K42912 - K42932
Índice
• Características y funciones .......................................... 4
• Videoportero ................................................................ 8
• Alimentador multiclavija ................................................ 10
• Alimentador para riel DIN ............................................. 12
• Esquemas de conexión ............................................... 15
- Instalación unifamiliar ............................................... 17
- Instalación multifamiliar ............................................ 18
- Conexión de la electrocerradura ............................... 19
- Conexión del pulsador adicional de la cerradura ..... 19
- Conexión del relé ...................................................... 20
- Conexión de la cámara CCTV (opcional) ................ 21
• Montaje del aparato interno ........................................ 22
• Funcionamiento ............................................................ 25
• Configuración .............................................................. 26
Ευρετήριο
• Χαρακτηριστικά και λειτουργίες ................................... 4
• Θυροτηλεόραση .......................................................... 8
• Τροφοδοτικό πολλαπλών τάσεων ............................... 10
• Τροφοδοτικό για ράβδο DIN ........................................ 12
• Διαγράμματα σύνδεσης ............................................... 15
- Εγκατάσταση μίας κατοικίας ...................................... 17
- Εγκατάσταση πολλών κατοικιών .............................. 18
- Σύνδεση ηλεκτρικής κλειδαριάς ............................... 19
- Σύνδεση μπουτόν συμπληρωματικής κλειδαριάς .... 19
- Σύνδεση ρελέ ........................................................... 20
- Σύνδεση κάμερας TVCC (προαιρετική) .................... 21
• Εγκατάσταση εσωτερικού σταθμού ............................. 22
• Λειτουργία ................................................................... 25
• Διαμόρφωση ................................................................ 26
Índice
• Características e funções ............................................ 4
• Videoporteiro ............................................................... 8
• Alimentador multi-ficha ................................................ 10
• Alimentador para barra DIN ........................................ 12
• Esquemas de ligação .................................................. 15
- Sistema monofamiliar ............................................... 17
- Sistema multifamiliar ................................................ 18
- Ligação do trinco elétrico ......................................... 19
- Ligação do botão suplementar do trinco .................. 19
- Ligação do relé ........................................................ 20
- Ligação da câmara CCTV (opcional) ....................... 21
• Instalação do posto interno ......................................... 22
• Funcionamento ............................................................ 25
• Configuração ............................................................... 26
4 ................................................................. • المواصفات والوظائف
8 ..................................................................... • جهاز إنتركم فيديو
10 ................................................................ • مغذي متعدد القوابس
12 ...................................................... DIN • مغذي من أجل القضيب
15 .................................................................. • مخططات التوصيل
17 ................................................................. - شبكة أسرة واحدة
18 ............................................................... - شبكة متعددة األسر
19 .......................................................... - توصيل القفل الكهربائي
19 ..................................................... - توصيل الزر اإلضافي للقفل
20 ................................................................... - توصيل المرجل
21 .................. (- توصيل كاميرا الفيديو بالدائرة التلفزيونية المغلقة )اختياري
22 .............................................................. • تركيب الوحدة الداخلية
25 ................................................................................ • التشغيل
26 ................................................................................. • التهيئة
فهرس
3