Publicidad
Enlaces rápidos
EN: Wireless 1D Laser Barcode Scanner, Long Distance, with Stand
DE: Kabelloser 1D-Laser-Barcode-Scanner, mit langer Reichweite, mit Ständer
FR: Scanner de code-barres laser 1D sans fil, longue distance, avec support
IT: Lettore di codici a barre laser 1D senza fili, lunga distanza, con supporto
ES: Escáner de códigos de barras láser 1D inalámbrico, larga distancia, con soporte
PT: Scanner de código de barras a laser 1D sem fio, longa distância, com suporte
** Please download the detailed User Manual from equip website: https://www.equip-info.net/
for more information.
Equip® is a registered trademark of Digital Data Communications GmbH ©
Copyright Digital Data Communications GmbH. All Rights Reserved.
Quick Installation Guide
Barcode Scanner
351025
Support.eu@equip-info.net
Support.asia@equip-info.net
www.equip-info.net
Publicidad
Resumen de contenidos para Equip 351025
- Página 1 ES: Escáner de códigos de barras láser 1D inalámbrico, larga distancia, con soporte PT: Scanner de código de barras a laser 1D sem fio, longa distância, com suporte ** Please download the detailed User Manual from equip website: https://www.equip-info.net/ for more information.
- Página 2 Specification Compatible operating systems WIN XP/7/8/9/10/11 , Android , IOS , LINUX Scan Distance 700mm Depth of Field 0~75mm (13mil EAN13 PCS 90%) Scan Angle Horizontal: 70°，Vertical : 70° Light Source (color) Red LED 650nm±10% Protection IP54 Trigger Mode Manual, Continuous Scan, Auto-induction Scan Scan Speed 200 Scans / per sec Connection mode...
- Página 3 The basic setting 1. EN- Reset to Defaults DE- Auf Standard zurücksetzen FR- Réinitialiser aux valeurs par défaut IT- Ripristina impostazioni predefinite ES- Restablecer a los valores predeterminados PT- Restablecer a los valores predeterminados 2. EN- Fast pairing DE- Schnelles Pairing FR- Appairage rapide IT- Accoppiamento veloce ES- Emparejamiento rápido...
- Página 4 The scanner and terminal provide 21 channels to avoid mutual interference. The setting steps of channels: 1. Set the channel of the terminal, and wait for the scanner to receive a response after the setting is completed; 2. Set the channel of the scanner, please make sure that the set channel is accorded with the channel of the terminal.
- Página 5 7. EN- Inventory Options DE- Bestandsoptionen FR- Options d'inventaire IT- Opzioni di inventario ES- Opciones de inventario PT- Opções de inventário 8. EN- Power Savin Options DE- Enerieeinsparnsoptionen FR- Options dconoie dnerie IT- Opzioni di rispario eneretico ES- Opciones de aorro de enera PT- Opções de econoia de eneria...
- Página 6 (English) Notes: 1.Do not look directly at or illuminate by means of an instrument (telescope)! 2.Do not remove the baffle on the lens guard and avoid exposure to the eyes! 3.Please work with professional staff when it needed disassembled, adjusted or repaired! 4.Do not disassemble, impact, squeeze, or put into fire or water.
- Página 7 Notizen: (Germany) 1.Blicken Sie nicht direkt darauf oder beleuchten Sie es nicht mit einem Instrument (Teleskop)! 2.Entfernen Sie nicht die Blende am Objektivschutz und vermeiden Sie Exposition gegenüber den Augen! 3.Arbeiten Sie bitte mit Fachpersonal zusammen, wenn eine Demontage, Anpassung oder Reparatur erforderlich ist! 4.Zerlegen Sie es nicht, schlagen Sie es nicht, drücken Sie es nicht zusammen und setzen Sie es weder Feuer noch Wasser aus.
- Página 8 Remarques: (French) 1. Ne regardez pas directement ou n'illuminez pas à l'aide d'un instrument (télescope) ! 2. Ne retirez pas le pare-éclats du garde-objectif et évitez toute exposition aux yeux ! 3. Veuillez travailler avec du personnel professionnel lorsqu'il est nécessaire de le démonter, ajuster ou réparer ! 4.
- Página 9 Appunti: (Italiano) 1. Non guardare direttamente o illuminare con un dispositivo (telescopio)! 2. Non rimuovere il parasole sulla protezione della lente e evitare l'esposizione agli occhi! 3. Si prega di lavorare con personale professionale quando è necessario smontare, regolare o riparare! 4.
- Página 10 (Spanish) Notas: 1. No mire directamente ni ilumine con un instrumento (telescopio)! 2. No retire el deflector del protector de la lente y evite la exposición a los ojos! 3. Por favor, trabaje con personal profesional cuando sea necesario desmontarlo, ajustarlo o repararlo! 4.
- Página 11 Notas: (Português) 1. Não olhe diretamente ou ilumine por meio de um instrumento (telescópio)! 2. Não remova a proteção da lente e evite exposição aos olhos! 3. Trabalhe com pessoal profissional quando for necessário desmontar, ajustar ou reparar! 4. Não desmonte, impacte, comprima, ou coloque no fogo ou na água. Se houver um inchaço sério, por favor, não continue a usar.
- Página 12 Name and address of Digital Data Communications GmbH manufacturer: Im Defdahl 10F, 44141 Dortmund, Germany Barcode Scanner Product identification: 351025 Product number: THE PRODUCTS MENTIONED IN THIS DECLARATION ARE IN CONFORMITY WITH: EU / UK Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive Legislation...
- Página 13 English Português WEEE: Dispose of the product at a WEEE: Elimine o produto num ponto de recycling point. Do not dispose of reciclagem. Não proceda à sua together with household waste. Incorrect eliminação juntamente com o lixo doméstico. O storage/disposal can harm the environment and/or cause injury.
- Página 14 Português English CE, UKCA: A Equip declara que este CE, UKCA: Equip declares that this produto respeita as diretivas listadas na product complies with the directives secção “Declaração de conformidade”. listed in the section 'Declaration of Conformity'. Español Deutsch CE, UKCA: Equip erklärt, dass...