Resumen de contenidos para Blackmagic Design Cloud Store Serie
Página 1
February 2024 Operation Manual Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock...
Página 2
Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Русский Italiano Português Türkçe Polski Українська...
Página 3
When downloading the software, be sure to register with your information so we can keep you updated when new software is released. We are continually working on new features and improvements, so we are keen to hear from you! Grant Petty CEO Blackmagic Design...
Página 4
Contents Introducing Blackmagic Cloud Store Ejecting your Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock and Home Screen Blackmagic Cloud Pod Settings Getting Started Setup Plugging in Power Cloud Sync Connecting to a Network Storage What is 10G Ethernet? Proxy Generator Accessing Storage...
Página 5
Introducing Blackmagic Cloud Store The Blackmagic Cloud Store is a very fast high capacity network disk designed to handle large media files. Using advanced flash memory, Blackmagic Cloud Store handles many simultaneous users and is available in various storage capacities. With live sync, files can be distributed between multiple units globally for very fast local file access, even on lower cost internet connections.
Página 6
Getting Started To get started with your Blackmagic Cloud Store, all you need to do is plug in power and connect to a network. Plugging in Power Connect power to Blackmagic Cloud Store using a standard IEC power cable. When power is connected, a soft light will illuminate from the underside of the unit On Blackmagic Cloud Pod, connect power using the supplied 12V DC power adapter...
Página 7
Connecting to a Network For the fastest file transfer speeds, connect a 10G Ethernet connector from your cloud store to a port on your 10G network switch. We recommend using CAT 6A Class E or F network cables for longer cable runs. If you have a 1G network switch, connect using your cloud store’s 1G Ethernet connector.
Página 8
Adding Syncs The first step to adding syncs is to download and install Blackmagic Cloud Store Setup from the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support After installing the software, launch Blackmagic Cloud Store Setup and click on the settings icon to open the settings for your cloud store.
Página 9
Sync Folder and Direction After signing in, you will see an ‘add sync location’ window appear in the setup utility. Name the sync location and click on the folder icons to point to your desired sync folders. These would typically share the same name. Select the sync direction.
Página 10
Backup By connecting a USB disk to Blackmagic Cloud Store or Cloud Store Mini, you can store local backups of your data. Any external disk or disk array that connects via USB-C can be used and will continue to be updated for as long as the disk is connected to your Cloud Store. To start the process of backing up your cloud store: Plug a formatted USB drive into Blackmagic Cloud Store’s ‘backup’...
Página 11
Click on the ‘add backup’ button. In the ‘add backup location’ window, type a name for the backup. This would typically be the same name as your source folder. Click the cloud store folder icon and select the folder on your cloud store that you want to back up.
Página 12
Older Files When files are overwritten, the original files are also moved to a new folder within the external drive named ‘older files’. This means if you need to recover an overwritten file, you can easily restore it. USB Disk Space If the external USB-C disk doesn’t have enough free space to accommodate the backup, a warning will be displayed.
Página 13
Your connected media will appear in the ‘ingest’ section of Blackmagic Cloud Store Setup’s ‘cloud sync’ page. Your Cloud Store will automatically begin copying the files from the external media to its internal storage into a folder named to match your media. For example, if you have plugged in a CFast card with camera files in a folder named ‘A001’, cloud store will save them to an internal folder named ‘A001’.
Página 14
HDMI Monitor Output The monitor output provides a comprehensive overview of the storage status, plus all user activity in real time. This section of the manual includes information about the different panels and graphs. Storage Map The storage map shows a graphic representation of the memory core and where the read and write access is happening for the connected users.
Página 15
Cloud Sync Panel The cloud sync panel shows all the syncs you have added. Blue arrows indicate data is being synced to your online folder and the orange arrows indicate data syncing from your online folder to your Blackmagic Cloud Store. Storage space indicators are visible under the online location name and the panel will expand as more syncs are added.
Página 16
Hardware Panel This panel displays the cell size for each sector on the storage map. USB drives plugged into Blackmagic Cloud Pod will also appear here. The power supply indicators display the status for AV and DC power inputs. The Internet icon confirms your cloud store is connected to the Internet so syncs can be performed.
Página 17
For example if you are using a battery via the external power 12V DC input, check your battery is capable of supplying the correct voltage, is adequately charged and is working correctly. For further assistance please contact the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support. Ejecting your Cloud Store You can eject the Blackmagic Cloud Store the same way you would eject a USB drive on your computer’s operating system.
Página 18
Blackmagic Cloud Store Setup The Blackmagic Cloud Store Setup utility contains all the settings for your Blackmagic Cloud Store including naming the unit and updating the internal software. Download the latest Blackmagic Cloud Store software from the Blackmagic Design Support Centre at: www.blackmagicdesign.com/support Home Screen The home screen is the primary page you will see when you launch the software.
Página 19
Settings The settings in Blackmagic Cloud Store Setup are arranged in three tabs. These include ‘setup’, ‘cloud sync’ and ‘storage’. Setup Setup settings let you change the name of your cloud store, set the date and time, change network settings and displays the current version of your cloud store’s internal software. Name Naming your Blackmagic Cloud Store is helpful if you have more than one unit connected to your network and you need to identify them individually.
Página 20
To set the date and time automatically using network time protocol, select the checkbox. This will use the default Cloudflare NTP server, but you can also set it manually. To set the date and time manually, deselect the checkbox and use the contextual menus. Clicking the location icon will automatically set the time zone to match your computer’s.
Página 21
Media Files These two radio buttons let you decide whether to sync both proxy and original files, or to only sync proxy files. For more information refer to the ‘Proxy Generator’ section in this manual. Cloud Services Use the cloud services pane to sign into online account and add syncs. Storage Enable Read Only The storage settings include a checkbox to enable read only and a factory reset button.
Página 22
Factory Reset The factory reset button lets you restore your Blackmagic Cloud Store to its factory default state. Any files that you have stored on the unit will not be changed. Proxy Generator Proxy Generator is an application that automatically generates proxy files for source files located in watch folders.
Página 23
Proxy files will be saved in a ‘proxy’ subfolder automatically created in your watch folder You can add as many watch folders as you want, but it is important there is enough free storage space to store both the original media files and the new proxy files. When launching Proxy Generator for the first time, the application will automatically prompt you to add a watch folder.
Página 24
Click the ‘show’ button to open the watch folder in your computer’s file browser. You can observe the status of all your watch folders and change their order of priority by dragging and dropping them into different positions. The information beneath your watch folders list displays how much storage space is required to store the proxy files.
Página 25
Formatting USB Drives When using a disk with the Blackmagic Cloud Pod, it needs to be formatted in HFS+ or ExFAT. Most disks come as NTFS format, but the disk needs to be reformatted to work with the cloud pod. This section explains how to format disks on your computer. Formatting Drives on a Mac The Disk Utility application included with Mac can format a drive in the HFS+ or ExFat formats.
Página 26
You can connect to either of the cloud pod’s USB-C ports. On Blackmagic Cloud Store Mini you can connect via the front USB-C or rear ‘Ethernet via USB’ ports. Download the latest version of Blackmagic Cloud Store software from the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support When you launch Blackmagic Cloud Store Setup the software will automatically detect the current software version installed on your cloud store and will prompt you to update.
Página 27
Help Getting Help The fastest way to obtain help is to go to the Blackmagic Design online support pages and check the latest support material available for your Blackmagic Cloud Pod and Blackmagic Cloud Store Mini. Blackmagic Design Online Support Pages The latest manual, software and support notes can be found at the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support.
Página 28
Regulatory Notices Disposal of Waste of Electrical and Electronic Equipment Within the European Union. The symbol on the product indicates that this equipment must not be disposed of with other waste materials. In order to dispose of your waste equipment, it must be handed over to a designated collection point for recycling.
Página 29
Blackmagic Cloud Store and Cloud Dock Class A Product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Página 30
Ensure that adequate ventilation is provided around the product and that it is not restricted. When rack mounting, ensure that the ventilation is not restricted by adjacent equipment. No operator serviceable parts inside product. Refer servicing to your local Blackmagic Design service center.
Página 31
Blackmagic Design parts or supplies, or d) to service a product that has been modified or integrated with other products when the effect of such a modification or integration increases the time or difficulty of servicing the product.
Página 32
2024年2月 インストール/オペレーションマニュアル Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock 日本語...
Página 33
Blackmagic Cloud Dock では、 あらゆる U.2 または SATA SSD をネットワークで共有できるため、 同 じネットワークに接続している誰もが直接編集できます。 同様に、 Blackmagic Cloud Pod はあらゆる USB - C ディスクをネットワークで共有できます。 つまり、 既に所有しているドライブを使用できます! このインストラクション ・ マニュアルでは、 Blackmagic Cloud Store の使用方法を説明します。 弊社ウェブサイト のサポートページでこのマニュアルの最新バー www.blackmagicdesign.com/jp ジョンを確認し、 Blackmagic Cloud Store 製品の内部ソフトウェアをアッ プデートしてください。 新しいソフトウェアのリリース時にお知らせできるよう、 ソフトウェアをダウンロードする際にユー ザー登録をお願いいたします。 私たちは常に新機能の開発および製品の改善に努めていますので、 ユーザーの皆様からご意見を いただければ幸いです。 グラント・ペティ Blackmagic Design CEO...
Página 34
目次 について のイジェクト Blackmagic Cloud Store Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup および ホームスクリーン Blackmagic Cloud Dock Blackmagic Cloud Pod 設定 始めに (セットアップ) Setup 電源の接続 (クラウドとの同期) ...
Página 35
について Blackmagic Cloud Store は、 巨大なメディアファイルを扱えるよう設計された、 超高速の高性能ネット Blackmagic Cloud Store ワークディスクです。 は高性能のフラッシュメモリーを使用しているので、 複 Blackmagic Cloud Store 数のユーザーに同時に対応でき、 異なるストレージ容量のモデルがあります。 ライブ同期により、 ファイ ルが世界中のユニットに送信されるので、 低コストのインターネット接続であっても、 ローカルファイル への高速アクセスが可能です。 は、 イーサネットスイッチを搭載した つの Blackmagic Cloud Store イーサネット接続、 のデータ保護、 リダンダント電源に対応しています。 RAID 5 Blackmagic Cloud Store Mini は、 のフラッシュメモリーを搭載した小型のラックマウント設計の高...
Página 36
始めに の使 用を開始するにあたり必要な作業は、 電源とネットワークに接続するだ Blackmagic Cloud Store けです。 電源の接続 標準の 電源ケーブルで、 を電源に接続します。 Blackmagic Cloud Store 電源が接続されると、 ユニットの底が柔らかく光ります。 では、 同梱の 電源アダプターを Blackmagic Cloud Pod 12V DC 使用して電源に接続します。 始めに...
Página 46
ハードウェア このパネルには、 ストレージマップの各セクターのセル容量が表示されます。 に接続した ドライブもここに表示されます。 電源インジケーターには、 Blackmagic Cloud Pod 電源入力の状況が表示されます。 AC/DC インターネットアイコンでは、 がインターネットに接続され同期を行えるか 確認できます。 Cloud Store エラーメッセージ このセクションでは、 「ハードウェア」 パネルに表示される可能性のあるエラーメッセージとその内容を 説明します。 同期のエラー インターネットが接続されているか確認してください。 インターネットなし このメッセージは、 オンラインフォルダーが長時間接続されてい You have been logged out of your ( オンラインフォルダーからロ た結果、 自動的に解除された場合に表示されます。Blackmagic online folder グアウトしています) Cloud Store Setupユーティリティで、...
Página 47
す。 詳細は 「 ドライブをフォーマッ ト」 セクションを参照して ください。 ハードウェアのエラー 電源の不具合 を使用中にこのメッセージが Blackmagic Cloud Store 表示されたら、 内蔵電源に不具合が生じています。 Replace front power supply (フロント電源を交換してください) のサポートセンターまでご連絡ください。 Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/jp/support 電源の不具合 を使用中にこのメッセージが表示 Blackmagic Cloud Store Mini されたら、 を使用するのに十分な電力を電源が供給で Replace power supply module Cloud Store (電源モジュールを交換してください) きていません。 ソースの電源出力を確認してください。 例えば、 外部...
Página 48
Blackmagic Cloud Store Setup ユーティリティには、 ユニットの名前付け、 内部ソフトウェアのアップデ Blackmagic Cloud Store Setup ートなど、 のすべての設定が含まれています。 Blackmagic Cloud Store のサポートセンター、 から、 最 新の www.blackmagicdesign.com/jp/support Blackmagic Design ソフトウェアをダウンロードします。 Blackmagic Cloud Store ホームスクリーン ソフトウェアを起 動すると、 最初に表示されるのがホームスクリーンです。 接続しているすべてのネット ワーク上の ユニットにアクセス可能です。 複数のユニットを接続している場合 Blackmagic Cloud Store は、 左右の矢印をクリックすることでユニットを選択できます。...
Página 49
設定 の設定は、 つのタブに分かれています。 「 (セットアップ) 」 、 Blackmagic Cloud Store Setup Setup 「 (クラウドとの同期) 」 、 「 (ストレージ) 」 です。 Cloud Sync Storage (セットアップ) Setup の名前の変更、 日付および時刻の設定、 ネットワーク設定の変更ができます。 また、 ご使用 Cloud Store の の内部ソフトウェアの現在のバージョンを表示します。 Cloud Store (名前) Name に名前を付けると、 複数のユニットをネットワークに接続しており、 個々のユニ Blackmagic Cloud Store ットを識別する必要がある場合に役立ちます。...
Página 62
Février 2024 Manuel d'utilisation Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Français...
Página 63
Store. Enfin, veuillez enregistrer votre équipement lors du téléchargement du logiciel afin que nous puissions vous tenir informé des mises à jour. Nous souhaitons continuer à améliorer nos produits, n'hésitez donc pas à nous faire part de vos commentaires ! Grant Petty PDG de Blackmagic Design...
Página 64
Sommaire Découvrez le Blackmagic Cloud Store Éjecter votre Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock et Écran d'accueil Blackmagic Cloud Pod Paramètres Mise en route Réglages Brancher l'alimentation Synchronisation du Cloud Se connecter à un réseau Stockage Ethernet 10G, qu’est-ce que c’est ? Proxy Generator...
Página 65
Découvrez le Blackmagic Cloud Store Le Blackmagic Cloud Store est un disque réseau haute capacité très rapide, capable de gérer de lourds fichiers. Grâce à une mémoire flash avancée, le Blackmagic Cloud Store peut gérer de nombreux utilisateurs simultanément. Différentes capacités de stockage sont disponibles. Avec la synchronisation en direct, les fichiers peuvent être distribués à...
Página 66
Mise en route Pour démarrer avec votre Blackmagic Cloud Store, il vous suffit de le brancher et de vous connecter à un réseau. Brancher l'alimentation Connectez l'alimentation au Blackmagic Cloud Store à l'aide d'un câble d'alimentation IEC standard. Lorsque l’appareil est branché, une lumière douce s'allume sous celui-ci. Sur le Blackmagic Cloud Pod, connectez l’alimentation à...
Página 67
Se connecter à un réseau Pour les vitesses de transfert de fichiers les plus rapides, reliez un connecteur Ethernet 10G du Cloud Store à un port sur votre commutateur réseau 10G. Nous recommandons d’utiliser des câbles réseau de CAT 6A et de classe E ou F pour de plus longues distances.
Página 68
Ajouter des synchros Pour ajouter des synchros, il vous faut télécharger et installer l’utilitaire Blackmagic Cloud Store Setup depuis la page d'assistance de Blackmagic Design: www.blackmagicdesign.com/fr/support Après avoir installé le logiciel, lancez le Cloud Store Setup et cliquez sur l’icône de paramétrage pour ouvrir les paramètres de votre Cloud Store.
Página 69
Dossier et sens de synchronisation Une fois connecté, la fenêtre Add Sync Location apparaîtra dans l’utilitaire. Nommez l’emplacement de synchronisation et cliquez sur les icônes des dossiers pour pointer vers les dossiers de synchronisation souhaités. Ils portent généralement le même nom. Sélectionnez le sens de synchronisation.
Página 70
Sauvegarde Vous pouvez stocker des sauvegardes locales de vos données en connectant un disque USB à un Blackmagic Cloud Store ou Cloud Store Mini. Tout disque ou matrice de disques externe qui se connecte via USB-C est compatible. Il ou elle sera mis(e) à jour tant que le disque sera connecté à votre Cloud Store.
Página 71
Cliquez sur le bouton Backup. Add Backup Location, saisissez un nom pour la sauvegarde. En général, c’est le Dans la fenêtre nom du dossier source. Cliquez sur l’icône dossier du Cloud Store et sélectionnez le dossier que vous souhaitez sauvegarder. Le Cloud Store créera un nouveau dossier sur votre disque externe en utilisant le nom du dossier sélectionné.
Página 72
Anciens fichiers Lorsque des fichiers sont écrasés, les fichiers originaux sont également placés dans un nouveau dossier intitulé Older files sur le disque externe. Ainsi, si vous devez récupérer un fichier écrasé, vous pouvez facilement le restaurer. Espace sur le disque USB Si votre disque USB-C externe n’a pas assez d’espace libre pour la sauvegarde, un avertissement s’affichera.
Página 73
Votre support connecté apparaîtra dans la section Ingest de la page Cloud Sync du Blackmagic Cloud Store. Votre Cloud Store commencera automatiquement à copier les fichiers du support externe sur son stockage interne, dans un dossier nommé d’après votre support. Par exemple, si vous avez branché...
Página 74
Sortie de monitoring HDMI La sortie de monitoring fournit une vue d'ensemble complète de l'état du stockage, ainsi que toutes les activités utilisateur en temps réel. Cette section du manuel comprend des informations sur les fenêtres et graphiques. Topogramme de mémoire Le topogramme de mémoire affiche une représentation graphique du noyau de mémoire et des accès de lecture et d’écriture en temps réel pour les utilisateurs connectés.
Página 75
Fenêtre de synchronisation La fenêtre de synchronisation affiche toutes les synchros que vous avez ajoutées. Les flèches bleues indiquent que les données sont synchronisées avec votre dossier en ligne et les flèches orange indiquent la synchronisation des données de votre dossier en ligne vers votre Blackmagic Cloud Store.
Página 76
Fenêtre Hardware Cette fenêtre affiche la taille de cellule pour chaque secteur du topogramme de mémoire. C’est ici que vous verrez les disques USB connectés au Blackmagic Cloud Pod. Les voyants d'alimentation affichent l'état des entrées d'alimentation AV et DC. L'icône Internet confirme que votre Cloud Store est connecté...
Página 77
Si ce message apparaît lors de l’utilisation du Blackmagic Cloud Store, cela signifie que l’alimentation interne est en panne. Veuillez Remplacez l’alimentation avant contacter le centre d’assistance technique de Blackmagic Design sur www.blackmagicdesign.com/fr/support. Panne d’alimentation Si ce message apparaît lors de l’utilisation du Blackmagic Cloud Store Mini, cela signifie généralement que la source d’alimentation...
Página 78
Store, et permet de nommer l'appareil et de mettre à jour le logiciel interne. Téléchargez et installez la dernière version du logiciel Blackmagic Cloud Store à partir de la page d'assistance Blackmagic Design sur www.blackmagicdesign.com/fr/support. Écran d'accueil L’écran d’accueil est la page principale que vous verrez lorsque vous lancerez le logiciel. Tous les Blackmagic Cloud Store connectés à...
Página 79
Paramètres Les paramètres du Blackmagic Cloud Store Setup sont organisés en trois onglets : Réglages, Synchronisation du cloud et Stockage. Réglages Ces paramètres vous permettent de renommer votre Cloud Store, de régler la date et l’heure, de modifier les paramètres réseau et d’afficher la version actuelle du logiciel interne de votre Cloud Store.
Página 80
Pour régler automatiquement la date et l’heure à l’aide du Network Time Protocol, cochez la case correspondante. Cela utilisera le serveur NTP Cloudflare par défaut, mais vous pouvez également le régler manuellement. Pour régler la date et l’heure manuellement, décochez la case et utilisez les menus contextuels. Cliquer sur l’icône de localisation réglera automatiquement le fuseau horaire correspondant à...
Página 81
Fichiers média Ces deux boutons vous permettent de synchroniser les fichiers proxy et les originaux, ou seulement les fichiers proxy. Pour plus d’informations, consultez la section « Proxy Generator » de ce manuel. Services Cloud Utilisez le volet Cloud Services pour vous connecter à votre compte en ligne et ajouter des synchros.
Página 82
Réinitialisation d’usine Le bouton de réinitialisation d’usine vous permet de restaurer le Blackmagic Cloud Store sur ses paramètres d’usine. Les fichiers stockés sur l’appareil ne seront pas modifiés. Proxy Generator Le Proxy Generator est une application qui génère automatiquement des fichiers proxy pour les fichiers source situés dans les dossiers de contrôle.
Página 83
Les fichiers proxy seront sauvegardés dans un sous-dossier nommé Proxy créé automatiquement dans votre dossier de contrôle. Vous pouvez ajouter autant de dossiers de contrôle que vous le souhaitez. Toutefois, il est important qu’il y ait suffisamment d’espace de stockage disponible pour stocker les fichiers des médias originaux et les nouveaux fichiers proxy.
Página 84
CONSEIL Cliquez sur le bouton Show pour ouvrir le dossier de contrôle dans l’explorateur de fichiers de votre ordinateur. Vous pouvez observer l’état de tous vos dossiers de contrôle et changer leur ordre de priorité en les faisant glisser à différents emplacements. Les informations situées au-dessous de la liste des dossiers de contrôle indiquent l’espace de stockage requis pour stocker les fichiers proxy.
Página 85
Formater des disques USB Lorsque vous utilisez un disque avec le Blackmagic Cloud Pod, ce dernier doit être formaté en HFS+ ou ExFAT. La plupart des disques sont au format NTFS, mais le disque doit être reformaté pour fonctionner avec le Cloud Pod. Cette section explique comment formater des disques sur votre ordinateur. Formater des disques sur un Mac Utilisez l'utilitaire de disque de Mac pour formater un support au format HFS+ ou ExFat.
Página 86
Ethernet via à l’arrière. Téléchargez la dernière version du logiciel Blackmagic Cloud Store sur la page d’assistance de Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/fr/support. Lorsque vous lancez le Blackmagic Cloud Store Setup, le logiciel va automatiquement détecter quelle version est installée sur le Cloud Store et une mise à jour vous sera proposée.
Página 87
Blackmagic Design : www.blackmagicdesign.com/fr/support. Forum Blackmagic Design Le forum Blackmagic Design est une source d'information utile qui offre des idées innovantes pour vos productions. Cette plateforme d’aide vous permettra également d’obtenir des réponses rapides à vos questions, car un grand nombre de sujets peuvent avoir déjà été abordés par d'autres utilisateurs.
Página 88
Avertissements Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques au sein de l'Union européenne Le symbole imprimé sur ce produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Cet appareil doit être déposé dans un point de collecte agréé pour être recyclé. La collecte individuelle et le recyclage de votre équipement permettra de préserver les ressources naturelles et garantit un recyclage approprié...
Página 89
Blackmagic Cloud Store et Cloud Dock Produit de classe A Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe A, en vertu du chapitre 15 des règles de la FCC. Ces limites ont pour objectif d’assurer une protection suffisante contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé...
Página 90
équipements. Les pièces de cet appareil ne sont pas réparables par l'opérateur. Toute opération d'entretien doit être effectuée par un centre de service Blackmagic Design. Le Cloud Store Mini ne peut être utilisé qu’à une altitude inférieure à 2000 mètres.
Página 91
Garantie Garantie limitée à 12 mois Par la présente, Blackmagic Design garantit que ce produit sera exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une durée d’un an à compter de la date d'achat. Si un produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, Blackmagic Design peut, à sa seule discrétion, réparer le produit défectueux sans frais pour les pièces et la main-d’œuvre, ou le remplacer.
Página 92
Februar 2024 Bedienungsanleitung Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Deutsch...
Página 93
Blackmagic Cloud Store Produkts. Registrieren Sie sich beim Herunterladen der Software mit Ihren Kontaktdaten, damit wir Sie über neue Softwareveröffentlichungen informieren können. Wir arbeiten ständig an neuen Features und Verbesserungen und freuen uns über Ihr Feedback! Grant Petty CEO Blackmagic Design...
Página 94
Inhalt Der Blackmagic Cloud Store Fehlermeldungen Auswerfen des Cloud-Speichers Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock und Blackmagic Cloud Pod Der Homescreen Erste Schritte Settings Anschließen an das Stromnetz Setup Einbinden in ein Netzwerk Cloud Sync Was ist 10G-Ethernet? Storage Zugreifen auf den Speicher...
Página 95
Der Blackmagic Cloud Store Der Blackmagic Cloud Store ist eine enorm schnelle Netzwerkspeicherlösung mit hoher Speicherkapazität speziell für große Mediendateien. Mithilfe eines fortschrittlichen Flashspeichers unterstützt der Blackmagic Cloud Store den zeitgleichen Zugriff durch viele Nutzer. Er ist mit unterschiedlicher Speicherkapazität erhältlich. Dank Live-Sync kann man Dateien sogar über günstige Internetverbindungen global auf mehrere Geräte verteilen, um den lokalen Dateizugriff zu beschleunigen.
Página 96
Erste Schritte Schließen Sie Ihren Blackmagic Cloud Store zur Inbetriebnahme an den Strom an und verbinden Sie es mit einem Netzwerk. Anschließen an das Stromnetz Schließen Sie Ihren Blackmagic Cloud Store mithilfe eines regulären IEC-Netzkabels an den Netzstrom an. Wird er mit Strom versorgt, leuchtet ein schwaches Licht von der Unterseite des Geräts Den Blackmagic Cloud Pod versorgen Sie über das mitgelieferte 12V-Netzteil mit Strom...
Página 97
Einbinden in ein Netzwerk Um schnellste Übertragungsgeschwindigkeiten zu erzielen, verbinden Sie einen der 10G-Ethernet-Anschlüsse Ihres Cloud-Speichers mit einem Port Ihres 10G-Netzwerk-Switch. Für längere Kabelstrecken empfehlen wir Cat-6A- Netzwerkkabel der Klasse E oder F. Falls Sie einen 1G-Netzwerk-Switch haben, verwenden Sie den 1G-Ethernet-Anschluss Ihres Cloud-Speichers. Was ist 10G-Ethernet? 10G-Ethernet ist eine sehr schnelle Ethernet-Verbindung, die in den neuesten Ethernet-Switches verwendet wird und die Datenübertragung mit...
Página 98
USB-Speicher anschließen und mehr. Einrichten von Synchronisierung Der erste Schritt zum Einrichten der Synchronisierung besteht darin, Blackmagic Cloud Store Setup von der Blackmagic Design Support-Website unter www.blackmagicdesign.com/de/support herunterzuladen und zu installieren. Starten Sie nach Installation der Software Blackmagic Cloud Store Setup und klicken Sie auf das Einstellungen-Icon, um die Einstellungen für Ihren Cloud-Speicher zu öffnen.
Página 99
Vorgeben von Sync-Ordner und -Richtung Nach der Anmeldung erscheint im Setup-Dienstprogramm das Fenster „Add Sync“. Benennen Sie den Sync-Speicherort und klicken Sie auf die Ordner-Symbole, um Ihre gewünschten Sync-Ordner zu wählen. Die Namen sollten einander entsprechen. Wählen Sie die Synchronisierungsrichtung. Beispiel: Möchten Sie Dateien von Ihrem Cloud- Speicher mit Dropbox synchronisieren, nicht aber von Dropbox mit Ihrem Cloud-Speicher, wählen Sie „From Cloud Store to Dropbox“.
Página 100
Backup Zum Erstellen von lokalen Backups schließen Sie einen USB-Speicher an den Blackmagic Cloud Store oder Cloud Store Mini an. Es können alle über USB-C anschließbare externe Datenträger oder Datenträger-Arrays verwendet werden. Diese werden so lange aktualisiert, wie sie mit Ihrem Cloud Store verbunden sind.
Página 101
Klicken Sie auf den Button „Add Backup“. Geben Sie den Namen für Ihr Backup im Fenster „Add Backup Location“ im Feld „Backup Name“ ein. Dies ist in der Regel derselbe Name wie der Ihres Quellordners. Klicken Sie auf das Cloud-Speicher-Ordner-Icon und wählen Sie den zu sichernden Ordner aus Ihrem Cloud-Speicher aus.
Página 102
Ältere Dateien Auch Originale von überschriebenen Dateien werden auf dem externen Laufwerk in einem neuen Ordner namens „Older Files“ gespeichert. Wenn Sie also eine überschriebene Datei wiederherstellen müssen, geht das mühelos. USB-Speicherplatz Verfügt das externe USB-C-Laufwerk für das Backup über unzureichenden freien Speicherplatz, erscheint eine Warnmeldung.
Página 103
In Blackmagic Cloud Store Setup erscheint Ihr angeschlossener Speicher im „Cloud Sync“-Tab unter „Ingest“. Ihr Cloud Store kopiert die Dateien des externen Speicherträgers automatisch in einen Ordner des internen Speichers. Der Ordner trägt denselben Namen wie der Ihres Speicherträgers. Haben Sie zum Beispiel eine CFast-Karte angeschlossen, die Kameradateien in einem Ordner namens „A001“...
Página 104
HDMI-Monitoring-Ausgabe Die Monitoring-Ausgabe liefert einen umfangreicheren Überblick über den Speicherstatus sowie sämtliche Nutzeraktivität in Echtzeit. Dieser Abschnitt des Handbuchs beinhaltet Informationen zu den verschiedenen Fenstern und Diagrammen. Speicherabbildung Die Speicherbelegung bildet den Kernspeicher und die Lese- und Schreibzugriffe verbundener Nutzer ab. Die Zellen stehen für Sektoren, die beschrieben und gelesen werden.
Página 105
Cloud-Sync-Bereich Der Cloud-Sync-Bereich zeigt alle hinzugefügten Synchronisierungsvorgänge an. Blaue Pfeile bedeuten, dass Daten mit Ihrem Online-Ordner synchronisiert werden, während orangefarbene Pfeile bedeuten, dass Daten aus Ihrem Online-Ordner mit dem Blackmagic Cloud Store synchronisiert werden. Die Speicherkapazität wird unterhalb Online-Speicherortnamens angezeigt. Durch Hinzufügen von Synchronisierungsvorgängen wird der Bereich erweitert.
Página 106
Hardware-Bereich Dieser Bereich zeigt die Zellgröße für jeden Sektor der Speicherabbildung an. An den Blackmagic Cloud Pod angeschlossene USB-Datenträger erscheinen hier. Unter „Stromversorgung“ sehen Sie den Status der AC- und DC-Stromanschlüsse. Der „Internet“-Status bestätigt, ob Ihr Cloud-Speicher mit dem Internet verbunden ist, damit Synchronisierungsvorgänge ausgeführt werden können.
Página 107
(Das Netzteilmodul muss ersetzt werden) angeschlossenen Akku einsetzen, prüfen Sie, ob Ihr Akku die richtige Spannung ausgibt, genügend geladen ist und ordnungsgemäß arbeitet. Bitte wenden Sie sich für weitere Hilfe an das Blackmagic Design Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support. Auswerfen des Cloud-Speichers Der Blackmagic Cloud Speicher wird auf die gleiche Weise ausgeworfen wie andere USB-Datenträger im Betriebssystem Ihres Computers.
Página 108
Blackmagic Cloud Store Setup Das Blackmagic Cloud Store Setup Dienstprogramm enthält alle Einstellungen für Ihren Blackmagic Cloud Speicher, unter anderem zum Benennen des Geräts und zum Aktualisieren der Produktsoftware. Laden Sie die aktuellste Software für Blackmagic Cloud Speicher aus dem Blackmagic Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support herunter.
Página 109
Settings Die Einstellungen in Blackmagic Cloud Store Setup sind in 3 Tabs unterteilt: Setup, Cloud Sync und Storage. Setup Hier können Sie den Namen des Cloud-Speichers und die Netzwerkeinstellungen ändern, und Datum und Uhrzeit vorgeben. Zusätzlich wird die derzeit installierte Version der Produktsoftware Ihres Cloud-Speichers angezeigt.
Página 110
Um Datum und Uhrzeit automatisch mithilfe eines NTP vorzugeben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen. Diese Einstellung verwendet standardmäßig den Cloudflare NTP-Server. Sie können den Server jedoch auch manuell vorgeben. Um Datum und Uhrzeit manuell vorzugeben, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und benutzen Sie die Kontextmenüs.
Página 111
Media Files Diese beiden Optionsfelder geben Ihnen die Wahl, ob Sie die Proxy- und die Originaldateien oder nur die Proxydateien synchronisieren möchten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Proxy Generator“ in diesem Handbuch. Cloud Services Unter „Cloud Services“ melden Sie sich bei Ihrem Online-Konto an und fügen zu synchronisierende Ordner hinzu.
Página 112
Factory Reset Mit dem „Factory Reset“-Button setzen Sie den Blackmagic Cloud Speicher auf seine Werkseinstellungen zurück. Sämtliche auf dem Gerät gespeicherten Dateien bleiben erhalten. Proxy Generator Proxy Generator ist eine Anwendung, die automatisch Proxydateien von Quelldateien in überwachten Ordnern generiert. Ein überwachter Ordner kann jeder beliebige Ordner auf Ihrem Cloud-Speicher oder einem an Ihren Computer angeschlossenen Datenträger sein.
Página 113
Proxydateien werden in einem automatisch erstellten „Proxy“-Unterordner in Ihrem überwachten Ordner gespeichert Sie können beliebig viele überwachte Ordner hinzufügen. Es muss jedoch ausreichend freier Speicherplatz vorhanden sein, um die Originalmediendateien und die neuen Proxydateien zu speichern. Beim erstmaligen Start des Proxy Generators fordert die Anwendung Sie automatisch dazu auf, einen überwachten Ordner hinzuzufügen.
Página 114
TIPP Klicken Sie den „Show“-Button, um die überwachten Ordner im Dateibrowser Ihres Computers anzuzeigen. Sie können den Status aller überwachten Ordner beobachten und deren Reihenfolge nach Priorität ändern, indem Sie sie an unterschiedliche Positionen ziehen. Die Informationen unter der Liste mit überwachten Ordnern zeigen, wie viel Speicherplatz zum Speichern der Proxydateien benötigt wird.
Página 115
Formatieren von USB-Datenträgern Bei Einsatz eines Datenträgers mit dem Blackmagic Cloud Pod muss dieser in HFS+ oder exFAT formatiert sein. Die meisten Datenträger sind in NTFS formatiert. Um mit dem Cloud Pod eingesetzt zu werden, müssen sie jedoch umformatiert werden. In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie Datenträger auf Ihrem Computer formatieren.
Página 116
Aktualisieren der Produktsoftware Um Ihren Blackmagic Cloud Speicher zu aktualisieren, schließen Sie das Gerät als Erstes per USB an Ihren Computer an. Beide USB-C-Ports des Cloud Pods sind hierfür geeignet. Am Blackmagic Cloud Store Mini können Sie sowohl den USB-C-Port an der Frontblende als auch den Ethernet-via-USB-Port am Geräterücken nutzen.
Página 117
Sie im Blackmagic Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support. Blackmagic Design Forum Das Blackmagic Design Forum auf unserer Website ist eine praktische Ressource für weitere Informationen und kreative Ideen. Manchmal finden Sie dort schnellere Lösungen, da möglicherweise bereits hilfreiche Antworten auf ähnliche Fragen von anderen erfahrenen Anwendern und Blackmagic Design Mitarbeitern vorliegen.
Página 118
Gesetzliche Vorschriften Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten innerhalb der Europäischen Union Das auf dem Produkt abgebildete Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht zusammen mit anderen Abfallstoffen entsorgt werden darf. Altgeräte müssen daher zur Wiederverwertung an eine dafür vorgesehene Sammelstelle übergeben werden. Mülltrennung und Wiederverwertung von Altgeräten tragen zum nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen bei.
Página 119
Blackmagic Cloud Store und Cloud Dock Klasse-A-Produkt Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen für Funkentstörung. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei Betrieb des Geräts in einer gewerblichen Umgebung. Geräte dieser Art erzeugen und verwenden Hochfrequenzen und können diese auch ausstrahlen.
Página 120
Im Inneren des Produkts befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile. Wenden Sie sich für die Wartung an ein Blackmagic Design Service-Center in Ihrer Nähe. Der Cloud Store Mini darf nicht in Höhen von über 2000 m über dem Meeresspiegel eingesetzt werden.
Página 121
Garantie 12 Monate eingeschränkte Garantie Für dieses Produkt gewährt die Firma Blackmagic Design eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Sollte sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweisen, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kostenerhebung für Teile und Arbeitszeit reparieren oder Ihnen das defekte Produkt ersetzen.
Página 122
Febrero 2024 Manual de instrucciones Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Español...
Página 123
Por último, no olvides registrarte al descargar las actualizaciones, a fin de que podamos mantenerte informado sobre nuevos lanzamientos. Trabajamos continuamente para desarrollar herramientas innovadoras y superarnos, de modo que nos encantaría conocer tu opinión. Grant Petty Director ejecutivo de Blackmagic Design...
Página 124
Índice Blackmagic Cloud Store Expulsión del dispositivo Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock y Pantalla de inicio Blackmagic Cloud Pod Ajustes Primeros pasos Configuración Conexión del cable de alimentación Sincronización Conexión a redes Almacenamiento ¿Qué es Ethernet 10G? Generador de archivos proxy Acceso a la unidad de almacenamiento Agregar carpetas vigiladas...
Página 125
Blackmagic Cloud Store Este dispositivo es un soporte de almacenamiento en red sumamente rápido y de amplia capacidad diseñado para procesar archivos multimedia de gran tamaño. La memoria flash permite el uso simultáneo por parte de varios usuarios, y gracias a la sincronización inmediata, los contenidos pueden distribuirse entre varias unidades globalmente para agilizar el acceso al material, aun mediante conexiones a Internet más lentas.
Página 126
Primeros pasos Para comenzar a utilizar el modelo Blackmagic Cloud Store, solo es necesario enchufar el cable de alimentación y conectar la unidad a una red. Conexión del cable de alimentación Conecte el dispositivo a la red de suministro eléctrico mediante un cable IEC convencional. Al conectar el cable de alimentación se encenderá...
Página 127
Conexión a redes Para lograr una mayor velocidad de transferencia, conecte el puerto Ethernet 10G del dispositivo al puerto correspondiente en el conmutador de red. A tal fin, se recomienda emplear cables de red CAT 6A clase E o F, de modo de poder situar las unidades a una mayor distancia.
Página 128
Monitorización La salida MONITOR OUT permite comprobar el estado del dispositivo de forma instantánea. Basta con conectar un monitor o un televisor para ver un mapa de la unidad de almacenamiento, gráficas de velocidad y otros datos sobre la sincronización, los usuarios activos y la alimentación. Consulte el apartado Salida HDMI para monitores a fin de obtener más información al respecto.
Página 129
Carpeta y dirección de sincronización Luego de iniciar sesión, aparecerá una ventana que permite elegir la ubicación de la carpeta que se desea sincronizar. Asigne un nombre a la ubicación y haga clic en los íconos de las carpetas para elegir las que desea sincronizar.
Página 130
Respaldo Al conectar un disco USB a los dispositivos Blackmagic Cloud Store o Cloud Store Mini, es posible hacer copias de seguridad locales de los datos almacenados. A tales efectos, se puede emplear cualquier disco o conjunto de discos externos con una conexión USB-C. El contenido continuará sincronizándose siempre que el soporte de almacenamiento esté...
Página 131
Haga clic en el botón Backup. En la ventana Add Backup Location, escriba el nombre de la copia de seguridad. Este suele ser el mismo que el de la carpeta original. Haga clic en ícono correspondiente al dispositivo y seleccione la carpeta cuyo contenido desea respaldar.
Página 132
Archivos anteriores Al reemplazar archivos, los originales se mueven a una nueva carpeta llamada Older Files en el disco externo. De esta manera, es muy fácil recuperarlos, de ser preciso. Espacio del disco USB Si no hay suficiente espacio libre en el disco USB-C para generar una copia de respaldo, aparecerá un mensaje de advertencia.
Página 133
El soporte de almacenamiento aparecerá en la sección Ingest de la pestaña Cloud Sync en el programa utilitario Blackmagic Cloud Setup. El dispositivo comenzará a copiar automáticamente los archivos de la unidad a una carpeta interna cuyo nombre coincide con el de la que contiene el material original. Por ejemplo, al conectar una tarjeta CFast que contiene una carpeta llamada «A001»...
Página 134
Salida para monitores HDMI La salida MONITOR OUT permite ver el estado del almacenamiento y la actividad de los usuarios al instante. El siguiente apartado del manual brinda información sobre los diferentes paneles y las gráficas. Mapa de almacenamiento Esta representación gráfica de la memoria permite apreciar dónde ocurre la lectura y escritura de archivos por parte de los usuarios conectados.
Página 135
Panel de sincronización Este panel brinda información sobre las sincronizaciones que se llevan a cabo. Las flechas azules indican que la plataforma en Internet se está sincronizando con los datos almacenados en el dispositivo, mientras que las fechas naranjas hacen referencia a la copia de archivos en el sentido inverso. Debajo del nombre de la ubicación en la plataforma, se indica la capacidad de almacenamiento, y el panel se expande a medida que se llevan a cabo más procesos de sincronización.
Página 136
Panel del dispositivo Este panel brinda información sobre el tamaño de cada celda que compone el mapa de almacenamiento. Las unidades USB conectadas al modelo Blackmagic Cloud Pod también se mostrarán en dicho panel. A su vez, los indicadores de las fuentes de alimentación reflejan el estado de estas. El indicador Internet permite verificar si el dispositivo está...
Página 137
Si aparece este mensaje al emplear un dispositivo Blackmagic Cloud Store, hay un error en la fuente de alimentación interna. Se recomienda Reemplace la fuente de alimentación frontal. comunicarse con el soporte técnico de Blackmagic Design a través del siguiente enlace: www.blackmagicdesign.com/es/support. Fallo en la fuente de alimentación Si aparece este mensaje al emplear un dispositivo Blackmagic Cloud Store Mini, la fuente de alimentación no está...
Página 138
Blackmagic Cloud Store Setup Este programa utilitario incluye todos los ajustes para el dispositivo Blackmagic Cloud Store y además permite asignarle un nombre y actualizar el sistema operativo interno. La versión más reciente se encuentra disponible en nuestro centro de soporte técnico. Pantalla de inicio Al ejecutar el programa, se abre una ventana con la pantalla principal.
Página 139
Ajustes Los ajustes del dispositivo se agrupan en tres pestañas: Setup, Cloud Sync y Storage. Configuración La pestaña Setup permite cambiar el nombre de la unidad, configurar la fecha y la hora, y modificar los ajustes de red. Además, muestra la versión del sistema operativo interno del dispositivo. Nombre La opción Name...
Página 140
Para ello, desmarque la casilla y utilice los menús contextuales. Al hacer clic en el ícono de la ubicación, el horario se ajustará conforme a la zona estipulada para el equipo informático. Ajustes de red Los dispositivos Blackmagic Cloud Pod o Cloud Store Mini pueden conectarse a la red mediante una dirección IP fija o el protocolo DHCP.
Página 141
Archivos multimedia En la sección For Media Files, existen dos opciones para determinar si solo se desea sincronizar los archivos de menor resolución o también los originales. Consulte el apartado respectivo en este manual para obtener más información al respecto. Plataforma de almacenamiento El panel de las plataformas de almacenamiento permite acceder a una cuenta en Internet y sincronizar su contenido.
Página 142
Restablecer la configuración de fábrica El botón Factory Reset permite restablecer la configuración original del dispositivo Blackmagic Cloud Store, proceso que no afectará ninguno de los archivos en la unidad. Generador de archivos proxy La aplicación Proxy Generator crea automáticamente archivos de menor resolución a partir del material original contenido en las carpetas de inspección.
Página 143
Los archivos de menor resolución se guardarán automáticamente en una subcarpeta llamada proxy dentro de la carpeta vigilada. Es posible agregar tantas carpetas vigiladas como se desee, pero es importante disponer de suficiente espacio libre para almacenar tanto el material original como las copias de menor resolución. Al abrir la aplicación por primera vez, automáticamente se solicitará...
Página 144
SUGERENCIA: Haga clic en el botón Show para abrir la carpeta vigilada en el explorador de archivos de su equipo informático. Para observar el estado de las carpetas y modificar el orden de prioridad, arrástrelas a fin de reordenarlas. Debajo de las carpetas, podrá verse el espacio de almacenamiento necesario para guardar las copias de menor resolución.
Página 145
Formateo de unidades Al utilizar una unidad de almacenamiento con el dispositivo Blackmagic Cloud Pod, es preciso formatearla mediante el sistema HFS o ExFAT. La mayoría de los discos vienen con formato NTFS, por lo que deben ser formateados para que sean compatibles con el dispositivo. En este apartado se proporciona información detallada al respecto.
Página 146
Actualización del dispositivo Para actualizar el dispositivo, primero conéctelo al equipo informático mediante cualquiera de los dos puertos USB-C. En el modelo Blackmagic Cloud Store Mini, es posible emplear el puerto USB-C en la parte frontal o el puerto ETHERNET VIA USB en la parte posterior.
Página 147
Por otra parte, brinda la posibilidad de encontrar rápidamente respuestas suministradas por usuarios experimentados o por el personal de Blackmagic Design. Para acceder al foro, visite la página https://forum.blackmagicdesign.com. Cómo ponerse en contacto con Blackmagic Design Si no encuentra la ayuda que necesita, solicite asistencia mediante el botón...
Página 148
Normativas Tratamiento de residuos de equipos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea: Este símbolo indica que el dispositivo no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. A tales efectos, es preciso llevarlo a un centro de recolección para su posterior reciclaje.
Página 149
Blackmagic Cloud Store y Cloud Dock Producto clase A Según las pruebas realizadas, este equipo cumple con los límites indicados para dispositivos digitales Clase A, en conformidad con la sección 15 de las normas establecidas por la Comisión Federal de Comunicaciones. Esto permite proporcionar una protección razonable contra interferencias nocivas cuando el dispositivo funciona en un entorno comercial.
Página 150
Seguridad Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este equipo debe enchufarse a una toma de corriente que disponga de un cable a tierra. Ante cualquier duda, póngase en contacto con un electricista capacitado. A fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, evite exponer el equipo a goteras o salpicaduras. Este equipo puede utilizarse en climas tropicales, a una temperatura ambiente máxima de 40 ºC.
Página 151
Para acceder al servicio proporcionado de acuerdo con los términos de esta garantía, el Cliente deberá dar aviso del defecto a Blackmagic Design antes del vencimiento del período de garantía y encargarse de los arreglos necesarios para la prestación del mismo. El Cliente será responsable del empaque y el envío del producto defectuoso al centro de servicio técnico designado por Blackmagic Design y...
Página 152
2024 年 月 安装操作手册 Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock 中文...
Página 153
SATA SSD 可在您的网络上共享任何 或 存储盘, 因此连接到同个 Blackmagic Cloud Pod 网络的每个人都可以从这些存储盘上直接进行编辑。 与之类似, 可在网 络上共享任何的 存储盘。 因此, 您可以使用现有的存储盘! Blackmagic Cloud Store 本操作手册向您介绍了如何使用 的具体内容。 www.blackmagicdesign.com/cn Blackmagic Cloud 登陆公司网站 并进入支持页面, 获得 Store 最新版操作手册及其内部软件更新。 下载软件时, 请注册您的相关信息, 以便我们发布新软 件时能及时通知您。 我们会不断地增加新功能, 提升产品性能, 同时也由衷地希望聆听您的宝贵意见! Grant Petty Blackmagic Design 首席执行官...
Página 154
目录 Blackmagic Cloud Store 简介 弹出 Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock 和 主页面 Blackmagic Cloud Pod 设置 开始使用 Setup (设置) 连接电源 Cloud Sync (云同步) 连接到网络 Storage (存储) 什么是 以太网? Proxy Generator 访问存储 添加监视文件夹...
Página 155
Blackmagic Cloud Store 简介 Blackmagic Cloud Store Blackmagic 是一款高速、 大容量网络硬盘, 专为处理大型媒体文件所打造。 Cloud Store 采用先进的闪存技术, 支持多用户同时存取, 并且有多种存储容量型号可选。 有了实时同步, Blackmagic 文件能被分发到全球多个位置, 实现非常快速的本地文件存取, 低成本网络连接也难不倒它。 Cloud Store RAID 5 搭载四个 以太网端口, 配备以太网交换机、 数据保护以及冗余电源方案。 Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Mini 采用紧凑型机架式设计, 是一款拥有 闪存的高速网络云存储方案。 它搭载高速...
Página 156
开始使用 Blackmagic Cloud Store 只需连接电源和网络, 就可以开始使用 。 连接电源 Blackmagic Cloud Store 您可通过标准 电源线缆将 连接至电源。 电源连接完毕后, 设备底部会亮起柔和的灯光 针对 Blackmagic Cloud Pod 型号, 可使用产品内附的 12V DC 电源适配器连接电源 开始使用...
Página 157
连接到网络 Cloud Store 要实现产品传输文件的最快速度, 可将 的 以太网接口连接至您 CAT 6A Class E 的 网络交换机。 我们建议您使用 或 网络线缆, 以便获得更 Cloud Store 长的布线方案。 如果您使用的是 网络交换机, 请使用 的以太网端 口进行连接。 什么是 以太网? 以太网是一种非常快的网络连接, 用于数据传输速度高达 10Gb/s 的新型以太 网交换机。 以太网非常适合文件都比较大的视频工作流程。 以太网端口是为传输速度较慢的网络或运行速度较慢的计算机等连接方案所 Cloud Store 提供的。 它们属于 内置以太网交换机的一部分, 能有助于确保高速 端口的使用不受限制。...
Página 182
2024년 2월 설치 및 사용 설명서 Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock 한국어...
Página 183
소프트웨어를 다운로드할 때 사용자 정보를 등록하시면 새로운 소프트웨어가 출시될 때마다 업데이트 소식을 받아보실 수 있습니다. 앞으로도 새로운 기능 및 제품 향상을 위해 끊임없이 노력하며 고객 여러분의 다양한 의견을 기다리겠습니다. Blackmagic Design 의 CEO , Grant Petty ) 그랜트 패티 (...
Página 184
목차 Blackmagic Cloud Store 소개 클라우드 스토어 추출하기 Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock 및 시작 화면 Blackmagic Cloud Pod Settings 설정( 시작하기 Setup 설정( 전원 연결하기 Cloud Sync 클라우드 동기화( 네트워크에 연결하기 Storage 스토리지( 이더넷은...
Página 185
Blackmagic Cloud Store 소개 Blackmagic Cloud Store 초고속의 고용량 네트워크 디스크인 는 할리우드 장편 영화에서 사용되는 Blackmagic Cloud Store 커다란 미디어 파일을 다룰 수 있도록 제작되었습니다. 는 고급 플래시 메모리를 사용하여 많은 동시 접속 사용자를 처리하고 다양한 저장 용량으로 사용할 수 있습니다. 실시간 동기화...
Página 186
시작하기 Blackmagic Cloud Store 를 시작하려면 전원을 연결하고 네트워크에 연결하기만 하면 됩니다. 전원 연결하기 Blackmagic Cloud Store 표준 전원 케이블을 사용하여 에 전원을 연결하세요. 전원이 연결되면 장치 밑면에서 부드러운 조명이 켜집니다. Blackmagic Cloud Pod 12V DC 은 제품에 포함된 전원 어댑터 사용해 전원을...
Página 187
네트워크에 연결하기 가장 빠른 파일 전송 속도를 위해 클라우드 스토어의 이더넷 단자를 CAT 6A 네트워크 스위치의 포트에 연결하세요. 긴 케이블 연결이 필요한 경우, Class E 또는 네트워크 케이블 사용을 권장합니다. 네트워크 스위치가 있는 경우, 클라우드 스토어의 이더넷 단자를 사용하여 연결하세요. 이더넷은...
Página 188
이것으로 모든 사용 준비가 완료되었습니다. 사용자의 온라인 서비스에 동기화하는 방법, 동기화 폴더 및 방향을 설정하는 방법, 드라이브를 연결하는 방법 등에 대한 정보를 보려면 이 설명서를 계속 확인하세요. 동기화 추가하기 www.blackmagicdesign.com/kr/support Blackmagic Design 동기화를 추가하는 첫 번째 단계는 에서 Blackmagic Cloud Store Setup 고객 지원 센터를 방문해 을 다운로드하여 설치하는 것입니다.
Página 189
동기화 폴더 및 방향 Add Sync Location 로그인 후, 셋업 유틸리티의 ‘ ’ 창이 나타납니다. 동기화 위치의 이름을 지정하고 폴더 아이콘을 클릭하여 원하는 동기화 폴더를 지정하세요. 이 경우엔 보통 동일한 이름을 사용합니다. Dropbox 동기화 방향을 선택하세요. 예를 들어, 에 동기화 시 사용자의 클라우드 스토어에서 Dropbox Dropbox 로...
Página 190
백업 Blackmagic Cloud Store Cloud Store Mini 디스크를 또는 에 연결하면 데이터를 로컬 폴더에 백업할 수 있습니다. 를 통해 연결된 모든 외장 디스크 또는 디스크 어레이를 사용할 수 있으며 Cloud Store 디스크가 에 연결되어 있는 한 계속해서 업데이트됩니다. Cloud Store 백업하기...
Página 191
Add Backup ' 버튼을 클릭하세요. Add Backup Location ' 창에서 백업에 사용할 이름을 입력하세요. 일반적으로 소스 폴더와 동일한 이름을 사용합니다. Cloud 클라우드 스토어 폴더 아이콘을 클릭하고 클라우드 스토어에서 백업할 폴더를 선택하세요. Store 가 선택한 폴더명으로 외장 드라이브에 새로운 폴더를 생성합니다. '를...
Página 192
이전 파일 Older Files 파일을 덮어쓰면 원본 파일도 외장 드라이브 내의 ' '라는 새 폴더로 이동됩니다. 즉, 덮어쓴 파일을 복구해야 하는 경우, 쉽게 복구할 수 있습니다. USB 디스크 공간 외장 디스크에 백업할 충분한 여유 공간이 없으면 경고가 표시됩니다. 백업 작업은 외장 드라이브가...
Página 193
Blackmagic Cloud Store Setup Cloud Sync Ingest 의 페이지에 있는 섹션에 연결된 미디어가 나타납니다. Cloud Store 는 외장 미디어에 저장된 파일을 미디어와 같은 이름으로 저장된 파일에 저장하는 A001 CFast 방식으로 내부 스토리지에 복사합니다. 예를 들어, 카메라 파일이 있는 ‘ ’ 폴더가 저장된 Cloud Store A001 내부의...
Página 194
HDMI 모니터링 출력 모니터 출력은 스토리지 상태와 모든 사용자 활동에 대한 포괄적인 개요를 실시간으로 제공합니다. 설명서의 이번 부문에는 다양한 패널과 그래프에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 기억 장치 지도 기억 장치 지도는 메모리 코어를 그래픽 형식으로 나타내어 접속한 사용자의 실시간 읽기/쓰기 접속 현황을...
Página 195
클라우드 동기화 패널 클라우드 동기화 패널은 사용자가 추가한 모든 동기화 항목을 보여줍니다. 파란색 화살표는 데이터가 Blackmagic Cloud Store 온라인 폴더에 동기화되고 있음을 나타내며 주황색 화살표는 온라인 폴더에서 로 데이터가 동기화되고 있음을 나타냅니다. 저장 공간 표시기는 온라인 위치 이름 아래에 표시되며 더 많은 동기화 항목이 추가되면 패널이 확장됩니다. 사용자...
Página 196
하드웨어 패널 이 패널은 스토리지 맵의 각 섹터에 대한 셀 크기를 표시합니다. Blackmagic Cloud Pod 에 연결된 드라이브도 여기에 표시됩니다. 전원 공급 장치 표시기는 및 전원 입력의 상태를 표시합니다. 인터넷 아이콘은 동기화를 수행할 수 있도록 클라우드 스토어가 인터넷에 연결되었음을 확인합니다. 오류...
Página 197
연결할 수 없습니다. 포맷하기] 부문을 참고하세요. 하드웨어 오류 Blackmagic Cloud Store 전원 장치 문제 발생 사용 중 이 메시지가 나타나면 이는 내부 Blackmagic Design 전원 공급 장치에 문제가 발생했음을 의미합니다. 전면 전원 장치 교체 요망 www.blackmagicdesign.com support 고객 지원 센터( )로...
Página 198
Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Store Setup 유틸리티에는 장치 이름 지정 및 내부 소프트웨어 업데이트를 포함하여 Blackmagic Cloud Store 에 대한 모든 설정이 포함되어 있습니다. Blackmagic www.blackmagicdesign.com/kr/support Blackmagic Cloud 고객 지원 센터( )에서 최신 Store 소프트웨어를 다운로드할 수 있습니다. 시작...
Página 199
Settings 설정( Blackmagic Cloud Store Setup Setup Cloud Sync 의 설정은 ‘설정( )', '클라우드 동기화( )', '스토리지 Storage )'의 세 가지 탭으로 구성되어 있습니다. Setup 설정( Setup ‘설정( )’을 사용하면 클라우드 스토어의 이름을 변경하고, 날짜와 시간을 설정하고, 네트워크 설정을 변경하고, 클라우드 스토어 내부 소프트웨어의 현재 버전을 표시할 수 있습니다. 이름(Name) Blackmagic Cloud Store 의...
Página 200
네트워크 타임 프로토콜을 사용해 자동으로 날짜 및 시간을 설정하려면 해당 확인란을 선택하세요. Cloudflare NTP 이렇게 하면 서버를 기본 설정으로 사용하지만 수동 설정도 가능합니다. 날짜 및 시간을 수동으로 설정하려면, 확인란 선택을 해제하고 컨텍스트 메뉴를 사용하세요. 위치 아이콘을 클릭하면 시간대가 컴퓨터의 시간대와 자동으로 매칭됩니다. 네트워크...
Página 201
미디어 파일(Media Files) 개의 버튼을 통해 프록시와 원본 파일을 모두 동기화할지 아니면 프록시 파일만 동기화할지 선택할 수 있습니다. Proxy Generator 자세한 정보는 본 설명서 앞쪽의 [ ] 부분을 참고하세요. 클라우드 서비스(Cloud Services) 클라우드 서비스 부분에서 온라인 계정에 로그인해 동기화를 추가할 수 있습니다. Storage 스토리지( 읽기...
Página 202
공장 초기화(Factory Reset) Blackmagic Cloud Store 공장 초기화 버튼을 눌러 를 공장 출고 상태로 복원할 수 있습니다. 유닛에 저장된 모든 파일은 그대로 보존됩니다. Proxy Generator Proxy Generator 는 감시 폴더에 있는 소스 파일의 프록시 파일을 자동으로 생성하는 애플리케이션입니다. 컴퓨터에 연결된 클라우드 스토어 또는 디스크에 있는 모든 폴더를 감시 폴더로 Proxy Generator Start 지정할...
Página 203
Proxy 프록시 파일은 감시 폴더에 자동으로 생성되는 ‘ ’ 하위 폴더에 저장됩니다. 감시 폴더를 원하는 만큼 추가할 수 있지만, 원본 미디어 파일과 신규 생성된 프록시 파일을 모두 저장할 만큼의 충분한 공간이 있는지를 확인하는 것이 중요합니다. Proxy Generator 를 처음 실행하면 감시 폴더를 추가하라는 메시지가 자동으로 나타납니다. Open New Folder 기존...
Página 204
Show 정보 ‘ ’ 버튼을 클릭하면 컴퓨터의 파일 브라우저에 있는 감시 폴더가 열립니다. 모든 감시 폴더의 상태를 확인할 수 있으며, 폴더 위치를 드래그 & 드롭해 나열 순서를 원하는 대로 바꿀 수 있습니다. 감시 폴더 목록 아래에 나타나는 정보를 통해 프록시 파일에 필요한 저장 공간을 확인할 수 있습니다.
Página 205
드라이브 포맷하기 Blackmagic Cloud Pod ExFAT 디스크를 과 함께 사용할 경우, + 또는 로 포맷해야 합니다. 대부분의 NTFS 디스크는 포맷으로 설정되어 있기 때문에 클라우드 팟과 함께 사용할 경우엔 다시 포맷해야 합니다. 다음의 내용은 컴퓨터에서 디스크를 포맷하는 방법에 대해 설명합니다. 에서 드라이브 포맷하기 ExFat 에...
Página 206
내부 소프트웨어 업데이트 Blackmagic Cloud Store Cloud 를 업데이트하려면 우선 를 통해 컴퓨터와 유닛을 연결하세요. Blackmagic Cloud Store Mini 의 포트 중 하나를 사용하면 됩니다. 에서는 전면의 ETHERNET VIA USB Blackmagic Cloud Store 단자 또는 후면의 단자를 사용할 수 있습니다. 최신 Blackmagic www.blackmagicdesign.com/kr/support 소프트웨어는...
Página 207
가장 빠르게 지원 받을 수 있는 방법은 온라인 고객지원 페이지에 접속하여 Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Store Mini 및 관련 최신 지원 정보를 이용하는 것입니다. Blackmagic Design 온라인 고객 지원 페이지 Blackmagic 최신 사용 설명서와 소프트웨어, 지원 노트는 고객 지원 센터 www.blackmagicdesign.com/kr/support )에서 확인하실 수 있습니다.
Página 208
규제 사항 유럽 연합 국가 내의 전기전자제품 폐기물 처리 기준 제품에 부착된 기호는 해당 제품을 다른 폐기물과는 별도로 처리되어야 함을 나타냅니다. 제품을 폐기하려면 반드시 재활용 지정 수거 장소에 폐기해야 합니다. 폐기물 제품을 분리수거 및 재활용으로 처리하는 것은 자연 자원을 보전하고 인간의 건강과 환경을 보호할 수 있도록 폐기물을...
Página 209
Blackmagic Cloud Store Cloud Dock 및 A 등급 제품 본 제품은 테스트 결과 규정 제 항에 따라 등급 디지털 기기 제한 사항을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 해당 제한 사항은 본 제품을 상업적 환경에서 사용할 시 발생할 수 있는 유해 혼선으로부터 적절한 보호를 제공하기 위함입니다. 이 제품은 무선 주파수를 생성 및 사용, 방출할...
Página 210
인 열대 지역에서 사용하기 적합합니다. 공기가 잘 통할 수 있도록 제품을 통풍이 잘되는 곳에 둡니다. 장비랙에 설치할 시, 주변 장비가 제품 통풍에 방해가 되지 않도록 주의하세요. Blackmagic Design 제품 내부에는 사용자가 수리 가능한 부품이 없습니다. 제품 수리는 해당 지역 서비스 센터에 문의하세요.
Página 212
Февраль 2024 г. Руководство пользователя Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Русский...
Página 213
Cloud Store можно найти в разделе поддержки на нашем веб-сайте по адресу www.blackmagicdesign.com/ru. Чтобы узнавать о выходе обновлений, не забудьте зарегистрироваться при загрузке ПО. Мы продолжаем работать над совершенствованием наших продуктов, поэтому ваши отзывы помогут нам сделать их еще лучше! Грант Петти Генеральный директор Blackmagic Design...
Página 214
Содержание Blackmagic Cloud Store Извлечение устройства Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Утилита Blackmagic Cloud Blackmagic Cloud Dock и Store Setup Blackmagic Cloud Pod Начальная страница Подготовка к работе Настройки Подключение питания Setup («Настройка») Подключение к компьютерной сети Cloud Sync («Синхронизация») Что такое 10G Ethernet? Storage («Хранилище») Доступ...
Página 215
Blackmagic Cloud Store Устройство Blackmagic Cloud Store представляет собой сетевое хранилище высокой емкости под файлы большого размера. С использованием флеш-памяти одновременный доступ к контенту получают множество пользователей, а сам продукт выпускается в модификациях различной накопительной вместимости. Благодаря поддержке синхронизации в реальном времени материал...
Página 216
Подготовка к работе Чтобы приступить к работе, достаточно подключить устройство Blackmagic Cloud Store к питанию и сети. Подключение питания Для соединения Blackmagic Cloud Store с источником питания используют силовой кабель по стандарту IEC. При подаче энергии нижняя панель устройства слегка подсвечивается Решение Blackmagic Cloud Pod подключают к питанию с помощью...
Página 217
Подключение к компьютерной сети Для быстрой передачи данных устройство необходимо подключить к сетевому коммутатору через порт 10G Ethernet. При удаленном размещении оборудования рекомендуется использовать сетевые кабели CAT 6A класса E или F. Для коммутатора с разъемом 1G подключение выполняют через соответствующий порт на Cloud Store. Что такое 10G Ethernet? 10G Ethernet представляет...
Página 218
следующие разделы этого руководства. Включение синхронизации Для начала необходимо загрузить и установить утилиту Blackmagic Cloud Store Setup на странице поддержки Blackmagic Design по адресу www.blackmagicdesign.com/ru/support. После этого запустите установленное приложение и щелкните мышью по значку настроек нужного устройства. Параметры синхронизации расположены на вкладке Cloud Sync («Облачная...
Página 219
Папка синхронизации и выбор ее направления После входа в систему в утилите настройки появится окно, где можно задать место хранения данных. Укажите место хранения материала и нажмите на значки папок синхронизации. Как правило, имена будут одинаковыми. Выберите направление синхронизации. Например, файлы с устройства можно синхронизировать...
Página 220
Резервное копирование Подключение USB-носителя к устройству Blackmagic Cloud Store или Cloud Store Mini позволит выполнить резервное копирование файлов. Данные на внешнем накопителе или дисковом массиве будут обновляться до тех пор, пока он соединен с решением Cloud Store. Порядок запуска резервного копирования Подключите...
Página 221
Нажмите кнопку Add Backup. В окне Add Backup Location введите имя для резервной копии. Как правило, оно совпадает с названием исходной папки. Щелкните по значку папки, а затем укажите директорию в облачном хранилище, резервное копирование которой необходимо выполнить. Устройство Cloud Store создаст новую...
Página 222
Старые файлы При перезаписи файлов исходные данные также перемещаются в папку Older Files на внешнем диске. Благодаря этому в случае необходимости подобную информацию легко восстановить. Емкость USB-накопителя Если на носителе USB-C недостаточно свободного места для хранения файлов, появится соответствующее предупреждение. Резервное копирование продолжится до тех пор, пока внешний...
Página 223
Носитель появится в разделе Ingest на вкладке Cloud Sync утилиты Blackmagic Cloud Setup. Решение Cloud Store автоматически начнет копирование файлов с внешнего носителя в папку с соответствующим именем во внутреннем хранилище. Например, при подключении карты CFast с папкой "A001" Cloud Store сохранит данные в директории с таким...
Página 224
HDMI-выход для мониторинга Выход для мониторинга позволяет в реальном времени отслеживать состояние накопителей, а также все операции пользователей. В этом разделе руководства содержится информация о различных панелях и графиках. Карта распределения Карта распределения наглядно отображает схему ядра вместе с текущим статусом чтения или записи для активных пользователей. Ячейки...
Página 225
Панель синхронизации с облачным сервисом На этой панели отображены все добавленные облачные сервисы. Синяя стрелка показывает передачу данных на онлайн-платформу, а оранжевая — из облака на устройство Blackmagic Cloud Store. Индикаторы состояния свободного места отображены под местом хранения на соответствующем сервисе, и при добавлении дополнительных папок секция будет масштабирована.
Página 226
Панель «Оборудование» В этой части указывается размер ячеек всех секций карты распределения информации. Здесь также можно проверить, какие USB-накопители подключены к Blackmagic Cloud Pod. Индикаторы состояния блоков питания демонстрируют подачу переменного и постоянного тока. Значок «Интернет» подтверждает доступ устройства Cloud Store к сети и возможность выполнения синхронизации. Сообщения...
Página 227
сообщение означает, что внутренний блок питания вышел Требуется замена переднего блока энергоснабжения из строя. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки Blackmagic Design с помощью контактных данных на странице www.blackmagicdesign.com/ru/support. Отказ источника питания При использовании решения Cloud Store Mini данное сообщение обычно означает, что выбранный источник энергоснабжения...
Página 228
Cloud Store Setup, в том числе присвоить имя и обновить встроенное программное обеспечение. Последняя версия ПО для Blackmagic Cloud Store доступна в центре поддержки на веб-сайте Blackmagic Design по адресу www.blackmagicdesign.com/ru/support. Начальная страница При запуске утилиты Blackmagic Cloud Setup на экране отображается ее начальная страница.
Página 229
Настройки Настройки утилиты Blackmagic Cloud Store Setup расположены на трех вкладках: Setup («Настройка»), Cloud Sync («Синхронизация») и Storage («Хранилище»). Setup («Настройка») На вкладке Setup («Настройка») можно изменить имя устройства и параметры сети, задать дату и время, а также здесь отображается текущая версия внутреннего программного обеспечения. Имя Если...
Página 230
Для этого необходимо отметить соответствующее поле. По умолчанию для установки даты и времени устройство воспользуется NTP-сервером Cloudflare, но предусмотрена также возможность ручной настройки. Для этого необходимо отключить опцию автоматической установки и внести изменения с помощью контекстных меню. Если нажать на значок определения местоположения, то часовой...
Página 231
Медиафайлы Два переключателя позволяют синхронизировать только прокси-файлы или сгенерированные копии вместе с исходным материалом. Подробнее см. раздел «Blackmagic Proxy Generator». Cloud Services («Облачные сервисы») Используйте панель облачных сервисов, чтобы войти в свой аккаунт и выполнить синхронизацию с соответствующей платформой. Storage («Хранилище») Enable Read Only («Включить только чтение») На...
Página 232
Сброс к заводским настройкам Соответствующая кнопка позволит вернуть Blackmagic Cloud Store к изначально заданным параметрам без изменения файлов, хранящихся на накопителе. Blackmagic Proxy Generator Приложение Blackmagic Proxy Generator автоматически генерирует прокси-копии для исходных файлов, расположенных в папках отслеживания. В качестве такой папки может выступать любая директория в облачном хранилище или на диске, подключенном к компьютеру.
Página 233
Прокси-файлы, автоматически созданные в папке отслеживания, будут сохраняться в директории Proxy («Прокси») Можно добавить любое количество папок отслеживания, однако на накопителе должно быть достаточно места для хранения как исходных медиафайлов, так и новых прокси-копий. При первом запуске Blackmagic Proxy Generator приложение автоматически предложит добавить папку отслеживания. Выберите...
Página 234
СОВЕТ. Нажатие на кнопку Show («Показать») позволит открыть папку отслеживания в файловом браузере используемого компьютера. Состояние всех папок отслеживания и приоритет их использования можно изменить, перетаскивая их в разные места списка. Информация под ним показывает, сколько места требуется для хранения прокси-файлов. Выбор формата Чтобы...
Página 235
Форматирование дисков USB Для совместимости накопителя с Blackmagic Cloud Pod его необходимо отформатировать под систему HFS+ или ExFAT. Хотя большинство дисков готовы к работе с NTFS, для их использования на устройстве потребуется повторное форматирование. В этом разделе объясняется порядок такой операции на компьютере. Форматирование дисков на платформе Mac Чтобы...
Página 236
Store Mini можно использовать порт USB-C или разъем ETHERNET VIA USB на передней или задней панели соответственно. Последняя версия ПО доступна в центре поддержки на веб-сайте Blackmagic Design по адресу www.blackmagicdesign.com/ru/support. При запуске утилиты Blackmagic Cloud Store Setup ее программа автоматически определит текущую версию программного обеспечения, установленного на устройстве, и предложит...
Página 237
и дополнительную информацию можно найти в центре поддержки Blackmagic Design на странице www.blackmagicdesign.com/ru/support. Форум Blackmagic Design Посетите форум сообщества Blackmagic Design на нашем веб-сайте, чтобы получить дополнительную информацию и узнать об интересных творческих идеях. На нем можно поделиться своими мыслями, а также получить помощь от персонала поддержки и других...
Página 238
Соблюдение нормативных требований Утилизация электрооборудования и электронной аппаратуры в Европейском Союзе Изделие содержит маркировку, в соответствии с которой его запрещается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Непригодное для эксплуатации оборудование необходимо передать в пункт вторичной переработки. Раздельный сбор отходов и их повторное использование позволяют беречь природные ресурсы, охранять окружающую среду и защищать здоровье человека. Чтобы получить подробную...
Página 239
Blackmagic Cloud Store и Cloud Dock Устройство класса A Данное оборудование протестировано по требованиям для цифровых устройств класса A (раздел 15 спецификаций FCC) и признано соответствующим всем предъявляемым критериям. Соблюдение упомянутых нормативов обеспечивает достаточную защиту от вредного излучения при работе оборудования в нежилых помещениях.
Página 240
При установке в стойку убедитесь в том, что не нарушен приток воздуха. Внутри корпуса не содержатся детали, подлежащие обслуживанию. Для выполнения ремонтных работ обратитесь в местный сервисный центр Blackmagic Design. Допускается эксплуатация Blackmagic Cloud Store Mini в местах не выше 2000 метров над уровнем моря.
Página 242
Febbraio 2024 Manuale di istruzioni Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Italiano...
Página 243
Quando scarichi il software, registra i tuoi dati personali per stare al passo con gli aggiornamenti che rilasciamo man mano. Siamo sempre a lavoro su nuove funzioni e miglioramenti, e ti invitiamo a condividere le tue idee! Grant Petty CEO Blackmagic Design...
Página 244
Indice Blackmagic Cloud Store Rimuovere il Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock e Schermata iniziale Blackmagic Cloud Pod Impostazioni Configurazione iniziale Setup Collegare l'alimentazione Cloud Sync Connettersi a una rete Storage Cosa è 10G Ethernet? Proxy Generator Accedere all’archivio Creare cartelle controllate...
Página 245
Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store è una soluzione di archiviazione in rete altamente veloce e capiente progettata per i grandi file multimediali. Munito di una memoria flash avanzata, Blackmagic Cloud Store può essere utilizzato da più utenti contemporaneamente ed è disponibile con capienze di archiviazione diverse.
Página 246
Configurazione iniziale Per iniziare a usare Blackmagic Cloud Store è sufficiente collegare l’alimentazione e connetterlo a una rete. Collegare l'alimentazione Collega Blackmagic Cloud Store alla corrente con un cavo IEC standard. Una luce soffusa alla base dell’unità si accende indicando che è alimentata Collega Blackmagic Cloud Pod alla corrente con l’adattatore DC 12V in dotazione Configurazione iniziale...
Página 247
Connettersi a una rete Per raggiungere velocità di trasferimento dei file elevate, collega un cavo ethernet dalla porta 10G Ethernet di Cloud Store all’interruttore di rete 10G. Consigliamo i lunghi cavi di rete CAT 6A Class E o F. Se disponi di un interruttore di rete 1G, collegalo alla porta 1G Ethernet di Cloud Store.
Página 248
Monitoraggio L’uscita HDMI di monitoraggio permette di seguire le attività di Cloud Store in tempo reale su una TV o un monitor. Visualizza la mappa dell’archiviazione, i grafici della velocità, la sincronizzazione, gli utenti attivi e lo stato dell'alimentazione. Consulta la sezione "Uscita HDMI di monitoraggio" per tutti i dettagli. Hai completato con successo la configurazione iniziale.
Página 249
Cartelle e direzione di sincronizzazione Dopo aver effettuato l’accesso, si aprirà la finestra Add Sync Location nell’utilità. Dai un nome alla posizione di sincronizzazione e clicca sulle icone della cartella per scegliere quelle da sincronizzare. È preferibile che abbiano lo stesso nome. Scegli la direzione di sincronizzazione in Syncing direction.
Página 250
Backup È possibile fare il backup locale dei file salvati su Blackmagic Cloud Store o Cloud Store Mini collegando un disco USB al dispositivo. Finché è connesso tramite USB-C al Cloud Store, questo disco esterno o array di dischi continuerà a venire aggiornato. Per cominciare a fare il backup del Cloud Store: Collega un drive USB formattato alla porta USB-C Backup...
Página 251
Clicca il pulsante backup. Nella finestra Add backup location digita un nome per il backup. Solitamente si usa lo stesso nome della cartella di cui si vuole fare il backup. Clicca l’icona del Cloud Store e seleziona la cartella di cui vuoi fare il backup. Il Cloud Store creerà...
Página 252
Versioni precedenti Quando vengono sovrascritti i file, le versioni precedenti vengono spostate automaticamente in una cartella chiamata Older files sul drive esterno. In questo modo, se hanno subito modifiche, è facile ripristinare i file originali. Spazio disponibile sul disco USB Se il disco USB-C esterno non ha abbastanza spazio disponibile per completare il backup, apparirà...
Página 253
I file appariranno nella sezione Ingest della pagina Cloud sync di Blackmagic Cloud Setup. Il Cloud Store comincerà automaticamente a copiare i file dalla scheda o dal drive esterno all’archivio interno, in una cartella con lo stesso nome di quella d’origine. Per esempio, se hai collegato una scheda CFast con i file contenuti in una cartella chiamata A001, il Cloud Store li salverà...
Página 254
Uscita HDMI di monitoraggio L’uscita di monitoraggio fornisce una panoramica completa delle attività di archiviazione e degli utenti in tempo reale. Questa sezione del manuale descrive le informazioni visibili nella schermata di monitoraggio. Mappa di archiviazione La mappa di archiviazione è una rappresentazione grafica della memoria core e delle attività di lettura e scrittura degli utenti connessi.
Página 255
Cloud Sync In questo pannello compaiono le cartelle da sincronizzare. La freccia celeste indica che i dati si stanno sincronizzando con la tua cartella online; la freccia arancione indica che i dati della tua cartella online si stanno sincronizzando con Blackmagic Cloud Store. Sotto il nome della location online compaiono gli indicatori dello spazio di archiviazione.
Página 256
Hardware In questo pannello compare la dimensione della cella di ciascuna sezione nella mappa di archiviazione. Qui compaiono anche i drive USB collegati a Blackmagic Cloud Pod. Alla voce Power Supply è visibile lo stato degli ingressi AV e DC. La voce Internet conferma la connessione di Cloud Store a internet.
Página 257
Per assistenza tecnica, contattare il team di supporto di Blackmagic Design alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/support. Rimuovere il Cloud Store Blackmagic Cloud Store si può...
Página 258
Blackmagic Cloud Store Setup L’utilità Blackmagic Cloud Store Setup contiene le impostazioni per gestire il tuo dispositivo Cloud Store, ad esempio per assegnargli un nome e aggiornare il software interno. Scarica la versione più recente del software di Blackmagic Cloud Store dalla pagina www.blackmagicdesign.com/it/support.
Página 259
Impostazioni Le impostazioni di Blackmagic Cloud Store Setup sono raggruppate nelle tab Setup, Cloud Sync e Storage. Setup In questa tab puoi assegnare un nome al dispositivo Cloud Store, impostare data e ora, modificare le impostazioni di rete e leggere il numero della versione del software interno. Name Assegna un nome al dispositivo Cloud Store per riconoscerlo facilmente quando alla rete sono connesse anche altre unità.
Página 260
Spunta la casella Set date and time automatically per impostare automaticamente la data e l’ora usando di default il server Cloudflare NTP. Queste impostazioni si possono anche configurare manualmente. Deseleziona la casella e usa i menù contestuali per impostare tu stesso la data e l’ora. Clicca sull’icona della localizzazione per auto-impostare il fuso orario su quello del tuo computer.
Página 261
For Media Files Queste due caselle di spunta permettono di scegliere se sincronizzare sia i proxy sia i file originali, oppure solo i proxy. Consulta la sezione “Proxy Generator” per approfondire. Cloud Services In questa sezione puoi effettuare l’accesso al tuo account online e aggiungere le cartelle da sincronizzare.
Página 262
Factory Reset Questo pulsante permette di ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo dispositivo Cloud Store. Tutti i file archiviati al suo interno resteranno intatti. Proxy Generator Proxy Generator è un’applicazione che genera automaticamente file proxy per i file sorgente originali situati nelle cartelle controllate.
Página 263
I file proxy vengono salvati nella sottocartella “Proxy” creata automaticamente nella cartella controllata Puoi creare un numero illimitato di cartelle controllate, purché sia disponibile spazio di archiviazione a sufficienza per salvare sia i file originali sia i proxy. Quando apri Proxy Generator per la prima volta, l’applicazione suggerisce di creare una cartella controllata.
Página 264
SUGGERIMENTO Clicca sul pulsante Show per aprire la cartella controllata nel browser di file del computer. Puoi monitorare lo stato delle cartelle controllate e trascinarle nella posizione desiderata per cambiarne la priorità. Sotto la lista delle cartelle controllate trovi conferma dello spazio necessario per archiviare i file proxy.
Página 265
Formattare i drive USB I dischi che intendi usare con Blackmagic Cloud Pod devono essere formattati in HFS+ o ExFAT. Molti dischi sono in NTFS, ma questo formato non è compatibile con Cloud Pod. Di seguito trovi le istruzioni per formattare i dischi sul computer. Formattazione su Mac L’applicazione Utility Disco del Mac consente di formattare i drive in HFS+ o ExFat.
Página 266
USB del Cloud Pod. Per collegare lo Store Mini, usa l’USB-C frontale o la porta con la dicitura Ethernet via USB sul retro. Scarica la versione più recente del software Blackmagic Cloud Store dalla pagina Supporto del sito Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/it/support Blackmagic Cloud Store Setup rileva automaticamente la versione del software correntemente installata su Cloud Store e suggerisce di aggiornarla.
Página 267
Assistenza clienti Assistenza Il modo più veloce di ottenere assistenza è visitare la pagina Supporto del sito di Blackmagic Design e consultare il materiale più recente per Blackmagic Cloud Pod e Blackmagic Cloud Store Mini. Supporto online Il manuale, il software e le note di supporto più recenti sono disponibili alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/support...
Página 268
Normative Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche nell'Unione Europea Questo simbolo indica che il dispositivo non deve essere scartato insieme agli altri rifiuti, ma consegnato a uno degli appositi centri di raccolta e riciclaggio. La raccolta e lo smaltimento differenziato corretto di questo tipo di apparecchiatura evita lo spreco di risorse e contribuisce alla sostenibilità...
Página 269
Blackmagic Cloud Store e Cloud Dock Prodotto di classe A Questo dispositivo è stato testato e dichiarato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di classe A, secondo la Parte 15 del regolamento FCC. Tali limiti sono stati stabiliti per fornire protezione ragionevole da interferenze dannose quando il dispositivo viene operato in ambienti commerciali.
Página 270
ventilazione. Le parti all'interno del dispositivo non sono riparabili dall'utente. Contattare un centro assistenza Blackmagic Design per la manutenzione. Usare Cloud Store Mini a un’altitudine non superiore a 2000 m sopra il livello del mare. Usare Cloud Dock a un’altitudine non superiore a 4000 m sopra il livello del mare.
Página 271
12 mesi a partire dalla data d'acquisto. Durante il periodo di garanzia, Blackmagic Design, a sua scelta, riparerà il prodotto difettoso senza alcun costo per le parti o la manodopera, o sostituirà il prodotto purché questo venga restituito dal/la Cliente.
Página 272
Fevereiro 2024 Manual de Operação Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Português...
Página 273
Cloud Store. Ao baixar o software, não se esqueça de registrar suas informações para que possamos mantê-lo atualizado quando novos programas forem lançados. Estamos sempre trabalhando com novos recursos e aprimoramentos, então adoraríamos ouvir a sua opinião. Grant Petty Diretor Executivo da Blackmagic Design...
Página 274
Índice Introdução ao Blackmagic Cloud Store Mensagens de Erro Ejetar seu Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock e Blackmagic Cloud Pod Tela Inicial Primeiros Passos Configurações Conectar a Alimentação Setup Conectar a uma Rede Cloud Sync O que é...
Página 275
Introdução ao Blackmagic Cloud Store O Blackmagic Cloud Store é um disco de rede de alta capacidade ultrarrápido desenvolvido para manipular grandes arquivos de mídia. Usando uma memória flash avançada, o Blackmagic Cloud Store suporta vários usuários simultaneamente e está disponível em várias capacidades de armazenamento. Graças à...
Página 276
Primeiros Passos Para começar a usar o seu Blackmagic Cloud Store, basta conectar a alimentação e conectar-se a uma rede. Conectar a Alimentação Conecte a alimentação ao Blackmagic Cloud Store usando um cabo de alimentação IEC padrão. Quando a alimentação estiver conectada, uma luz suave acenderá...
Página 277
Conectar a uma Rede Para velocidades de transferência de arquivo mais rápidas, conecte um conector Ethernet 10G do seu Cloud Store a uma porta no seu switch de rede 10G. Recomendamos o uso de cabos de rede CAT 6A Classe E ou F para extensões mais longas de cabo.
Página 278
Adicionar Sincronizações O primeiro passo para adicionar sincronizações é baixar e instalar o Blackmagic Cloud Store Setup na Central de Suporte Técnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support Após instalar o software, inicie o Blackmagic Cloud Store Setup e clique no ícone de configurações para abrir as configurações do seu Cloud Store.
Página 279
Pasta de Sincronização e Direção Após o login, você verá a janela “Add Sync Location” no utilitário de configuração. Nomeie o local da sincronização e clique nos ícones da pasta para indicar as suas pastas de sincronização desejadas. Geralmente, têm o mesmo nome. Selecione a direção da sincronização.
Página 280
Backup Ao conectar um disco USB ao Blackmagic Cloud Store ou Cloud Store Mini, você pode armazenar backups locais dos seus dados. Qualquer matriz ou disco externo USB-C pode ser usado e continuará a ser atualizado enquanto o disco estiver conectado ao Cloud Store. Para iniciar o processo de backup do seu Cloud Store: Plugue um drive USB formatado à...
Página 281
Clique no botão “Add Backup”. Na janela “Add Backup Location”, digite um nome para o backup. Normalmente, utiliza-se o mesmo nome da pasta de origem. Clique no ícone de pasta de armazenamento em nuvem e selecione a pasta do seu Cloud Store onde deseja fazer backup.
Página 282
Arquivos Antigos Quando os arquivos são substituídos, os arquivos originais também são movidos para uma nova pasta dentro do drive externo, chamada “Older Files”. Ou seja, caso precise recuperar um arquivo substituído, você poderá restaurá-lo facilmente. Espaço no Disco USB Se o disco USB-C externo não tiver espaço livre suficiente para o backup, um aviso será...
Página 283
A mídia conectada aparecerá na seção “Ingest” da página “Cloud Sync” do Blackmagic Cloud Store Setup. O Cloud Store começará a copiar os arquivos da mídia externa para o armazenamento interno automaticamente em uma pasta com o mesmo nome da sua mídia. Por exemplo, se você conectou um cartão CFast com arquivos de câmera em uma pasta chamada A001, o armazenamento em nuvem os salvará...
Página 284
Saída de Monitoramento HDMI A saída de monitoramento proporciona uma visão abrangente do status do armazenamento, além de toda a atividade do usuário em tempo real. Esta seção do manual inclui informações sobre os diferentes painéis e gráficos. Mapa de Armazenamento O mapa de armazenamento exibe uma representação gráfica do núcleo de memória e de onde o acesso de gravação e leitura está...
Página 285
Painel de Sincronização em Nuvem O painel de sincronização em nuvem mostra todas as sincronizações que você adicionou. As setas azuis indicam que os dados estão sendo sincronizados com a sua pasta online, e as setas laranjas indicam que os dados estão sendo sincronizados da sua pasta online para o Blackmagic Cloud Store.
Página 286
Painel Hardware Este painel exibe o tamanho da célula para cada setor do mapa de armazenamento. Os drives USB conectados ao Blackmagic Cloud Pod também aparecerão aqui. Os indicadores de alimentação exibem o status das entradas de alimentação AV e DC. O ícone de internet confirma que seu Cloud Store está...
Página 287
Blackmagic Cloud Store, significa que a fonte de alimentação Substitua a fonte de alimentação frontal interna falhou. Entre em contato com a central de suporte técnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support. Falha na Fonte de Alimentação Se esta mensagem aparecer enquanto você estiver utilizando o Blackmagic Cloud Store Mini, geralmente significa que a fonte Substitua o módulo da fonte de...
Página 288
O utilitário Blackmagic Cloud Store Setup tem todas as configurações do seu Blackmagic Cloud Store, incluindo a designação da unidade e atualização do software interno. Baixe o software Blackmagic Cloud Store mais recente na Central de Suporte Técnico da Blackmagic Design em: www.blackmagicdesign.com/br/support Tela Inicial A tela inicial é...
Página 289
Configurações As configurações no Blackmagic Cloud Store Setup são organizadas em três abas: “Setup”, “Cloud Sync” e “Storage”. Setup Na aba Setup você pode alterar o nome do seu Cloud Store, ajustar data e hora, alterar as configurações de rede e exibir a versão atual do software interno do seu Cloud Store. Name Nomear o seu Blackmagic Cloud Store é...
Página 290
Para ajustar data e hora automaticamente usando o protocolo de hora da rede, selecione a caixa de seleção, que usará o servidor NTP padrão, Cloudflare, mas você também pode ajustar manualmente. Para ajustar data e hora manualmente, desselecione a caixa de seleção e use os menus contextuais. Clicar no ícone de localização automaticamente define para o fuso horário do seu computador.
Página 291
Arquivos de Mídia Esses dois botões de opção permitem que você decida se quer sincronizar os arquivos proxies e originais ou sincronizar somente os arquivos proxies. Para mais informações, consulte a seção “Proxy Generator” neste manual. Cloud Services Use o painel de serviços de nuvem para acessar a conta online e adicionar sincronizações. Storage Enable Read Only As configurações de armazenamento incluem uma caixa de seleção para habilitar somente leitura e...
Página 292
Factory Reset O botão de padrão de fábrica permite que você restaure seu Blackmagic Cloud Store para o estado padrão de fábrica. Qualquer arquivo que você tiver armazenado na unidade não será alterado. Proxy Generator O Proxy Generator é um aplicativo que gera automaticamente arquivos proxy para os arquivos de origem localizados nas pastas monitoradas.
Página 293
Os arquivos proxies serão salvos em uma subpasta “proxy” criada automaticamente em sua pasta monitorada. Você pode adicionar quantas pastas monitoradas quiser, mas é importante que haja espaço suficiente para armazenar tanto os arquivos de mídia originais quanto os arquivos proxies. Ao iniciar o Proxy Generator pela primeira vez, o aplicativo solicitará...
Página 294
DICA Clique no botão “Show” para abrir a pasta monitorada no navegador de arquivos do seu computador. Você pode ver o status de todas as suas pastas monitoradas e alterar a ordem de prioridade delas arrastando-as e soltando-as em diferentes posições. As informações embaixo da sua lista de pastas monitoradas mostram quanto espaço de armazenamento é...
Página 295
Formatar Unidades USB Ao usar um disco com o Blackmagic Cloud Pod, é preciso formatá-lo em HFS+ ou exFAT. A maioria dos discos vem no formato NTFS, mas o disco precisa ser reformatado para trabalhar com o Cloud Pod. Esta seção explica como formatar discos no seu computador. Formatar Unidades em um Mac Utilize o Utilitário de Disco incluído no Mac para formatar um drive nos formatos HFS+ ou exFAT.
Página 296
USB-C, na parte frontal, ou “Ethernet via USB”, na parte traseira. Baixe a versão mais recente do software Blackmagic Cloud Store na Central de Suporte Técnico Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support. Ao iniciar o Blackmagic Cloud Store Setup, o software detectará automaticamente a versão atual do software instalado no seu Cloud Store e solicitará...
Página 297
Suporte Técnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support. Fórum da Blackmagic Design O fórum da Blackmagic Design no nosso site é um recurso útil que você pode acessar para obter mais informações e ideias criativas. Também pode ser uma maneira mais rápida de obter ajuda, pois já...
Página 298
Avisos Regulatórios Descarte de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos na União Europeia O símbolo no produto indica que este equipamento não pode ser eliminado com outros materiais residuais. Para descartar seus resíduos de equipamento, ele deve ser entregue a um ponto de coleta designado para reciclagem.
Página 299
Blackmagic Cloud Store e Cloud Dock Produto Classe A Este equipamento foi testado e respeita os limites para um dispositivo digital Classe A, conforme a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites foram criados para fornecer proteção razoável contra interferências nocivas quando o equipamento é operado em um ambiente comercial.
Página 300
Não há componentes no interior do produto reparáveis pelo operador. Solicite o serviço de manutenção à assistência técnica local da Blackmagic Design. Use o Cloud Store Mini apenas em altitudes inferiores a 2000 m acima do nível do mar.
Página 301
12 Meses de Garantia Limitada A Blackmagic Design garante que este produto estará isento de quaisquer defeitos de materiais e fabricação por um período de 12 meses a partir da data de compra. Se o produto se revelar defeituoso durante este período de garantia, a Blackmagic Design, a seu critério, consertará...
Página 302
Şubat 2024 Kullanım Kılavuzu Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Türkçe...
Página 303
üzere, www.blackmagicdesign.com/tr adresindeki destek sayfamızı kontrol edin. Yeni yazılımlar çıktığında size duyurabilmemiz için, bu yazılımı indirirken güncel bilgilerinizle sitemize kaydolmayı unutmayın. Yeni özellikler ve geliştirmeler üzerinde sürekli çalıştığımızdan, yorumlarınız bizim için önemlidir! Grant Petty Blackmagic Design CEO...
Página 304
İçindekiler Blackmagic Cloud Store ile Tanışın Cloud Store’nizin Çıkartılması Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Blackmagic Cloud Dock ve Ana Ekran Blackmagic Cloud Pod Ayarlar Başlarken Kurulum (Setup) Güç Kaynağının Takılması Bulut Senkronizasyonu Bir Ağa Bağlanırken Bellek 10G Ethernet Nedir? Proxy Generator Bellek Erişimi Watch Klasörlerinin Eklenmesi...
Página 305
Blackmagic Cloud Store ile Tanışın Blackmagic Cloud Store, büyük medya dosyalarının üstesinden gelmek üzere tasarlanmış, çok hızlı ve yüksek kapasiteli bir ağ diskidir. Gelişmiş flaş bellek kullanan Blackmagic Cloud Store, çok sayıda eşzamanlı kullanıcıyı taşıyabilir ve çeşitli depolama kapasiteleri bulunur. Canlı senkronizasyon ile, düşük kapasiteli internet bağlantıları...
Página 306
Başlarken Blackmagic Cloud Store'nizi kullanmaya başlamak için tek yapmanız gereken, prize takmak ve bir ağa bağlanmaktır. Güç Kaynağının Takılması Standart bir IEC elektrik kablosu kullanarak Blackmagic Cloud Store'ye güç bağlayın. Güç bağlandığı zaman, cihazın altından hafif bir ışık yayılır. Blackmagic Cloud Pod ile gelen 12V DC güç adaptörünü kullanarak güç...
Página 307
Bir Ağa Bağlanırken En yüksek dosya aktarım hızları için Cloud Store cihazınızdan bir 10G Ethernet konektörünü 10G ağ switch’deki bir porta bağlayın. Daha uzun kablo gerektiğinde, CAT 6A Class E veya F ağ kablolarını kullanmanızı öneririz. 1G ağ switch’iniz varsa Cloud Store cihazınızın 1G Ethernet konektörünü...
Página 308
Senkronizasyon Ekleme Senkronizasyon eklemenin ilk adımı, Blackmagic Cloud Store Setup yazılımını, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki Blackmagic Design destek merkezinden indirmek ve bilgisayarınıza kurmaktır. Yazılımı kurduktan sonra, Blackmagic Cloud Store Setup yazılımını başlatın ve Cloud Store ayarlarını açmak için ayarlar simgesini tıklayın. Senkronizasyon ayarları, ‘Cloud Senkronizasyonu’ sekmesindedir.
Página 309
Senkron Klasörü ve Senkronizasyon Yönü Oturum açtıktan sonra, kurulum yazılımında senkronizasyon konumu belirtmenizi isteyen “add sync location” ibareli bir pencere belirecektir. Senkronizasyon konumuna isim verin ve eklemek istediğiniz senkron klasörlerini belirlemek için klasör simgelerini tıklayın. Bu klasörler, genellikle aynı adı paylaşır. Senkronizasyon yönünü...
Página 310
Yedekle Blackmagic Cloud Store veya Cloud Store Mini’ye bir USB disk bağlayarak, verilerinizin yedeklerini yerel olarak saklayabilirsiniz. USB-C aracılığıyla bağlanan herhangi bir harici disk veya disk dizisi kullanılabilir ve Cloud Store cihazınıza bağlı olduğu sürece bu disk güncellenmeye devam eder. Cloud Store cihazınızı...
Página 311
“Yedek Ekle” butonunu tıklayın. “Yedekleme Konumu Ekle” penceresinde, yedekleme için bir isim girin. Genellikle bu isim, kaynak klasörünüzün isminin aynısıdır. Cloud Store’nin klasör simgesini tıklayın ve Cloud Store’nizde bulunan yedeklemek istediğiniz klasörü seçin. Cloud Store’niz, seçilen klasörün adını kullanarak harici diskinizde yeni bir klasör oluşturur.
Página 312
Eski Dosyalar Dosyaların üzerine yazıldığında, orijinal dosyalar da harici diskte “eski dosyalar” ismindeki yeni bir klasöre taşınır. Yani, üzerine yazılan bir dosyayı kurtarmanız gerekirse bu dosyayı kolayca geri yükleyebilirsiniz. USB Disk Alanı Harici USB-C diskte yedeklemeyi alacak kadar yeterli boş alan yoksa bir uyarı görüntülenir. Harici disk dolana kadar yedekleme devam eder.
Página 313
Bağlı ortamınız, Blackmagic Cloud Store Setup yazılımının “Cloud senkronizasyonu” sayfasının “yükle” bölümünde görünür. Cloud Store’niz otomatik olarak dosyaları harici ortamdan kendi dahili belleğine, ortamınızla aynı şekilde adlandırılmış bir klasöre kopyalamaya başlar. Örneğin, “A001” isimli bir klasörde kamera dosyaları bulunan bir CFast kartı taktıysanız, Cloud Store bu dosyaları “A001” isimli dahili bir klasöre kaydeder.
Página 314
HDMI Monitör Çıkışı Monitör çıkışı, depolama durumuna kapsamlı bir genel bakış sağlar ve tüm kullanıcı faaliyetlerini gerçek zamanlı olarak gösterir. Kılavuzun bu bölümü, farklı paneller ve grafikler hakkındaki bilgileri içerir. Depolama Grafiği Depolama planı; bellek çekirdeğinin grafik bir temsilini ve bağlı kullanıcılar için okuma ve yazma erişiminin gerçekleştiği yeri gösterir.
Página 315
Bulut Senkronizasyon Paneli Bulut senkronizasyon paneli, eklediğiniz tüm senkronizasyonları gösterir. Mavi oklar, verilerin çevrimiçi klasörünüze senkronize edilmekte olduğunu ve turuncu oklar, verilerin çevrimiçi klasörünüzden Blackmagic Cloud Store’ye senkronize edildiğini gösterir. Depolama alanı göstergeleri, çevrimiçi konum adının altında görünür ve daha fazla senkronizasyon eklendikçe bu panel genişleyecektir.
Página 316
Donanım Paneli Bu panel, depolama grafiğinin her bölümü için hücre boyutunu görüntüler. Blackmagic Cloud Pod'a takılan USB diskler de burada görünür. Güç kaynağı göstergeleri, AC ve DC güç girişlerinin durumunu gösterir. İnternet simgesi, senkronizasyonların gerçekleştirilebilmesi için Cloud Store cihazınızın İnternet'e bağlı olduğunu teyit eder. Hata Mesajları...
Página 317
Lütfen Ön güç kaynağını değiştir www.blackmagicdesign.com/tr/support adresinden Blackmagic Design destek merkezi ile iletişime geçin. Güç Kaynağı Arızası Blackmagic Cloud Store Mini’yi kullanırken bu mesaj belirirse, bu genellikle güç kaynağı Cloud Store’nizi çalıştırmak için yeterince güç...
Página 318
Blackmagic Cloud Store için tüm ayarlar vardır. Blackmagic Cloud Store yazılımın en son sürümünü, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki Blackmagic Design Destek Merkezinden indirebilirsiniz. Ana Ekran Ana ekran, yazılımı başlattığınızda göreceğiniz ilk sayfadır. Ağınıza bağlı tüm Blackmagic Cloud Store cihazlarına erişilebilir ve birden fazla cihaz bağlı olduğunda, sol veya sağ okları tıklayarak istediğiniz cihazı...
Página 319
Ayarlar Blackmagic Cloud Store Setup yardımcı yazılımındaki ayarlar, üç sekme halinde düzenlenmiştir: Bunlar; ‘kurulum’, ‘bulut senkronizasyonu’ ve ‘depolama’ sekmeleridir. Kurulum (Setup) Kurulum ayarları; Blackmagic Cloud Store’nizin adını ve ağ ayarlarını değiştirmenizi sağlamakla birlikte, Cloud Store’nizdeki dahili yazılımın sürümünü de görüntüler. İsim (Name) Blackmagic Cloud Store’nize bir isim vermek, ağınıza bağlı...
Página 320
Ağ zaman protokolünü kullanarak tarih ve saati otomatik olarak ayarlamak için onay kutusunu tıklayın. Bu, varsayılan Cloudflare NTP sunucusunu kullanır, ancak tarih ve saati manuel olarak da ayarlayabilirsiniz. Tarih ve saati manuel olarak ayarlamak üzere onay kutusundaki seçimini kaldırın ve içerik menülerini kullanın.
Página 321
Medya Dosyaları Bu iki seçenek butonu hem proxy hem de orijinal dosyaları mı yoksa yalnızca proxy dosyalarını mı senkronize etmeye karar vermenizi sağlar. Daha fazla bilgi için, bu kullanım kılavuzundaki ‘Proxy Generator’ bölümüne bakın. Bulut Hizmetleri Çevrimiçi hesabınızda oturum açmak ve senkronizasyonları eklemek için bulut hizmetleri bölmesini kullanın.
Página 322
Fabrika Ayarlarına Sıfırla Fabrika ayarlarına sıfırlama butonu, Blackmagic Cloud Store’nizin fabrika ayarlarını geri yüklemenizi sağlar. Cihazda sakladığınız dosyaların hiçbiri değiştirilmeyecektir. Proxy Generator Proxy Generator, ‘watch folder’ ismindeki klasörlerde bulunan kaynak dosyalar için otomatik olarak proxy dosyaları oluşturan bir uygulamadır. Cloud Store’nizdeki veya bilgisayarınıza bağlı bir diskteki herhangi bir klasör, bir ‘watch folder’...
Página 323
Proxy dosyaları, watch klasörünüzde otomatik olarak oluşturulan bir "proxy" alt klasörüne kaydedilir. İstediğiniz kadar watch klasörü ekleyebilirsiniz, ama hem orijinal medya dosyalarını hem de yeni proxy dosyalarını depolamak üzere yeterli boş alanın olması önemlidir. Proxy Generator uygulamasını ilk kez başlatırken, bu uygulama sizden otomatik olarak bir watch klasörü...
Página 324
BİLGİ Bilgisayarınızın dosya tarayıcısında watch klasörünü açmak için 'show' butonunu tıklayın. Tüm watch klasörlerinizin durumunu gözlemleyebilir ve farklı sıralara sürükleyip bırakarak öncelik sıralamasını değiştirebilirsiniz. Watch klasörleri listenizin altındaki bilgiler, proxy dosyalarını depolamak için gereken depolama alanını gösterir. Formatın Ayarlanması Kullanmak istediğiniz proxy dosya kodeğini ve formatını, uygun seçim butonunu tıklayarak ayarlayın.
Página 325
USB Disklerin Formatlanması Blackmagic Cloud Pod ile bir disk kullanırken, diskin HFS+ veya ExFAT olarak formatlanması gerekir. Çoğu disk NTFS formatında gelir, ancak Cloud Pod ile çalışması için diskin yeniden formatlanması gerekir. Bu bölüm, disklerin bilgisayarınızda nasıl formatlanacağını açıklar. Bir Mac Bilgisayarda Disklerin Formatlanması Mac bilgisayarlardaki ‘Disk Utility’...
Página 326
Cloud Store yazılımının en son sürümünü, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki Blackmagic Design destek merkezinden indirin. Blackmagic Cloud Store Setup yardımcı yazılımını başlattığınızda, Cloud Store’nizde yüklü mevcut yazılım sürümü otomatik olarak algılanır ve sizden güncelleme yapmanızı istenir. Güncelleme işlemini tamamlamak için ‘update’ yani güncelle butonunu tıklayın ve ekran üzerindeki talimatları...
Página 327
Blackmagic Design destek merkezinde bulabilirsiniz. Blackmagic Design Forumu Web sitemizdeki Blackmagic Design forumu, daha fazla bilgi ve yaratıcı fikirler için ziyaret edebileceğiniz faydalı bir kaynaktır. Burası, yardım almanız için daha hızlı bir yol olabilir çünkü, sorularınız için, başka deneyimli kullanıcılar ya da Blackmagic Design çalışanları tarafından verilen yanıtları...
Página 328
Mevzuata İlişkin Bildirimler Avrupa Birliği Dahilinde Elektrikli ve Elektronik Cihazlara Dair Atık Kontrol Yönetmeliği Ürün üzerindeki sembol, bu cihazın başka atık malzemelerle bertaraf edilmemesi şartını gösterir. Atık ekipmanlarınızı bertaraf edebilmeniz için geri dönüşümünü sağlamak üzere, belirlenmiş toplama noktasına teslim edilmeleri gerekmektedir. Bertaraf anında atık cihazlarınızın ayrı...
Página 329
Blackmagic Cloud Store ve Cloud Dock A Sınıfı Ürün Bu cihaz, test edilmiş ve Federal İletişim Komisyonu (FCC) koşullarının 15. bölümü doğrultusunda A Sınıfı dijital cihazların sınırlarıyla uyumlu olduğu tespit edilmiştir. İlgili sınırlar, bu cihaz ticari bir ortamda çalıştırıldığında, zararlı müdahalelere karşı makul koruma sağlamaları...
Página 330
Rafa monte ederken, bitişik cihazlardan dolayı hava akımının kısıtlanmadığından emin olun. Ürün içinde, kullanıcı tarafından tamir edilebilecek hiçbir parça bulunmamaktadır. Gerekli tamiratlar için, yerel Blackmagic Design servis merkezine yönlendirin. Cloud Store Mini cihazınızı, sadece yüksekliğin deniz seviyesinden 2000m’yi aşmadığı yerlerde kullanın.
Página 332
Luty 2024 Instrukcja obsługi Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Polski...
Página 333
Po pobraniu oprogramowania pamiętaj, aby się zarejestrować, podając swoje dane. Tak będziemy mogli Cię informować, gdy dostępna będzie aktualizacja. Ciągle pracujemy nad nowymi funkcjami i unowocześnieniami, więc zależy nam, abyś podzielił się z nami swoimi wrażeniami. Grant Petty Dyrektor generalny Blackmagic Design...
Página 334
Spis treści Nowy Blackmagic Cloud Store Wysuwanie Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Store Setup Ekran główny Blackmagic Cloud Dock i Blackmagic Cloud Pod Ustawienia Rozpoczęcie pracy Konfiguracja Podłączanie zasilania Synchronizacja z chmurą Podłączanie do sieci Pamięć Co to jest Ethernet 10G? Proxy Generator Uzyskiwanie dostępu do Dodawanie folderów śledzenia...
Página 335
Nowy Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store to bardzo szybki i pojemny dysk sieciowy, zaprojektowany do obsługi dużych plików multimedialnych. Dzięki zastosowaniu zaawansowanej pamięci flash, Blackmagic Cloud Store zapewnia obsługę wielu użytkowników jednocześnie i jest dostępny w wersjach o różnej pojemności. Synchronizacja na żywo umożliwia szybką dystrybucję plików i dostęp do nich wśród wielu osób na całym świecie, nawet w przypadku tanich połączeń...
Página 336
Rozpoczęcie pracy Aby rozpocząć pracę z Blackmagic Cloud Store, wystarczy doprowadzić zasilanie i podłączyć się do sieci. Podłączanie zasilania Podłącz zasilanie do Blackmagic Cloud Store za pomocą standardowego kabla zasilającego IEC. Po podłączeniu zasilania od spodu urządzenia zapali się delikatne światło W przypadku Blackmagic Cloud Pod podłącz zasilanie za pomocą...
Página 337
Podłączanie do sieci Aby uzyskać największą szybkość przesyłania plików, należy podłączyć złącze Ethernet 10G z Cloud Store do portu w przełączniku sieciowym 10G. Zalecamy stosowanie kabli sieciowych CAT 6A klasy E lub F w przypadku dłuższych tras kablowych. Jeśli masz przełącznik sieciowy 1G, połącz się za pomocą...
Página 338
USB i innych. Dodawanie synchronizacji Pierwszym krokiem do dodania synchronizacji jest pobranie i zainstalowanie Blackmagic Cloud Store Setup z centrum wsparcia technicznego Blackmagic Design pod adresem www.blackmagicdesign.com/pl/support. Po zainstalowaniu oprogramowania uruchom Blackmagic Cloud Store Setup i kliknij ikonę ustawień, aby otworzyć...
Página 339
Synchronizacja folderów i kierunków Po zalogowaniu się, w narzędziu konfiguracyjnym pojawi się okno Add Sync Location. Nadaj nazwę lokalizacji synchronizacji i kliknij ikony folderów, aby wskazać żądane foldery synchronizacji. Zazwyczaj będą one miały tę samą nazwę. Wybierz kierunek synchronizacji. Na przykład, jeśli synchronizujesz pliki z Dropbox i chcesz synchronizować...
Página 340
Backup Podłączenie dysku USB do Blackmagic Cloud Store lub Cloud Store Mini pozwala tworzyć lokalne kopie zapasowe danych. Można użyć dysku zewnętrznego lub macierzy dyskowej, która łączy się przez USB typu C i będzie aktualizowana przez cały czas, gdy dysk jest podłączony do Twojego Cloud Store.
Página 341
Kliknij przycisk Backup. W oknie Add Backup Location wpisz nazwę dla kopii zapasowej. Zazwyczaj będzie mieć tę samą nazwę, co Twój folder źródłowy. Kliknij ikonę folderu Cloud Store i wybierz folder w Cloud Store, którego kopię zapasową chcesz utworzyć. Cloud Store utworzy nowy folder na dysku zewnętrznym, używając nazwy wybranego folderu.
Página 342
Starsze pliki Gdy pliki są nadpisywane, oryginalne pliki są również przenoszone do nowego folderu w obrębie Older Files. Oznacza to, że jeśli potrzebujesz odzyskać nadpisany dysku zewnętrznego o nazwie plik, możesz go łatwo przywrócić. Pojemność dysku USB Jeśli zewnętrzny dysk USB typu C nie ma wystarczająco dużo wolnego miejsca, aby pomieścić kopię zapasową, zostanie wyświetlone ostrzeżenie.
Página 343
Podłączony nośnik pojawi się w sekcji Ingest na stronie Cloud Sync Blackmagic Cloud Store Setup. Cloud Store zacznie automatycznie kopiować pliki z zewnętrznego nośnika do pamięci wewnętrznej, do folderu o nazwie odpowiadającej twojemu nośnikowi. Na przykład, jeśli podłączyłeś kartę CFast z plikami z kamery w folderze o nazwie „A001”, Cloud Store zapisze je w folderze o nazwie „A0001”.
Página 344
Wyjście monitora HDMI Wyjście monitora zapewnia kompleksowy przegląd stanu pamięci masowej oraz wszystkich działań użytkownika w czasie rzeczywistym. Ta część instrukcji zawiera informacje na temat różnych paneli i wykresów. Architektura pamięci masowej Architektura pamięci masowej pokazuje graficzną reprezentację rdzenia pamięci oraz miejsce odczytu i zapisu dla podłączonych użytkowników.
Página 345
Panel synchronizacji z Cloud Panel synchronizacji z Cloud pokazuje wszystkie dodane synchronizacje. Niebieskie strzałki oznaczają, że dane są synchronizowane do folderu online, a pomarańczowe – że dane są synchronizowane z folderu online do Blackmagic Cloud Store. Wskaźniki przestrzeni pamięci masowej są widoczne pod nazwą lokalizacji online, a panel będzie się...
Página 346
Panel sprzętowy Ten panel wyświetla rozmiar komórki dla każdego sektora architektury pamięci masowej. Tu również zobaczysz dyski USB podłączone do Blackmagic Cloud Pod. Wskaźniki zasilania informują o stanie wejść zasilania AV i DC. Ikona internetu potwierdza, że Cloud Store jest połączony z internetem, dzięki czemu można przeprowadzać...
Página 347
12V DC, sprawdź, czy Twój akumulator jest w stanie dostarczyć odpowiednie napięcie, czy jest wystarczająco naładowany i czy działa poprawnie. Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, skontaktuj się z centrum wsparcia technicznego Blackmagic Design pod adresem www.blackmagicdesign.com/pl/support. Wysuwanie Cloud Store Urządzenie Blackmagic Cloud Store można wysunąć...
Página 348
Narzędzie Blackmagic Cloud Store Setup zawiera wszystkie ustawienia dotyczące Blackmagic Cloud Store, w tym nadawanie nazwy urządzeniu i aktualizację oprogramowania wewnętrznego. Pobierz najnowsze oprogramowanie Blackmagic Cloud Store z centrum wsparcia technicznego Blackmagic Design pod adresem www.blackmagicdesign.com/pl/support Ekran główny Ekran główny to główna strona widoczna po uruchomieniu oprogramowania. Wszystkie podłączone urządzenia Blackmagic Cloud Store w sieci są...
Página 349
Ustawienia Ustawienia w Blackmagic Cloud Store Setup są podzielone na trzy zakładki. Należą do nich Konfiguracja, Synchronizacja z chmurą Pamięć masowa. Konfiguracja Ustawienia konfiguracji pozwalają zmienić nazwę urządzenia Cloud Store, ustawić datę i godzinę, zmienić ustawienia sieciowe oraz wyświetlają aktualną wersję wewnętrznego oprogramowania Cloud Store.
Página 350
Aby ustawić datę i godzinę automatycznie przy użyciu sieciowego protokołu czasowego, zaznacz pole wyboru. Zostanie użyty domyślny serwer Cloudflare NTP, ale można je również ustawić ręcznie. Aby ręcznie ustawić datę i godzinę, usuń zaznaczenie pola wyboru i skorzystaj z menu kontekstowego.
Página 351
Pliki multimedialne Te dwa przyciski radiowe pozwalają zdecydować czy synchronizować zarówno pliki proxy, jak i oryginalne, czy tylko pliki proxy. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale „Proxy Generator” w niniejszej instrukcji. Usługi w chmurze Użyj panelu usług w chmurze, aby zalogować się na konto online i dodać synchronizacje. Pamięć...
Página 352
Przywracanie ustawień Przycisk przywracania ustawień fabrycznych umożliwia przywrócenie domyślnego stanu fabrycznego Blackmagic Cloud Store. Wszelkie pliki zapisane w urządzeniu nie zostaną zmienione. Proxy Generator Proxy Generator to aplikacja, która automatycznie generuje pliki proxy dla plików źródłowych znajdujących się w folderach śledzenia. Folderem śledzenia może być dowolny folder w Cloud Store lub na dysku podłączonym do komputera.
Página 353
Pliki proxy zostaną zapisane w podfolderze „Proxy” utworzonym automatycznie w folderze śledzenia. Można dodać dowolną liczbę folderów śledzenia, ale ważne jest, aby w pamięci pozostało wystarczająco dużo wolnego miejsca do przechowywania zarówno oryginalnych plików multimedialnych, jak i nowych plików proxy. Przy pierwszym uruchomieniu Proxy Generatora aplikacja automatycznie wyświetli prośbę...
Página 354
WSKAZÓWKA Kliknij przycisk Show, aby otworzyć folder śledzenia w przeglądarce plików komputera. Można obserwować stan wszystkich folderów śledzenia i zmieniać ich priorytetowość, przeciągając je i upuszczając w różnych pozycjach. W informacjach pod listą folderów śledzenia jest wyświetlana informacja o ilości miejsca potrzebnego do przechowywania plików proxy. Ustawianie formatu Ustaw kodek i format pliku proxy, którego chcesz użyć, klikając odpowiedni przycisk radiowy.
Página 355
Formatowanie dysków USB Podczas korzystania z dysku razem z Blackmagic Cloud Pod musi on być sformatowany do HFS+ lub ExFAT. Większość dysków jest dostarczana w formacie NTFS, ale w celu pracy z Cloud Pod należy go ponownie sformatować. W tym rozdziale opisano sposób formatowania dysków na komputerze. Formatowanie dysków na komputerze Mac Aplikacja Narzędzie dyskowe...
Página 356
Cloud Store Mini możesz podłączyć się przez przedni port USB typu C lub tylny port „Ethernet przez USB”. Pobierz najnowszą wersję oprogramowania Blackmagic Cloud Store ze strony wsparcia technicznego Blackmagic Design pod adresem www.blackmagicdesign.com/pl/support. Po uruchomieniu Blackmagic Cloud Store Setup oprogramowanie automatycznie wykryje aktualną...
Página 357
Może to być też szybszy sposób uzyskania pomocy. Być może istnieją już odpowiedzi na podobne pytania od innych doświadczonych użytkowników i pracowników Blackmagic Design, którzy mogą Ci pomóc. Forum znajdziesz pod adresem https://forum.blackmagicdesign.com Kontakt z obsługą techniczną Blackmagic Design Jeśli nie możesz znaleźć...
Página 358
Wymogi prawne Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego na terenie Unii Europejskiej Symbol na produkcie oznacza, że tego urządzenia nie wolno utylizować razem z innymi odpadami. Aby zutylizować zużyty sprzęt, należy przekazać go do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu. Oddzielna zbiórka i recykling zużytego sprzętu w czasie utylizacji pomoże oszczędzić...
Página 359
Blackmagic Cloud Store i Cloud Dock Produkt: klasa A Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te zostały opracowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami podczas pracy urządzenia w środowisku komercyjnym.
Página 360
Podczas montażu w racku należy upewnić się, że wentylacja nie jest ograniczona przez sąsiednie urządzenia. Produkt nie zawiera żadnych części, które mogą być naprawiane przez użytkownika. Serwisowanie należy zlecić lokalnemu centrum serwisowemu Blackmagic Design. W przypadku Cloud Store Mini stosować wyłącznie na wysokościach nie większych niż 2000 m n.p.m.
Página 361
W celu uzyskania usługi w ramach niniejszej gwarancji, klient musi powiadomić Blackmagic Design o wadzie przed upływem okresu gwarancyjnego i dokonać odpowiednich przygotowań do wykonania usługi.
Página 362
Лютий 2024 р. Посібник з експлуатації Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store Mini Blackmagic Cloud Pod Blackmagic Cloud Dock Українська...
Página 363
Останню версію посібника та програмного забезпечення для Blackmagic Cloud Store можна знайти в розділі підтримки на вебсайті www.blackmagicdesign.com/ua. Щоб дізнатися про вихід оновлень, зареєструйтесь під час завантаження ПЗ. Ми постійно працюємо над удосконаленням наших продуктів, тому ваші відгуки допоможуть нам зробити їх ще кращими! Грант Петті Генеральний директор Blackmagic Design...
Página 364
Зміст Знайомство з Blackmagic Вилучення пристрою Cloud Store Cloud Store Утиліта Blackmagic Cloud Blackmagic Cloud Store Mini Store Setup Моделі Blackmagic Cloud Dock і Головна сторінка Blackmagic Cloud Pod Налаштування Підготовка до роботи Налаштування Підключення живлення Хмарна синхронізація Підключення до комп'ютерної Зберігання мережі...
Página 365
Знайомство з Blackmagic Cloud Store Blackmagic Cloud Store — це надзвичайно потужний мережевий накопичувач, який призначений для роботи з об'ємними медіафайлами. Оснащена новітніми флеш-картами пам'яті, модель Blackmagic Cloud Store забезпечує одночасне підключення великої кількості користувачів і пропонується з різними варіантами ємності. Синхронізація матеріалу дозволяє зберігати файли на окремих...
Página 366
Підготовка до роботи Щоб розпочати роботу з Blackmagic Cloud Store, достатньо підключити пристрій до джерела живлення та комп'ютерної мережі. Підключення живлення Для подачі живлення на Blackmagic Cloud Store підключіть силовий кабель за стандартом IEC. Після під'єднання до джерела енергії в нижній частині...
Página 367
Підключення до комп'ютерної мережі Щоб забезпечити високу швидкість передачі даних, підключіть порт 10G Ethernet пристрою до відповідного роз'єму на мережевому комутаторі. Для передачі сигналу на велику відстань рекомендуємо застосовувати кабелі CAT 6A класу E або F. Якщо використовуєте 1G-комутатор, підключіться до нього через порт 1G Ethernet. Огляд...
Página 368
сервісами, вибір її напрямку та папки, а також підключення USB-дисків. Додавання синхронізації Насамперед завантажте останню версію програмного забезпечення Blackmagic Cloud Store Setup із центру підтримки Blackmagic Design за адресою www.blackmagicdesign.com/ua/support Після встановлення ПЗ запустіть Blackmagic Cloud Store Setup і клацніть відповідну піктограму, щоб...
Página 369
Папка та напрямок синхронізації Після входу в систему в утиліті відкриється вікно Add Sync Location («Додати місце синхронізації»). Призначте ім'я місця синхронізації та клацніть відповідні піктограми, щоб указати папки синхронізації. Зазвичай вони мають однакові імена. Виберіть напрямок синхронізації. Наприклад, якщо потрібно синхронізувати файли тільки з...
Página 370
Резервне копіювання Резервну копію медіафайлів можна зберігати на зовнішній накопичувач або дисковий масив. Для цього його потрібно підключити до пристрою Blackmagic Cloud Store або Cloud Store Mini через порт USB-C й виконати відповідне налаштування. Процес налаштування резервного копіювання Підключіть відформатований USB-диск до порту USB-C BACKUP на Blackmagic Cloud Store або...
Página 371
Натисніть кнопку Add Backup («Додати резервну копію»). У вікні Add Backup Location («Додати місце резервної копії») введіть ім'я резервної копії. Зазвичай воно таке саме, як назва папки джерела. Клацніть піктограму папки й виберіть папку хмарного сховища, яку потрібно копіювати. Пристрій створить на зовнішньому диску нову папку з таким самим ім'ям, як у вибраної...
Página 372
Старі файли Коли файли перезаписуються, їхня оригінальна версія також переноситься у створену на зовнішньому диску папку "older files". За потреби такі файли можна легко відновити. Простір на USB-диску Якщо на зовнішньому диску USB-C недостатньо простору для резервного копіювання, з'явиться відповідне попередження. Копіювання продовжуватиметься, допоки на диску не залишиться...
Página 373
Накопичувач з'явиться в секції Ingest («Запис») на вкладці Сloud Sync («Хмарна синхронізація») утиліти Blackmagic Cloud Store Setup. Пристрій Cloud Store автоматично почне копіювати файли із зовнішнього накопичувача у відповідну папку внутрішнього сховища. Наприклад, якщо підключено карту CFast із файлами в папці "A001", їх буде збережено на внутрішній диск у папку з таким самим ім ям.
Página 374
Моніторинг через HDMI Для моніторингу на екран можна виводити всі дані про стан сховища та дії користувачів у реальному часі. Цей розділ містить докладну інформацію про різні панелі та графіки. Карта сховища Карта сховища показує масив пам'яті з різними сегментами, які користувачі зчитують та вживають...
Página 375
Панель хмарної синхронізації Ця панель відображає всі додані синхронізації. Синя стрілка вказує на синхронізацію даних із Blackmagic Cloud Store на онлайн-сервіс, а помаранчева — на зворотний процес. Індикатори хмарного сховища відображаються під ім'ям місця онлайн-сервісу, і ця панель розширюватиметься в міру додавання синхронізацій. Панель...
Página 376
Панель обладнання На цій панелі відображається розмір клітинки для кожного сектора карти сховища. Тут також виводиться інформація про USB-диски, підключені до Blackmagic Cloud Pod. Крім того, є індикатори стану живлення, які показують інформацію про джерела змінного та постійного струму. У секції «Інтернет» відображається стан підключення хмарного сховища до мережі для виконання...
Página 377
Якщо це повідомлення з'являється під час використання моделі Blackmagic Cloud Store, воно свідчить про Замініть передній блок живлення неполадки з ї ї внутрішнім блоком живлення. Зверніться в центр підтримки Blackmagic Design за адресою www.blackmagicdesign.com/ua/support Перебій живлення Якщо це повідомлення з'являється під час використання моделі...
Página 378
Утиліта Blackmagic Cloud Store Setup дозволяє налаштовувати Blackmagic Cloud Store, а також перейменовувати пристрій та оновлювати внутрішнє ПЗ. Завантажте останню версію програмного забезпечення Blackmagic Cloud Store з центру підтримки Blackmagic Design за адресою www.blackmagicdesign.com/ua/support Головна сторінка Ця сторінка з'являється під час запуску утиліти. На ній будуть відображені всі підключені до...
Página 379
Налаштування Налаштування в Blackmagic Cloud Store Setup розташовані на трьох вкладках: Setup («Налаштування»), Cloud Sync («Хмарна синхронізація») та Storage («Сховище»). Налаштування На цій вкладці можна змінити ім'я пристрою, дату, час та параметри мережі, а також перевірити поточну версію внутрішнього програмного забезпечення. Ім'я...
Página 380
Для цього потрібно встановити відповідний прапорець. За замовчуванням використовуватиметься NTP-сервер Cloudflare. Дату і час також можна змінити вручну. Для цього зніміть прапорець і скористайтеся контекстним меню. Щоб автоматично встановити часовий пояс згідно з комп'ютером, клацніть піктограму місцезнаходження. Мережеві параметри Blackmagic Cloud Store можна підключати до мережі, використовуючи статичну IP-адресу або протокол DHCP.
Página 381
Медіафайли Два перемикачі For Media Files («Для медіафайлів») дозволяють вибирати синхронізацію оригінальних і проксі-файлів або лише останніх. Докладні відомості див. в розділі Proxy Generator. Хмарні сервіси На панелі Cloud Services («Хмарні сервіси») можна увійти в обліковий запис і додати синхронізацію. Зберігання Лише для читання На...
Página 382
Скидання до заводських параметрів Ця кнопка дозволяє повернути всі налаштування пристрою Blackmagic Cloud Store до заводських параметрів. Файли, що містяться на диску, не зміняться. Proxy Generator Утиліта Proxy Generator автоматично створює проксі-файли з оригінального матеріалу, який знаходиться у папці моніторингу. Нею може бути будь-яка папка на диску пристрою або на підключеному...
Página 383
Проксі-файли автоматично зберігатимуться в підпапці Proxy, створеній в папці моніторингу Можна додавати необмежену кількість папок моніторингу, але потрібно переконатися в тому, що на диску є достатньо вільного місця для зберігання оригінального матеріалу та нових проксі-файлів. При першому запуску утиліти Proxy Generator з'явиться підказка додати папку моніторингу. Виберіть...
Página 384
ПОРАДА. Щоб відкрити папку моніторингу у файловому провіднику комп'ютера, натисніть кнопку Show («Показати»). У вікні генератора можна перевіряти стан папок моніторингу, а також змінювати їх порядок перетягуванням на потрібну позицію. Під списком папок моніторингу вказується об'єм диску, необхідний для зберігання проксі-файлів. Налаштування...
Página 385
Форматування USB-дисків Для роботи з пристроями Blackmagic Cloud Pod диски мають бути відформатовані під файлові системи HFS+ або ExFAT. Переважна більшість накопичувачів мають формат NTFS, і для роботи з моделлю Cloud Pod їх потрібно переформатувати. У цьому розділі описано процес форматування...
Página 386
підключитися можна через порт USB-C на передній панелі, або через порти «Ethernet via USB», що знаходяться на задній панелі. Завантажте останню версію програмного забезпечення Blackmagic Cloud Store з центру підтримки Blackmagic Design за адресою www.blackmagicdesign.com/ua/support При запуску Blackmagic Cloud Store Setup утиліта автоматично визначить установлену на...
Página 387
Форум Blackmagic Design Відвідайте форум спільноти Blackmagic Design на нашому вебсайті, щоб отримати додаткову інформацію та дізнатися про цікаві творчі ідеї. На ньому можна поділитись своїми ідеями, а також отримати допомогу від персоналу підтримки та інших користувачів. Адреса форуму...
Página 388
Дотримання нормативних вимог Утилізація електрообладнання та електронної апаратури в країнах Європейського Союзу Виріб містить маркування, яке означає, що його забороняється утилізувати разом із побутовими відходами. Непридатне для експлуатації обладнання необхідно передати до пункту вторинної переробки. Роздільний збір відходів та їх повторне використання дозволяють...
Página 389
Blackmagic Cloud Store і Cloud Dock Пристрій класу A Дане обладнання протестовано за вимогами для цифрових пристроїв класу A (розділ 15 специфікацій FCC) та визнано відповідним усім критеріям. Дотримання згаданих нормативів забезпечує достатній захист від шкідливого випромінювання під час роботи обладнання в нежитлових приміщеннях. Так як цей виріб генерує та випромінює...
Página 390
Під час установки в стійку переконайтеся, що не обмежено приплив повітря. Всередині корпусу не містяться деталі, що підлягають обслуговуванню. Для виконання ремонтних робіт зверніться до місцевого сервісного центру Blackmagic Design. Експлуатація пристрою Cloud Store Mini допускається в місцях не вище 2000 метрів...