DE
Sicherheit
DE
Sicherheit
• Nur für den Hausgebrauch.
• Gehen Sie beim Öffnen und
Schließen des Produkts vorsichtig
vor und halten Sie die Hände von
den Klappmechanismen fern, um zu
verhindern, dass Finger eingeklemmt
oder gequetscht werden.
• Verwenden Sie dieses Produkt
ausschließlich auf einem festen,
ebenen Untergrund.
• Dieses Produkt sollte regelmäßigen
Strukturprüfungen unterzogen
werden. Verwenden Sie es nicht, wenn
Zweifel an der Gebrauchseignung
bestehen.
• Stellen Sie sich nicht auf den Sitz.
• Lassen Sie Kinder nicht mit diesem
Produkt spielen.
• Dieses Produkt muss von einem
fachkundigen Erwachsenen
aufgebaut werden.
• Schwangere sollten bei der
Verwendung dieses Produkts
besonders vorsichtig sein.
• Maximalbelastung pro Sitz: 100 kg.
Zu Beginn der Saison
• Vergewissern Sie sich, dass alle
Komponenten und Befestigungen
dieses Produkts fest sitzen.
Verwenden Sie es nicht, wenn Zweifel
an der Gebrauchseignung bestehen.
Am Ende der Saison
• Dieses Produkt muss bei
lang anhaltenden, widrigen
Witterungsverhältnissen (nass oder
kalt) und während der Wintermonate
unter einer Abdeckung gelagert
werden (idealerweise in einem
Gartenhaus oder einer Garage).
• Das Produkt muss vor der Lagerung
stets gründlich gereinigt und
abgetrocknet werden.
WICHTIG, FÜR
KÜNFTIGE
REFERENZ
AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG
LESEN.
3663602723677-ULA-Chair-GoodHome-A4-IM-V02-Multi.indb 3
KNG2030958_ONLINE.indd 4
RUS
Безопасность
RUS
Безопасность
• Только для бытового использования.
• Соблюдайте осторожность при
открывании и закрывании изделия
и держите руки на безопасном
расстоянии от механизмов
складывания, чтобы предотвратить
защемление и травмы пальцев.
• Использовать только на твердой
ровной поверхности.
• Регулярно проверяйте состояние
изделия. Не используйте его, если у
вас возникли сомнения в пригодности.
• Не вставайте на сиденье.
• Данное изделие не предназначено
для игры — не позволяйте детям
играть с ним.
• Сборку изделия должен производить
взрослый человек, обладающий
достаточными навыками.
• Беременным женщинам следует
проявлять особую осторожность
при использовании данного изделия.
• Максимальная нагрузка на сиденье:
100 кг.
В начале сезона
• Проверяйте все компоненты
и крепления этого изделия на
надежность. Не используйте
изделие, если у вас возникли
сомнения в его пригодности.
В конце сезона
• Храните изделие под навесом при
длительном воздействии плохих
погодных условий (влажность,
низкая температура) и зимой
(при возможности — в гараже или
садовом сарае).
• Перед тем, как убрать изделие
на хранение, всегда тщательно
очищайте и вытирайте его насухо.
Важно! Сохраните
эту информацию
на случай
необходимости.
Внимательно
ознакомьтесь
с ней перед
использованием.
RO
Siguranţa
RO
Siguranţa
• Numai pentru uz casnic.
• Aveți grijă atunci când deschideți și
închideți produsul și țineți mâinile
departe de mecanismele de pliere,
pentru a preveni prinderea și rănirea
degetelor.
• A se utiliza întotdeauna pe teren plat
și tare.
• Trebuie efectuate verificări
structurale periodice pentru acest
produs; nu îl folosiți dacă aveți îndoieli
cu privire la adecvarea sa pentru scop.
• Nu stați în picioare pe șezut.
• Nu lăsați copiii să se joace cu acest
produs.
• Acest produs trebuie montat de către
un adult competent.
• Femeile însărcinate trebuie să fie
atente în mod special atunci când
utilizează acest produs.
• Sarcină maximă per loc: 100 kg.
La începutul sezonului
• Efectuați verificări pentru a vă asigura
că toate componentele și elementele
de fixare ale acestui produs sunt
sigure și nu utilizați produsul dacă
aveți îndoieli privind adecvarea sa
pentru scop.
La sfârșitul sezonului
• Produsul trebuie depozitat acoperit
în condiții de vreme nefavorabilă
prelungită (umiditate sau frig), precum
și pe timp de iarnă (în mod ideal, într-o
magazie de grădină sau într-un garaj).
• Curățați și uscați bine întotdeauna
înainte de depozitare.
IMPORTANT -
PĂSTRAȚI PENTRU
CONSULTARE
ULTERIOARĂ: CITIȚI
CU ATENȚIE.
3
4/10/2019 11:30 AM
2020. 09. 30. 15:57