Publicidad
9
Instale la unidad interna.
Installez l'assemblage interne.
9a Conecte todos los cables. Haga coincidir el color del cable con
la etiqueta.
Raccordez tous les câbles. Faites correspondre la couleur du
câble à l'étiquette.
9b Empuje la unidad sobre el husillo.
Poussez l'assemblage sur le carré de porte.
AVISO | AVIS
La perilla giratoria,
si está presente,
debe permanecer
vertical, con la parte
larga hacia arriba.
Le cas échéant, la
barrette tournante
doit rester verticale,
le long côté vers le
haut.
AVISO | AVIS
No aplaste los
cables.
Ne pincez pas les
câbles.
9c Fije la parte superior con dos (2) tornillos.
Fixez le haut à l'aide des deux (2) vis.
BOLSA 5
SAC 5
Tamaño real
Dimension réelle
9d Fije la parte inferior con dos (2) tornillos.
Fixez le bas à l'aide des deux (2) vis.
BOLSA 5
SAC 5
Tamaño real
Dimension réelle
10
Instale las baterías y la bandeja.
Installez les piles et le bac.
10a Instale las baterías en la bandeja.
Installez les piles dans le bac.
10b Conecte el cable de la pila.
Connectez le câble du bloc-piles.
La cerradura comenzará a inicializarse cuando se
L
conecten las baterías. Consulte la sección Pruebas
(pág. 14).
La serrure commence à s'initialiser lorsque les piles
sont connectées. Reportez-vous à la section Essais
(p. 14).
10c Instale la bandeja en la cerradura.
Installez le bac dans la serrure.
AVISO | AVIS
No aplaste los cables.
Ne pincez pas les câbles.
11
Publicidad
