Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reinigen und
inspizieren
1 Alle Metallteile in einem ökologisch
unbedenklichen Reinigungslösemittel
reinigen.
2 Alle Teile auf Abnutzung und/oder
Beschädigungen untersuchen.
3 Ggf. austauschen.
4 Die Ringe (20) auf Verschleiß inspizieren.
5 Ggf. austauschen.
6 Die Bohrung des Zylinders (17) sorgfältig
auf Riefen untersuchen.
7 Ggf. austauschen.
Zusammenbau
HINWEIS
Bestimmte Komponenten müssen vor
dem Zusammenbau geschmiert
werden. Für Details siehe Tabelle 3.
Pumpenrohr
Hauptteil
1 Das Hauptteil (15) mit der Abluftöffnung
nach oben in einen Schraubstock mit
weichen Backen einspannen.
2 Die folgenden Komponenten der Reihe
nach anbringen und sichern:
– Feder (14): eine
– Unterlegscheibe (10): eine
– Äußerer Adapterring (13) mit Kamm
nach oben: einer
– Stopfbuchspackungen (12) mit Kamm
nach oben: zwei
– Innerer Adapterring (11) mit flacher
Seite nach oben: einer
– Zusätzliche Unterlegscheibe (10): eine
3 Die Packungsschraube (9) lose in das
Hauptteil einschrauben.
HINWEIS
Die Packungsschraube (9) muss justiert
werden. Details dazu sind im Abschnitt
Prüfstandversuch und Bedienung
(Seite 8) enthalten.
4 Die Gegenmutter (8) auf den Druckluft-
motor aufschrauben.
5 Den Druckluftmotor in das Hauptteil
einschrauben. Fest anziehen.
6 Die Gegenmutter anziehen, mit der der
Druckluftmotor am Hauptteil
befestigt ist.
7 Die Dichtung (16) im Hauptteil
anbringen.
11
Stange und Anschlag
8 Die Packungsringe (20) auf dem
Stößel (21) anbringen.
9 Ventil (19) und Stößel mit der flachen
Seite zuerst unten an Stange und
Anschlag (7) befestigen.
10 Die Mutter (22) auf Stange und Anschlag
anbringen. Fest anziehen.
11 Stange und Anschlag in den Kolben des
Druckluftmotors einschrauben.
12 Die Splintlöcher müssen aufeinander
ausgerichtet sein.
13 Den Splint (6) anbringen, mit dem der
Kolben an Stange und Anschlag
befestigt ist.
Ventilschaft und Zylinder
14 Kugel (24), Dichtung (16), die
Anschlagscheibe (23) mit der flachen
Seite zuerst und die zusätzliche
Dichtung (16) in den Ventilschaft (25)
einbauen.
15 Den Zylinder (17) mit aufgetragenem
Schraubensicherungslack in den Ventil-
schaft einschrauben. Jetzt noch nicht
anziehen.
16 Den Spundadapter (18) auf dem
Zylinder anbringen.
17 Den Zylinder mit aufgetragenem
Schraubensicherungslack und daran
angebrachten Komponenten auf dem
Stößel montieren.
18 Jegliche Beschädigung der Packungs-
ringe vermeiden.
Geschmierte Komponenten
Pos.
Beschreibung
Sauberes Mineralöl
1
Luftmotor-Kolbenstange
17
Bohrung des Zylinders
Tabelle 3
Publicidad
