Publicidad
L'équipement est soumis à la directive ATEX et ne doit en aucun cas être modifié. Le
non-respect de cette préconisation ne saurait engager notre responsabilité.
The equipment is manufactured under the ATEX agreement and can not be modified.
KREMLIN REXSON will not be held responsible for any failure to comply with that instruction.
Des protecteurs (capot moteur, protecteur d'accouplement, carter, ...) sont mis en place pour
une utilisation sûre du matériel.
Le fabricant ne peut être tenu pour responsable en cas de dommages corporels ainsi que des pannes
et/ou endommagement du matériel résultant de la destruction, de l'occultation ou du retrait total ou
partiel des protecteurs.
Guards (motor cover, coupling shields, connectors, ...) have been designed for a safe use of the
equipment.
The manufacturer will not be held responsible for bodily injury or failure and/or property damage due
to destruction, the oversadowing or the partial or total removal of the guards.
Pour fût de 40 litres
For drums, model 10.6 US gal
154 261 995
x4
Pour monter le kit vous avez besoin
To assemble the kit you need
10
13
17
KREMLIN REXSON
TRANSLATION OF THE ORIGINAL MANUAL
Kit de transformation TONSON à GAST
x6
6
colle paste
Démontage / Remontage
Disassembly / Reassembly
Transformation kit (TONSON → GAST)
Pour fût de 40 litres - For drum, model 10.6 US gal
Pour fût de 200 litres - For drum, model 52.8 US gal
Pour fût de 200 litres
For drums, model 52.8 US gal
154 261 990
x4
Pour monter le kit vous avez besoin
To assemble the kit you need
8
13
17
1
NOTICE ORIGINALE
5
6
colle paste
N°578.123.110-1103
x6
Publicidad
