Publicidad
Machine Translated by Google
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО СЕГУРАНЕ
LÊ E SEGUE TODAS AS INSTRUCÕES
CUIDADO: Não plugue a fonte de alimentação na ficha eléctrica nem ligue a fonte de alimentação se o robô não estiver totalmente imerso em
água. Operar o limpador fora da água causará могилы danos immediatamente e resultará na perda da garantia.
Deixe o limpador na piscina por 15 a 20 minutos após o término do ciclo de limpeza. Isto fará com Que os motores resfriem-se
adequadamente. Não deixe или limpador na piscina или tempo todo. Semper lembre-se де "DESLIGAR" фонте де alimentação eléctrica e
desconetá-ла да ficha eléctrica антеса де удаления о limpador да piscina.
AVISO: O limpador não deve ser utilizado com pessoas na água. Para utilização somente em piscina de natação
Нота де Сегуранса
- Esta unidade pode ser fornecida com um disjuntor дифференциальный остаток (DR) com uma corrente Operational номинального остатка,
который не превышает 30 мА
- A conexão ao Circuito derivado deve ser последовательный com o local e com as regras de fiação nacionais (código eléctrico).
- O manejo incorreto да unidade pode resultar em fuga de lubrificantes.
- Се о кабо де alimentação estiver danificado, Деве сер trocado пор ум кабо или conjunto особенное disponível не фабриканте НУ нет seu agente
де manutenção.
Este aparato pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos de idade e acima mesmo com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou sem experiência e conhecimento se receberem supervisão ou instruções referentes ao uso do aparato de forma segura e entender em os
riscos envolvidos. Crianças não devem brincar ком Эсте aparato. Limpeza e manutenção сделать utilizador não devem ser feitas por crianças sem
supervisão.
AVISO: Um прерыватель цепи por falha de aterramento (GFCI-USA) ou um um disjuntor дифференциальный остаток (RCD-EUROPE) deve ser
instalado para proteger sua ficha eléctrica e prevenir qualquer possível choque eléctrico.
GUARDE ESTAS INSTRUCESES
ВАЖНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ОТ СИКУРЕЦЦЫ
LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE DISPOSIZIONI
ВНИМАНИЕ: Не смешивайте электрическую систему питания с сетью и не активируйте ее, если робот не полностью погружен в
воду. Mettendo in funzione il robot fuori dall'acqua си possono causare severi danni immediati e si provoca l'annullamento della
garanzia. Lasciare Че иль робот restinella piscine за ип периодо че ва да 15 20 minuti допо ла штраф дель ciclo ди pulizia. Это согласие на
мотори ди raffreddarsi adeguatamente. Non lasciare иль робот в piscine tutto il tempo.
Ricordare Semper ди spegnere е staccare l'alimentatore elettrico dalla presa ди corrente prima ди estrarre иль робота dalla piscina.
Nota di sicurezza
AVVISO: Il robot non deve essere messo in azione quando i bagnanti si trovano nella piscina. Per solo uso in piscina
- Пищевое питание робота может быть достигнуто путем прерывания корректного остатка (RCD) с непревзойденной ценностью 30
мА.
La cattiva manutenzione del robot può causare la perdita di materiali lubrificanti.
- Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito да un cavo speciale o da un insieme disponibili presso il fabbricante o presso
l'agente di servizio.
Questo prodotto può essere usato da bambini di 8 anni o più dalle capacità fisiche, Sensoriali o Mental Ridotte o persone che non hanno idonee
esperienza e conoscenza, se sono state addestrate o istruite circa l'uso in sicurezza del prodotto e ne comprendono i pericoli че поссоно
дериварне. Я bambini non devono giocare с роботом. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisore.
AVVISO: Прерыватель изолированного разнообразия на другой стороне земли (GFCI-USA) или прерванный остаток остатка (RCD-EUROPE) разработан,
если необходимо установить его для защиты электронной почты и предотвратить все возможные электрические помехи.
СОХРАНИТЬ ЗАПРОС DISPOSIZIONI
K100 / K200 / K300 РОБОТЫ ДЛЯ ОЧИСТКИ БАССЕЙНОВ 11/12
Publicidad
