iiiililililililililililililililililililililililililililili :i :!=;!!i!
RecommandaUons
et renseignements
sur les disques
Disques
CD-R
et
CD-RW
Ce Iecteur
peut Iire la plupart
des disques
CD-r et CD-RW. Cependant,
certains
disques
peuvent
ne pas 8tre lus ou la performance
peut ne pas atteindre
celle que vous attendez
d'un haut niveau de qualite;
cela depend
du graveur
de disques
de votre ordinateur,
du genre de disque
utilise et de la methode
d'enregistrement
employee.
Quand vous placez
un disque
CD-R, il est tout a fait normal
que Ie Iecteur
prennejusqu'a
20 secondes
pour
reconnattre
le disque
avant de commencer
la lecture.
Si Ie disque
n'est pas reconnu
apres
20 secondes,
retirez-le
et inserez-le
de nouveau.
Si, apres plusieurs
essais,
le disque
n'est
toujours
pas reconnu,
assurez-vous
de suivre les recommandations
suivantes
ou essayez
un autre type de disque.
• Quelle
que soit la capacite
de stockage
d'un disque,
ne I'enregistrez
pas a pleine capacite.
• Utilisez
des disques
CD-R de preference
aux CD-RW
(re-inscriptibles)
qui ne
fonctionnent
pas toujours
bien en lecture.
• Utilisez
un Iogiciel
de gravure
fiable et de bonne quatite.
• Avant d'enregistrer
un disque,
fermez
toutes
Ies autres
applications
sur votre ordinateur
pour optimiser
Ia qualite
et la fiabiIite
des enregistrements.
Disques
CD-R
et
CD-RW
avec
fichiers
musicaux
mp3
En ce qui concerne
Ies disques
contenant
des fichiers
musicaux
mp3, en plus de suivre Ies
recommandations
ci-dessus,
observez
les precautions
suivantes
:
Le format
des fichiers
mp3 dolt etre ISO 9660 ou JOLIET. Ces types de fichiers
sont
compatibles
avec les applications
DOS, Windows
et Mac OS.
Vos fichiers
mp3 doivent
avoir un nom ne depassant
pas 12 caracteres
ainsi que Ie
suffixe
<<.mp3 >>.IIs doivent
8tre enregistres
sous cette forme : titre.mp3.
Assurez-vous
que le nom du fichier
ne comprend
pas d'espaces,
ni de caracteres
speciaux
comme
(.,/,\,=,+).
N'essayez
pas d'enregistrer
des fichiers
mp3 proteges
contre
la copie. Ces fichiers
sont
codes et proteges.
Utilisez
un taux de decompression
d'au moins 128 kb/sec
(kilobytes
par seconde)
quand
vous enregistrez
des mp3.
La qualite
sonore
des fichiers
mp3 depend
essentiellement
du taux de compression/dec
ompression
que vous choisissez.
Pour une quatite
CD, il faut un taux d'echantillonnage
analogue/numerique,
c'est-a-dire
une conversion
en mp3 au taux minimum
de
128 kb/secjusqu'a
160 kb/sec.
Cependant,
le fait de choisir
des taux de 192 kb/sec
ou meme plus, ne vous donnera
pas un son de meilleure
quatite
la plupart
du temps.
A I'inverse,
les fichiers
enregistres
a des taux inferieurs
8 128 kb/sec
ne donneront
pas
une bonne qualite.
Important
: Les recommandations
ci-dessus
ne doivent
pas _tre interpretees
comme
une garantie
que le lecteur
DVD va lire les enregistrements
mp3, ni comme
une
assurance
de la qualite
de reproduction.
Vous devriez
_tre au courant
que certaines
technologies
et certaines
methodes
d'enregistrement
de fichiers
mp3 sur les disques
CD-R emp_chent
la lecture
optimale
de ces fichiers
sur votre leeteur
DVD (ce qui se
traduit par une sonorite
m ediocre
et dans quelques
cas, par I'impossibilite
de lire le
ou les fichiers).
36-F
Graphics are for representation onlj4 Your unit may differ slt_ThtlJ4