Página 1
ABBY06B Quick Installation Guide Schnellinstallationsanleitung Guide d'Installation Rapide Guía de Instalación Rápida Guida di Installazione Rapida Gyors Telepítési Útmutató Szybka Instrukcja Instalacji Guia de Instalação Rápida...
Página 2
Installation | Instalación | Installation | Installazione | Telepí tés | Instalacja Instalação Install Bluetooth Driver The driver is also available on Conceptronic website. Pair your Bluetooth devices Support up to 7 Bluetooth devices. SPECIFICATION Spezifikation | Especificaciones | Spécifications | Specifiche | Műszaki adatok Specyfikacja | Especificações...
Página 3
◼ When the driver installation is complete, restart your computer to ensure the drivers are correctly loaded. ◼ Insert the ABBY06B into a free USB port on your computer. Safety & Warnings instructions Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information.
Página 4
◼ Starten Sie Ihren Computer nach Abschluss der Treiberinstallation neu, damit die Treiberkorrekt geladen werden. ◼ Schließ en Sie den ABBY06B an einen freien USB-Port Ihres Computers an. Sicherheitshinweise und Warnhinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise.
Página 5
◼ Una vez completada la instalación del controlador, reinicie el equipo para asegurarse de que los controladores se hayan cargado correctamente. ◼ Conecte el ABBY06B a un puerto USB libre del ordenador. Instrucciones de seguridad y Advertencias Lea atentamente las instrucciones de uso y preste especial atención a la información de seguridad.
Página 6
◼ Lorsque l'installation du pilote est terminée, redémarrez votre ordinateur pour vous assurer que les pilotes sont correctement chargés. ◼ Introduisez le ABBY06B dans un port USB libre de votre ordinateur. Consignes de sécurité et Avertissements Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes de sécurité.
Página 7
◼ Quando l'installazione del driver è completata, riavviare il computer per assicurarsi che i driver siano caricati correttamente. ◼ Inserire il ABBY06B in una porta USB disponibile del computer. Istruzioni di sicurezza e Avvisi Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e osservare in particolare le informazioni sulla sicurezza.
Página 8
◼ Após a instalação do controlador, reinicie o computador para garantir o carregamentocorrecto dos controladores. ◼ Insira o ABBY06B numa porta USB disponí vel do seu computador. Instruçõ es de segurança e Avisos Leia atentamente as instruções de operação e observe especialmente as informações de segurança.
Página 9
◼ Po zakończeniu instalacji sterownika ponownie uruchom ponownie komputer, abyupewnić się, że sterowniki zostaną prawidłowo załadowane. ◼ Włóż ABBY06B do wolnego portu USB komputera. Instrukcje bezpieczeństwa i Ostrzeżenia Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi i szczególną uwagę na informacje dotyczące bezpieczeństwa.
Página 10
◼ Az illesztőprogram telepítése befejeződöttével indítsa újra a számítógépet annak érdekében, hogy a driverek helyesen betöltődjenek. ◼ Helyezze be az ABBY06B-t egy szabad USB portba a számí tógépen. Biztonsági és figyelmeztető utasítások Olvassa el a használati utasí tásokat alaposan, és különösen ügyeljen a biztonsági információkra.