Publicidad
11
Declaración de conformidad
Parker-Origa GmbH · Industriestraße 8 · 70794 Filderstadt (Sielmingen), Deutschland
Declaration of Conformity
In accordance with EC Directive 94/9/EC (ATEX)
We hereby declare that the
Products:
Piston rod cylinder
Series:
AZ, DZ, NZ, R, SZ
comply with the regulations of Directive 94/9/EC (ATEX) for equipment or protection systems
intended for use in potentially explosive atmospheres.
Product group, category, zones:
II 2GD c T4 T135°C - 10°C
for Zones 1, 2, 21, 22 (gas and dust atmosphere)
The conformity assessment procedure was carried out according to Directive 94/9/EC (ATEX). The
corresponding documentation is deposited at the following notified body 0123:
TÜV Product Service GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 7
D-70794 Filderstadt
The following harmonized standards are applicable:
EN 983:1996
Safety of machinery. Safety requirements for fluid power
systems and their component, pneumatics
EN 1127-1: 2008
Explosive atmospheres. Explosion prevention and protection.
Part 1: Basic concepts and methodology
EN 13463-1: 2002
Non-electrical equipment for potentially explosive
atmospheres. Part 1: Basic methods and requirements
EN 13463-5: 2004
Protection by constructional safety
ISO 8573-1: 2001
Compressed air for general use.
Contaminants and purity classes
Further applicable regulations: EC Machines Directive (98/37/EC)
The accompanying operating instructions contain important safety notes and instructions for the
commissioning of the above-named mechanical products in compliance with Directive 94/9/EC
(ATEX).
The conformity for the above named products only applies to the components with the EX
symbol on the production label.
Modifications of the above-named products are not permissible, except with the express written
agreement of the manufacturer.
If the above-named products are installed in a higher-ranking machine, the new risks arising from their
Installation must be assessed by the manufacturer of the new machine.
Parker-Origa GmbH, june 2008
Dieter Friedemann
General Manager
1/1
TA
+60°C,
Johann Asperger
General Manager
11
S
Parker-Origa GmbH
Industriestraße 8
70794 Filderstadt (Sielmingen)
Deutschland
Tel +49 7158 170 30
Fax +49 7158 648 70
info-hode-sales@hoerbiger.com
www.hoerbiger.com
Geschäftsführung:
Dieter Friedemann
Johann Asperger
Sitz: Filderstadt
Amtsgericht Stuttgart
Register-Nr.: HRB 221 119
Ust.-Id.-Nr.: DE147808232
Deutsche Bank AG München
BLZ: 700 700 10
Konto: 0444 0095 00
IBAN: DE46 7007 0010 0444 0095 00
SWIFT: DEUTDEMM
Publicidad
