Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Ruijie Reyee RG-EW1300G Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ruijie Manuales
  4. Routers Inalámbricos
  5. Reyee RG-EW1300G
  6. Manual del usuario
Ruijie Reyee RG-EW1300G Manual Del Usuario

Ruijie Reyee RG-EW1300G Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 28

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RG-EW1300G
User Manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Ruijie Reyee RG-EW1300G

Resumen de contenidos para Ruijie Reyee RG-EW1300G

  • Página 1 RG-EW1300G User Manual...
  • Página 2 User Manual User Manual 用戶使用手冊 Hướng dẫn sử dụng 9-12 Panduan Pengguna 13-16 Руководство пользователя 17-21 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ 22-25 Manual del usuario 26-29 Kullanıcı El Kitabı 30-34 Ръководство за потребителя 35-39...
  • Página 3 RG-EW1300G User Manual About the RG-EW1300G Router 1GE LAN Port 1GE WAN Port Power Input Plug Reset Button Reyee Mesh Button Reyee Mesh LED Status Description Solid on Mesh pairing succeeds. Off Mesh pairing is not performed./Mesh network is disconnected. Blinking Mesh pairing is in progress.
  • Página 4 Connect the After the system status LED Ethernet cable. power supply. turns solid on, connect the PC to the SSID @Ruijie-sXXXX broadcast by the router. You will be redirected to the configuration page automatically. Follow the prompts to complete the configuration.
  • Página 5 Connecting Multiple Routers Through Reyee Mesh 1. Connect the first router to the Internet and configure it as the primary router. For the configuration steps, see the preceding section. Reyee Mesh Button 2. Place the secondary router 2 meters (6.56 in.) away from the primary router, and power it on.
  • Página 6 Use a pin to press and hold the Reset button for 10 seconds until the status LED starts blinking, then release the button. After the status LED turns solid on, the router is restored to factory defaults successfully, and you can connect to the router's Wi-Fi network (@Ruijie-sXXXX).
  • Página 7 RG-EW1300G 用戶手冊 認識路由器 千兆LAN連接埠 千兆WAN連接埠 電源輸入埠 重設鍵 易聯按鍵 易聯指示燈 狀態 說明 常亮 易聯配對成功 熄滅 未易聯/易聯斷開 閃爍 易聯配對中 系統指示燈 狀態 說明 常亮 裝置正常運作/已連接網絡 綠色 閃爍 裝置啟動/重設/升級中 橙色 常亮 易聯鏈路訊號弱(子路由) 紅色 常亮 裝置未連接網絡 標牌 標牌 包括產品名稱、產品型號、電源參數、預設IP位址等資訊 包裝配件清單 開啟包裝後，請你確認主機是否完好無缺，配件是否齊全 家用路由器主機x1、電源變壓器x1、產品說明書x1、保養手冊x1、網絡線x1...
  • Página 8 如何管理路由器 方法一： 掃描QR碼，下載Reyee Router應用程式管理路由器。可以隨時隨地查詢連接情況，修改Wi-Fi 名稱和密碼等多種操作。 下載Reyee Router應用程式 方法二： 連接路由器Wi-Fi後，使用瀏覽器存取Web管理網址：「192.168.110.1」。 單一路由器安裝 系統指示燈 路由器WAN連接埠 插入網絡線 連接電源 等待系統指示燈變成常亮後，連接 路由器發出的預設Wi-Fi： 「@Ruijie-sXXXX」，系統將自 動跳出配置介面，然後按指示完成 配置。 *若沒有跳出，使用瀏覽器存取Web管理網址： 營運商光纖網絡終端 「192.168.110.1」，然後按指示完成配置。 電源 LAN連接埠（千兆）...
  • Página 9 多部路由器無線易聯組建網絡 1. 將第一部路由器設置上網，作為主路由 配置步驟可參考「單一路由器安裝」。 易聯按鍵 2. 將第二部路由器放置在主路由附近2米內，連接電源並等候啟動 等候第二部路由器的系統指示燈由綠色閃爍變為紅色常亮，即完成啟動。 請確保第二部路由器處於原廠設定狀態，如果第二部路由器已經配置過，請先恢復原廠設定（長按重 設鍵10秒），再執行步驟3。 3.輕按一下主路由器易聯按鍵，2分鐘內完成無線易聯 無線易聯過程中，主路由器和第二部路由器的易聯指示燈開始閃爍。兩部路由器的易聯指示燈都變成常 亮，即表示無線易聯成功。第二部路由器的Wi-Fi名稱和密碼自動同步為與主路由相同。 4. 將第二部路由器放置在需要增強Wi-Fi訊號的位置，連接電源即可使用 第二部路由器連接電源後無需配置，等待系統指示燈變為綠色常亮，即可上網。 若系統指示燈為橙色或紅色常亮，請調整路由器的位置，避免兩部路由器的距離太遠或中間牆壁障礙 · 物過多。 第二部或更多路由器，則重覆步驟2-4，最多可實現6部（1+5）裝置易聯。 多部路由器有線易聯組建網絡 1. 將第一部路由器設置上網，作為主路由器 主路由 第二部 連接寬頻網絡 LAN連接埠 WAN連接埠 2 .用網絡線連接第二部路由器的WAN連接埠（黃色）與主路由器的LAN連接埠，然後連接電源 ，等候系統指示燈變成綠色常亮，按一下主路由易聯按鍵，完成有線易聯。第二部路由器的 Wi-Fi名稱和密碼自動同步為與主路由相同 請確保第二部路由器處於原廠設定狀態，如果第二部路由器已經配置過，請先恢復原廠設定（長按重 設鍵10秒），再重新執行步驟2。...
  • Página 10 常見問題 無法開啟路由器管理介面（192.168.110.1），該怎麽辦？ (1)確認電腦網卡為[自動獲取IP位址]； (2)確認電腦連接至LAN1/2/3其中一個插槽上，而且電腦能夠獲取IP位址，否則可嘗試更換網絡電線； (3)重新開啟瀏覽器（建議使用Google瀏覽器），重新輸入192.168.110.1嘗試； (4)更換其他瀏覽器嘗試； (5)更換網絡電線或電腦嘗試； 如經過上述操作仍無法解決，將路由器恢復原廠設定（針狀物按下重設鍵10秒後放開），重新操作。 路由器設置後無法上網，該怎麽辦？ (1)請檢查網絡電線連接，務必按照[路由器安裝]介紹的連接方式連接； (2)請檢查[上網配置]中的[上網方式]； 如果營運商有提供寬頻帳戶密碼，上網方式則選擇撥號上網，並輸入對應的帳戶密碼；若有提供IP位址、 遮罩、閘道、DNS伺服器，上網方式則選擇靜態IP，填寫對應參數； (3)如果仍然失敗，請聯絡營運商客戶服務部。 忘記路由器管理密碼，該怎麽辦？ 請嘗試輸入Wi-Fi密碼，若仍然錯誤，請將裝置恢復原廠設定。 如何將路由器恢覆原廠設定？ 使用針狀物按下路由器的重設鍵10秒，系統指示燈快速閃爍後鬆開。等待路由器系統指示燈變為常亮，重 新發出「@Ruijie-sXXXX」Wi-Fi訊號，即完成恢復原廠設定。...
  • Página 11 Hướng dẫn sử dụng RG-EW1300G Giới thiệu về bộ định tuyến RG-EW1300G Cổng 1GE LAN Cổng 1GE WAN Ổ cắm nguồuồn điện Nút Reset Nút Reyee Mesh LED Reyee Mesh Trạng thái Mô tả Sáng đều Mesh thành công Tắt Mesh không được thực hiện./Mesh bị...
  • Página 12 Sau khi đèn LED trạng thái hệ Ethernet nguồn điện thống sáng liên tục, hãy kết nối PC với SSID @Ruijie-sXXXX do bộ định tuyến phát. Bạn sẽ được tự động chuyển hướng đến trang cấu hình. Làm theo lời nhắc để hoàn tất cấu hình.
  • Página 13 Kết nối nhiều bộ định tuyến qua Reyee Mesh 1. Kết nối bộ định tuyến đầu tiên với Internet và cấu hình nó làm bộ định tuyến chính. Để thực hiện cấu hình, xem hướng dẫn phần trước. Nút Reyee Mesh 2.
  • Página 14 đầu nhấp nháy, sau đó nhả nút. Sau khi đèn LED báo trạng thái chuyển sáng ổn định, bộ định tuyến được khôi phục về mặc định gốc thành công và bạn có thể kết nối với mạng Wi-Fi của bộ định tuyến (@Ruijie-sXXXX).
  • Página 15 Buku Panduan RG-EW1300G Mengenai Router RG-EW1300G Port LAN 1GE Port WAN 1GE Masukan Daya Tombol Reset Tombol Mesh Reyee LED Mesh Reyee Status Deskripsi Menyala (pasangan) Mesh berhasil. (pasangan) Mesh tidak dilakukan./Jaringan Mesh terputus. Mati Berkedip (pasangan) Mesh sedang dalam proses. LED Status Sistem Status Deskripsi...
  • Página 16 Hubungkan Hubungkan Setelah LED status sitem kabel Ethernet suplai daya. menyala, hubungkan PC ke SSID @Ruijie-sXXXX yang dipancarkan oleh router. Anda akan diarahkan ke halaman konfigurasi secara otomatis. Ikuti arahan untuk menyelesaikan konfigurasi. *Jika halaman konfigurasi tidak muncul, akses Modem ISP alamat IP manajemen Web 192.168.110.1...
  • Página 17 Menghubungkan Beberapa Routers Melalui Reyee Mesh 1. Hubungkan router pertama ke Internet dan konfigurasi sebagai router primer. Untuk langkah konfigurasi, lihat bagian sebelumnya. Tombol Reyee Mesh 2. Letakkan router sekunder 2 meter (6.56 in.) dari router utama, dan nyalakan. Tunggu selama beberapa menit hingga LED status sistem pada router sekunder berubah dari berkedip hijau menjadi menyala merah, menandakan bahwa router sudah menyala.
  • Página 18 Bagaimana saya mengembalikan pengaturan router ke setelan pabrik? Gunakan jarum untuk menekan dan menahan tombol Reset selama 10 detik hingga LED status mulai berkedip, lalu lepas tombolnya. Setelah LED status menjadi menyala, router berhasil dikembalikan ke setelan pabrik, dan anda bisa terhubung ke jaringan Wi-Fi router (@Ruijie-sXXXX).
  • Página 19 Руководство пользователя для маршрутизатора RG-EW1300G Информация о маршрутизаторе RG-EW1300G Порт LAN 1GE Порт WAN 1GE Вход питания Кнопка сброса Кнопка «Ячеистая сеть Reyee» Индикатор ячеистой сети Reyee Состояние Описание Горит постоянно Сопряжение с ячеистой сетью выполнено успешно. Не горит Сопряжение с ячеистой сетью не выполнено./Ячеистая сеть отключена. Мигает...
  • Página 20 Подключите После того как светодиодный кабель Ethernet. источник питания. индикатор состояния системы начнет гореть постоянно, подключите ПК к сети с SSID @Ruijie-sXXXX, которая передается маршрутизатором. Вы будете автоматически перенаправлены на страницу настройки. Следуйте указаниям мастера, чтобы Модем интернет-провайдера завершить настройку.
  • Página 21 Подключение нескольких маршрутизаторов с помощью ячеистой сети Reyee 1. Подключите первый маршрутизатор к Интернету и настройте его в качестве основного маршрутизатора. Действия по настройке описаны в предыдущем разделе. Кнопка «Ячеистая сеть Reyee» 2. Установите дополнительный маршрутизатор на расстоянии 2 м от основного маршрутизатора...
  • Página 22 Основной маршрутизатор Дополнительный маршрутизатор Подключить Интернет Порт LAN Порт WAN 2. Подключите один конец кабеля Ethernet к порту WAN (желтый) дополнительного маршрутизатора, а другой конец кабеля — к порту LAN основного маршрутизатора. Включите питание маршрутизаторов и подождите несколько минут до тех пор, пока светодиодный индикатор состояния...
  • Página 23 При помощи скрепки нажмите и удерживайте кнопку «Сброс» в течение 10 секунд, до тех пор пока светодиодный индикатор состояния не начнет мигать, затем отпустите кнопку. После восстановления заводских настроек маршрутизатора светодиодный индикатор начнет гореть постоянно, после этого можно подключиться к сети Wi-Fi маршрутизатора (@Ruijie-sXXXX).
  • Página 24 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ RG-EW1300G ‫ - دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬RG-EW1300G GE WAN GE LAN ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻧﻔذ‬ Reyee Mesh ‫زر‬ ‫زر إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻌﻲ‬ Reyee Mesh ‫)اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺘﺪاﺧﻠﺔ‬ ‫)ﻣﺆﺷﺮ إﺿﺎءة ﻟﻴﺪ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫.ﺗﻢ إﻗﺘﺮان اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺘﺪاﺧﻠﺔ ﺑﻨﺠﺎح‬ ‫ﺿﻮء ﺛﺎﺑﺖ‬ .‫.ﻋﺪم إﻗﺘﺮان اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺘﺪاﺧﻠﺔ./اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺘﺪاﺧﻠﺔ ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﻄﻔﺄ‬...
  • Página 25 ‫ﺑﻌﺪ أن ﺗﺼﺒﺢ إﺿﺎءة ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻴﺪ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻹﻳﺜﺮﻧﺖ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ، أوﺻﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ SSID @Ruijie-sXXXX ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺮاوﺗﺮ. وﺳﻮف ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻬﻚ‬ ‫إﱃ ﺻﻔﺤﺔ اﻹﻋﺪادات ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ً ﺎ. واﺗﺒﻊ‬ ‫.اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻹﻛﻤﺎل ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻹﻋﺪادات‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻹﻋﺪادات ﻓﻘﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل‬...
  • Página 26 Reyee Mesh ‫اﻟﻤﺘﺪاﺧﻠﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ راوﺗﺮات ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺒﻜﺔ‬ . ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أول راوﺗﺮ إﱃ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وﺗﻬﻴﺌﺔ إﻋﺪاداﺗﻪ ﻋﲆ أﻧﻪ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ .‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺧﻄﻮات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ، اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ Reyee Mesh ‫رزلا‬ .‫ﺿﻊ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ )اﻟﺜﺎﻧﻮي( ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺘﺮﻳﻦ )ﺣﻮاﻟﻲ 65.6 أﻗﺪام( ﻣﻦ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ، وﺷﻐﻠﻪ‬ ‫ﻧﺘﻈ...
  • Página 27 ‫)إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ( ﻟﻤﺪة 01 ﺛﻮان إﱃ أن ﻳﺒﺪأ ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻴﺪ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻮﻣﻴﺾ، ﺛﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم دﺑﻮﺳ ً ﺎ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﲆ اﻟﺰر‬ Reset ‫اﺗﺮك اﻟﺰر. وﺑﻌﺪ أن ﺗﺼﺒﺢ إﺿﺎءة ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ، ﻳﻜﻮن اﻟﺮاوﺗﺮ ﻗﺪ اﺳﺘﻌﺎد إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﺑﻨﺠﺎح، وﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ واي ﻓﺎي اﻟﺮاوﺗﺮ‬ @Ruijie-sXXXX)
  • Página 28 RG-EW1300G Manual de usuario Información acerca del router RG-EW1300G Puerto LAN 1GE Puerto WAN 1GE Conexión de entrada de alimentación Botón de reinicio Botón de la red de malla Reyee Indicador LED Mesh de Reyee Estado Descripción Encendido fijo La red de malla se vinculó correctamente Sin luz No se vinculó...
  • Página 29 Conecte el estado del sistema se encienda, cable Ethernet. suministro de energía. conecte la computadora al SSID @Ruijie-sXXXX emitido por el router. Se le redirigirá a la página de configuración de forma automática. Siga los pasos para completar la configuración.
  • Página 30 Cómo conectar varios routers mediante Mesh de Reyee 1. Conecte el primer router a Internet y configúrelo como el router principal. Consulte los pasos de configuración en la sección anterior. Botón del Reyee Mesh 2. Coloque el router secundario a 2 metros del router principal y enciéndalo Espere unos minutos a que el indicador LED de estado del sistema del router secundario deje de parpadear en verde y pase a verde fijo, eso indicará...
  • Página 31 10 segundos, hasta que el indicador LED comience a parpadear. A continuación, suelte el botón, cuando el indicador LED esté encendido fijo, el enrutador habrá restaurado su configuración predeterminada de fábrica correctamente, y podrá conectarlo a la red Wi-Fi del enrutador (@Ruijie-sXXXX).
  • Página 32 RG-EW1300G Kullanıcı El Kitabı RG-EW1300G Yönlendirici Hakkında 1GE LAN Portu 1GE WAN Portu Güç Giriş Yuvası Sıfırlama (Reset) Düğmesi Reyee Mesh Düğmesi Reyee Mesh LED'i Durum Açıklama Sabit yanıyor Mesh eşleştirme başarılı. Kapalı/Sönük Mesh eşleştirme uygulanmadı./Mesh ağı bağlantısı kopuk. Yanıp Sönüyor Mesh eşleştirme devam ediyor.
  • Página 33 Sistem durum LED’i sürekli Ethernet kablosunu Güç kaynağını olarak yanmaya başladıktan sonra, bağlayın. bağlayın. yönlendirici yoluyla PC’yi SSID @Ruijie-sXXXX yayınına bağlayın. Otomatik olarak yapılandırma sayfasına yönlendirileceksiniz. Yapılandırmayı tamamlamak için iletileri takip edin. *Eğer yapılandırma sayfası açılmazsa, ISS Modem iletilerden verilen yönlendirmeleri takip Güç...
  • Página 34 Reyee Mesh Yoluyla Birden Çok Yönlendiricinin Bağlanması 1. Birinci yönlendiriciyi İnternet’e bağlayın ve birincil yönlendirici olarak bu cihazı yapılandırın Yapılandırma adımları için, yukarıdaki kısma başvurun. Reyee Mesh Düğmesi 2. İkincil yönlendiriciyi birincil yönlendiriciden 2 metre (6,56 inç) uzağa yerleştirin ve çalıştırın İkincil yönlendirici üzerindeki sistem durum LED’i yeşil renkte yanıp sönmekte olduğu durumdan sürekli olarak kırmızı...
  • Página 35 Birincil Yönlendirici İkincil Yönlendirici İnternet'i Bağlayın LAN Portu WAN Portu WAN Portu 2. Ethernet kablosunun bir ucunu ikincil yönlendiricinin WAN portuna (sarı) ve diğer ucunu ise ana yönlendiricinin LAN portuna bağlayın. Yönlendiricileri çalıştırın ve sistem durum LED’i sürekli olarak yeşil renkte yanar hale gelene kadar bir kaç dakika bekleyin.
  • Página 36 Durum LED’i yanıp sönmeye başlayana kadar bir iğne kullanarak Reset düğmesine basın ve 10 saniye kadar basılı tutun ve ardından düğmeye basmayı bırakın. Durum LED’i sürekli yanar hale geldikten sonra, yönlendirici başarılı olarak fabrika ayarlarına dönmüş demektir, ve yönlendiricinin Wi-Fi ağına bağlanabilirsiniz (@Ruijie-sXXXX).
  • Página 37 RG-EW1300G Ръководство за потребителя За рутера RG-EW1300G 1GE LAN порт 1GE WAN порт Захранващ куплунг Бутон Reset (Нулиране) Бутон Reyee Mesh LED индикатор за Reyee Mesh Състояние Описание Постоянно Успешно Mesh сдвояване. Изключено Не е извършено Mesh сдвояване./Връзката с Mesh мрежата е прекъсната. Примигва...
  • Página 38 След като LED индикаторът Ethernet кабела. захранването. за състояние на системата започне да свети постоянно, свържете компютъра към SSID @Ruijie-sXXXX, излъчван от друг рутер. Ще бъдете пренасочени автоматично към страницата за конфигуриране. Следвайте подканите, за да завършите ISP модем конфигурирането.
  • Página 39 Свързване на няколко рутера чрез Reyee Mesh 1. Свържете първия рутер към интернет и го конфигурирайте като основния рутер. Вижте стъпките за конфигуриране в предходния раздел. Бутон Reyee Mesh 2. Поставете допълнителния рутер на 2 метра (6,56 инча) от основния рутер и го включете.
  • Página 40 Основен рутер Допълнителен рутер Свързване към интернет LAN порт WAN порт 2. Включете единия край на Ethernet кабела в WAN порта (жълт) на допълнителния рутер, а другия край към LAN порта на основния рутер. Включете рутерите и изчакайте няколко минути, докато LED индикаторът за състояние...
  • Página 41 докато LED индикаторът за състояние започне да примигва, след което пуснете бутона. След като LED индикаторът за състояние започне да свети постоянно, фабричните настройки по подразбиране на рутера са възстановени успешно и можете да се свържете към Wi-Fi мрежата на рутера (@Ruijie-sXXXX).