Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
Misure di sicurezza
Elenco delle parti
Pannello di controllo
Prima del primo utilizzo
Istruzioni per l'uso
Preparazione per l'uso
Acceso
Lavora in due aree contemporaneamente
Fine del programma
Accensione/pausa
doppia cottura
Programmi
Sincronizzazione disattivata
Come usare
Suggerimenti
Risoluzione dei problemi
Manutenzione e pulizia
NEDERLANDS
Veiligheidsmaatregelen
Lijst met onderdelen
Controlepaneel
Voordat u het voor de eerste keer gebruikt
Gebruiksaanwijzing
Voorbereiding voor gebruik
Ingeschakeld
Werk beide gebieden tegelijkertijd
Einde programma
Aan/pauze
dubbel koken
Programma's
Synchroniseren uit
Hoe te gebruiken
Tips
Probleemoplossing
Onderhoud en reiniging
DEUTSCH
42
Sicherheitsvorkehrungen
44
Teileliste
44
Bedienfeld
45
Vor dem ersten Gebrauch
45
Gebrauchsanweisung
45
Vorbereitung für den Einsatz
45
Eingeschaltet
46
Bearbeiten Sie beide Bereiche gleichzeitig
46
Ende des Programms
46
Einschalten/Pause
46
doppeltes Kochen
47
Programme
47
Synchronisierung aus
48
Wie benutzt man
48
Tipps
49
Probleme lösen
50
Wartung und Reinigung
POLSKI
60
Środki ostrożności
62
Lista części
62
Panel sterowania
63
Przed pierwszym użyciem
63
Instrukcja użycia
63
Przygotowanie do użycia
63
Włączony
64
Pracuj w obu obszarach jednocześnie
64
Koniec programu
64
Włącz/wstrzymaj
64
podwójne gotowanie
65
Programy
65
Synchronizacja wyłączona
66
Jak używać
66
Porady
67
Rozwiązywanie problemów
68
Konserwacja i czyszczenie
I NDE X
51
53
53
54
54
54
54
55
55
55
55
56
56
57
57
58
59
69
71
71
72
72
72
72
73
73
73
73
74
74
75
75
76
77
5
Publicidad
