Rainbow High Townhouse - 3 Manual De Instrucciones

WATCH THE HOUSE ASSEMBLY VIDEO:
REGARDEZ LA VIDÉO D' A SSEMBLAGE DE LA MAISON :
VE EL VÍDEO DE MONTAJE DE LA RESIDENCIA:
RAINBOWHIGH.COM
EN
TOWNHOUSE
SKU: 502203C3
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Illustrations are for reference only. Styles may vary from actual
contents.
Please remove all packaging including tags, ties & tacking stitches
before giving this product to a child.
• ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
• ADULT SUPERVISION IS REQUIRED when children are playing in or around water.
• Prior to assembly, this package contains small parts: screws which are a choking hazard and
may contain sharp edges and sharp points. Keep away from children until assembled.
• Avoid placing the house on an uneven surface or anywhere which might offer the possibility
of tipping.
• Do not sit, stand, or jump on the house, as doing so may result in bodily injury and/or
damage to the unit.
• Not suitable for children under 3 years of age due to size limitations.
• Always check the condition of the product before giving to children. Do not use if the
product is worn or damaged. Dispose the product immediately if broken.
• Do not give to a child under the intended age group.
• For correct assembly, follow these instructions. Please retain packaging and instruction
manual for future reference.
• Clean the product before and after using. Immediately wipe up spilled water after playing.
• Only use a dry cloth to clean the product. Never use a corrosive or abrasive substance to
clean the product.
AGES 4+
FR
MAISON MITOYENNE
SKU : 502203C3
UN ADULTE DOIT EFFECTUER L' A SSEMBLAGE.
Les illustrations servent de référence seulement. Les styles peuvent di érer du contenu réel.
Merci d'enlever l'emballage, y compris les étiquettes, liens et ls cousus, avant de donner
ce produit à un enfant.
ATTENTION :
• UN ADULTE DOIT EFFECTUER L'ASSEMBLAGE.
• UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE lorsque les enfants jouent dans l'eau ou près de l'eau.
• Avant l'assemblage, cet emballage renferme des petites pièces et des vis qui peuvent poser un danger
d'étouffement et qui peuvent avoir des bords coupants et des extrémités pointues. Gardez hors de la
portée des enfants tant que le produit ne sera pas assemblé.
• Ne placez pas la maison sur une surface inégale ni à un endroit qui pourrait la faire basculer.
• Ne vous asseyez pas, ne marchez pas ou ne sautez pas sur la maison, car cela pourrait causer des
blessures personnelles et/ou abîmer la maison.
• Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison des restrictions de taille.
• N'utilisez que de l'eau propre à température ambiante avec la baignoire, le lavabo et le bain à remous.
Videz toujours l'eau et laissez les articles sécher complètement avant de les ranger.
• Vérifiez toujours l'état du produit avant de le donner aux enfants. N'utilisez pas le produit s'il est usé ou
endommagé. Jetez le produit immédiatement s'il est cassé.
• Ne donnez pas ce produit à un enfant n'appartenant pas à la tranche d'âge prévue.
• Pour un assemblage correct, suivez ces instructions. Conservez l'emballage et le manuel d'instructions
pour toute référence ultérieure.
• Nettoyez le produit avant et après utilisation. Essuyez immédiatement l'eau renversée après le jeu.
• Utilisez uniquement un linge sec pour nettoyer le produit. N'utilisez jamais de substance corrosive ou
abrasive pour nettoyer le produit.
ÂGE 4+
1
ES
CASA
SKU: 502203C3
A MONTAR POR UN ADULTO.
Las ilustraciones solo se muestran a modo de referencia. Los estilos pueden variar respecto
al contenido real. Por favor, retira
todo el material de embalaje, incluidas las etiquetas, las ataduras y las costuras, antes de
darle este juguete a un niño.
ADVERTENCIA:
• REQUIERE A UN ADULTO PARA SU MONTAJE.
• SE REQUIERE SUPERVISIÓN ADULTA cuando los niños juegan alrededor del agua.
• Antes de montar: este embalaje contiene tornillos que podrían causar asfixia y pueden
tener cantos agudos o extremos puntiagudos. Mantén fuera del alcance de los niños
hasta que esté montado.
• No coloques la residencia sobre una superficie desnivelada o en lugares donde pueda
causar tropiezos.
• No te sientes, te pongas de pie o saltes sobre la residencia, ya que podrías hacerte daño
y/o dañar la unidad.
• No apto para niños menores de 3 años debido a limitaciones de tamaño.
• Revisa siempre el estado del producto antes de dárselo a los niños. No uses el producto si
sufre deterioros o daños. Desecha el producto inmediatamente si está roto.
• No se lo des a un niño con una edad inferior al grupo de edad señalado.
• Sigue estas instrucciones para un montaje correcto. Por favor, conserva el embalaje y el
manual de instrucciones para futuras consultas.
• Limpia el producto antes y después de usarlo. Seca el agua inmediatamente cuando
termines de jugar.
• Limpia el producto con un paño seco solamente. Nunca uses sustancias corrosivas o
abrasivas para limpiar este producto.
EDADES 4+