Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Este comprobador tiene una toma en un costado para conectar el enchufe de 7 polos del remolque
y en el otro para conectar el enchufe de 7 polos del coche. Éste comprobador indica rápidamente
si hay daños en el cableado tanto del coche como del remolque.
1. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DE LA TOMA DE REMOLQUE
1.
Conectar el enchufe de remolque para el producto.
2.
Pulse el botón amarillo en el lado del producto.
3.
Si todos los cables están intactos todos los indicadores de estado
(ver más abajo) según ISO 1724 continuará.
4.
Si una luz de estado no se enciende esto significa que el cable
correspondiente está defectuoso.
NÚM.
DESIGNACIÓN
6
54
1
L
2
54g
7
58L
3
31
4
R
5
58R
2. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DEL COCHE
1.
Conecte el producto a la toma para el remolque.
2.
Pulse el botón amarillo en el lado del producto.
3.
Si todos los cables están intactas todas las luces de estado se encienden. Si todas las luces
de estado no se encienden, véase más arriba.
3. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DE CADA TERMINAL SEPARADA
1.
Conecte el encendido del vehículo y activar el intermitente izquierdo.
2.
La luz de estado correspondiente deberá parpadear con la misma frecuencia, de lo contrario
se produce un fallo en los cables para el intermitente izquierdo.
3.
Repita los pasos 1 y 2 para la función de prueba el indicador de dirección, luces traseras,
luces de niebla y luces de freno. Utilice un cable de 4 m de extensión para que el cheque debe
hacerse desde el asiento del conductor.
4. POSIBLES PROBLEMAS
PROBLEMAS
Algunas luces de estado no se encienden.
No hay luces de estado se encienden.
Uno o más luces de estado brillan débilmente
o irregularmente.
Todas las luces de estado brillan débilmente
o irregularmente.
Las luces del remolque no continúan a
pesar de las luces de estado del producto se
encienden.
Nota: si el vehículo está equipado con una luz de niebla retransmitir esta función debe ser probado con un 21 w
bombilla.
FUNCIÓN
Freno luz
Intermitente izquierdo
Luz antiniebla trasera o 12v
Luz trasera izquierda
Mesa
Intermitente derecho
Luz trasera derecha
Fallo de cableado, bombilla rota
o contacto suelto.
Fallo general del cableado.
Todos los focos rotos.
Descargada la batería del
producto.
Mal contacto.
Terminales contaminadas.
Fallo general del cableado.
Descargada la batería del
producto.
Corto circuito en el sistema
eléctrico en el remolque. Los
fusibles se dispararán.
· 2 ·
COLOR
ROJO
Amarillo
Azul
Negro
Blanco
Verde
Marrón
REMOLQUE
Fallo de cableado, bombilla
rota o contacto suelto.
Fallo general del cableado.
Todos los focos rotos.
Descargada la batería del
producto.
Mal contacto.
Terminales contaminadas.
Descargada la batería del
producto.
Nota: 54g terminal pue-
de utilizarse para la luz
antiniebla trasera o para
12 v conexión (es decir
ventaja directa de la ba-
tería).
COCHE
Publicidad
