Publicidad
Enlaces rápidos
Montage- und Betriebsanleitung
DE
Assembly and Operating Instructions
Instructions de montage et d'utilisation
FR
Instrucciones de uso y montaje
ES
Instruções de montagem e modo de utilização
PT
Istruzioni di montaggio e d'uso
IT
1x
1x
3
5c
1
2
c
1
2
c
Conforms to the safety requirements
of ASTM F963.
Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria
Suite 307N · 197 Route 18 South · East Brunswick, NJ 08816 · USA
Unit 10 · Old Airfield · Industrial Estate · Cheddington Lane · Tring HP23 4QR · United Kingdom
20063026
2x
1x
d
www.carrera-toys.com/carrera-first
4
4x Batterien Typ „C"
4x batteries type "C"
4x piles de type "C"
4x pilas del tipo "C"
4x baterias do tipo "C"
6
3
d
Conforme aux exigences de sécurité
de la norme ASTM F963.
Carrera Toys GmbH
Carrera Revell of Americas Inc.
Carrera Revell UK Ltd.
IAN: 449020
1x
c
1
5a
7
Montage- en gebruiksaanwijzing
BE
Monterings- og driftsvejledning
Návod na montáž a pro provoz
CZ
Instrukcja obsługi i montażu
PL
Monterings- och bruksanvisning
S
Asennus- ja käyttöohjeet
FIN
6x
2,4 m · 7.87 ft.
93 x 45 cm
3.05 x 1.48 ft.
c
2
1
2
5b
1
2
c
8
2x
6x
2x
2x
7.63.12.72.00
Publicidad
Manuales relacionados para Carrera 1.FIRST Mario Kart Mario vs Yoshi
Resumen de contenidos para Carrera 1.FIRST Mario Kart Mario vs Yoshi
- Página 1 Instructions de montage et d’utilisation Návod na montáž a pro provoz Instrucciones de uso y montaje Instrukcja obsługi i montażu Instruções de montagem e modo de utilização Monterings- och bruksanvisning Carrera Toys GmbH Istruzioni di montaggio e d‘uso Asennus- ja käyttöohjeet Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria Carrera Revell of Americas Inc. Suite 307N · 197 Route 18 South · East Brunswick, NJ 08816 · USA Carrera Revell UK Ltd. ...
- Página 2 Les bornes de raccordement ne doivent pas être entfernen. Batterien nicht ins Feuer werfen, Explosionsgefahr! the toy before being charged. The supply terminals may not courtcircuitées. Nicht-wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen wer- be short-circuited. den. Aufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht von Er- Remarque : Tous les composants de Carrera FIRST ne sont wachsenen geladen werden. Aufladbare Batterien sind aus Notice: All Carrera FIRST components are incompatible with pas compatibles avec les autres systèmes Carrera. dem Spielzeug herauszunehmen, bevor sie geladen werden. other Carrera Systems. Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Hinweis: Alle Komponenten von Carrera FIRST sind nicht mit ...
- Página 3 ¡No mezcle pilas viejas y nuevas! No mezcle pilas alcalinas, as baterias do porta-pilhas, caso não sejam necessitadas ou cortocircuitare i morsetti. estándares (carbono-zinc) o recargables. Saque las pilas si estejam descarregadas. Remover as pilhas gastas. As baterias no utiliza el aparato o cuando están agotadas. Retirar las ba- jamais podem ser deitadas no fogo para a sua eliminação! Peri- Avvertenza: Tutti i componenti di Carrera FIRST non sono terías agotadas. ¡No tire pilas al fuego! ¡Éstas podrían acusar go de fuga de produtos químicos e/ou de explosão! compatibili con altri sistemi Carrera derrames o incluso explotar! Las pilas no recargables jamás Não carregar baterias não recarregáveis. Baterias recarregá- deben ser recargadas. Las pilas recargables sólo deben car- veis só podem ser carregadas sob observação de pessoas ...
- Página 4 Upozornění: Žádné komponenty Carrera FIRST nejsou kom- opgeladen. Oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd, voordat ze worden opgeladen. De aansl- patibilní s ostatními systémy Carrera. uitklemmen mogen niet kortgesloten worden. Opmerking: Alle componenten van Carrera FIRST zijn niet met andere Carrera-systemen compatibel. Tento výrobek je opatřen symbolem pro tříděnou likvidaci Dit product is voorzien van het symbool voor de selectieve Dette produkt er forsynet med symbolet for selektiv bortskaf- elektrického a elektronického odpadu (WEEE). To znamená, ...
- Página 5 överinseende av vuxna. Uppladdningsbara batterier skall tas aikuisen valvonnassa. Ladattavat paristot on poistettava leik- ur leksaken innan de laddas. Anslutningsklämmorna får inte kikalusta, ennen kuin ne ladataan. Liittimiä ei saa oikosulkea. Informacje techniczne: kortslutas. Niniejszy zestaw wymaga 4 baterii typu „C”- R20, które nie są Ohjeita: Kaikkia Carrera FIRST -osia ei voida yhdistää muihin do niego dołączone. Baterie należy wkładać z zachowaniem OBS: Alla komponenter i Carrera FIRST är inkompatibla med Carrera-järjestelmiin. prawidłowej biegunowości. Nie należy mieszać starych i no- andra Carrera-system. wych baterii! Nie należy mieszać baterii alkalicznych, standar- dowych (węglowo-cynkowych) oraz baterii litowo-jonowych. Nie wyjmuj baterii, jeśli nie jest rozładowana. Nie wystawiaj baterii na bezpośredni kontakt z ogniem. Baterie mogą eksplo- dować lub wyciec. Nie należy ładować baterii standardowych. Ładowanie baterii akumulatorów musi odbywać się zawsze ...