Slovenščina
Odstranjevanje vašega starega aparata
1. N aizdelkuprečrtansimbolsmetnjakaopozarja,dajetreba
odpadneelektričneinelektronskeizdelke(OEEI)odstranjevati
ločenoodostalihkomunalnihodpadkov.
2. O dpadnielektričniizdelkilahkovsebujejonevarnesnovi,zato
s pravilnim odstranjevanjem starega aparata pripomorete k
preprečevanjumorebitnihnegativnihvplivovnaokoljeinzdravje
ljudi.Vašstariaparatlahkovsebujedele,kibijihbilomogoče
uporabiti za popravilo drugih izdelkov, in druge dragocene mate-
riale,kijihjemogočerecikliratiinstemohranjatiomejenevire.
3. V ašaparatlahkoodnesetebodisivtrgovino,kjerstekupili
ta izdelek, ali pa se obrnite na lokalni urad za odstranjevanje
odpadkovgledepodrobnostionajbližjempooblaščenemzbirnem
mestuzaOEEI.Zanajnovejšeinformacijezavašodržavosi
oglejte www.lg.com/global/recycling
Български
Изхвърляне на стария уред
1. С имволътсъсзачертанияконтейнерпоказва,чеотпадъците
отелектрическитеиелектроннитепродукти(WEEE)трябва
дасеизхвърлятотделноотбитовитеотпадъци.
2. С таритеелектрическипродуктимогатдасъдържатопасни
веществаиправилнотоизхвърляненаВашияуредще
помогнезапредотвратяваненанегативнитепоследствияза
околнатасредаичовешкотоздраве.Вашиятстаруредможе
дасъдържачастизамногократнаупотреба,коитобихамогли
дабъдатизползванизаремонтнадругипродукти,кактои
другиценниматериали,коитомогатдабъдатрециклиранис
целзапазваненаограниченитересурси.
3. М ожетедазанесетеВашияуредиливмагазина,откойтосте
гозакупилиилиможетедасесвържетесместниядържавен
офисзаотпадъците,задаполучитеинформациязанай-
близкияРАЗРЕШЕНWEEEпунктзасъбираненаотпадъци.
Занай-актуалнаинформацияотВашатадържава,моля,
погледнететук: www.lg.com/global/recycling
19