Publicidad
Enlaces rápidos
Wall Rack
(Wall mounted storage rack)
Support mural
(support de rangement mural)
Estante de pared
(estante de almacenamiento montado en la pared)
Model Number / Numéro du modèle / Número de modelo:
CW-WALLRK
EN - IMPORTANT: Read through the entire instruction manual before beginning any installation.
FR - IMPORTANT : Lisez l'intégralité du guide d'instructions avant de commencer toute installation.
ES - IMPORTANTE: Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar cualquier instalación.
EN - Questions or missing parts? Contact our customer service department at 1-866-291-6982
FR - Des questions ou des pièces manquantes? Communiquez avec notre service à la clientèle au 1-866-291-6982.
ES - ¿Preguntas o piezas faltantes? Comuníquese con nuestro departamento de atención al cliente al 1-866-291-6982
®
Publicidad
Manuales relacionados para CrownWall CW-WALLRK
Resumen de contenidos para CrownWall CW-WALLRK
- Página 1 (estante de almacenamiento montado en la pared) Model Number / Numéro du modèle / Número de modelo: CW-WALLRK EN - IMPORTANT: Read through the entire instruction manual before beginning any installation. FR - IMPORTANT : Lisez l’intégralité du guide d’instructions avant de commencer toute installation.
- Página 2 EN - Thank you for your purchase of the CrownWall Wall Rack! This ® instruction sheet will take you through the steps of installing this product. For more organizational ideas, visit us online at crownwall.com FR - Merci pour votre achat du support mural CrownWall ! Cette fiche...
- Página 3 • It is the owner's and/or operator's responsibility to read and understand all WARNINGS and operating instructions prior to set up this product. • It is also the owner's and/or operator's responsibility to keep children and spectators away when loading and unloading the CrownWall ® Wall Rack...
- Página 4 272 kg (600 lb). Placez ce produit dans un endroit sécuritaire, à l’écart de tout matériau inflammable. • Ne modifiez pas le support mural CrownWall® et n’utilisez pas ce produit à des fins pour lesquelles il n’a pas été conçu. Ceci annulerait la garantie.
- Página 5 600 lb (272 kg). Coloque este producto en una zona segura, lejos de materiales inflamables. • No modifique el estante de pared CrownWall® y no lo utilice para fines para los que no fue diseñado; si lo hace, anulará la garantía.
- Página 6 EN Parts List FR Liste des pieces ES Lista de partes Part Code / Part Name / Nom Quantity / Part Image / Code de de la pièce / Quantité / Image de la pièce / la pièce / Nombre de la Código Cantidad Imagen de la pieza...
- Página 7 Hardware List Liste du matériel Lista de herrajes Part Code / Part Image / Quantity / Part Name / Code de la Image de la Nom de la pièce / pièce / pièce / Quantité / Nombre de la pieza Código de Imagen de la Cantidad...
- Página 8 Dimensions Dimensions Dimensiones 28” (71 cm) 28” (71 cm) 48” (122 cm) MAXIMUM WEIGHT CAPACITY / 600 Lb (272 kg) CAPACITÉ CAPACIDAD MÁXIMA DE EVENLY DISTRIBUTED UNIFORMÉMENT RÉPARTIS PESO DISTRIBUIDOS EQUITATIVAMENTE MOUNTING WIDTH 48” REQUIREMENT / LARGEUR DE MONTAGE (121.9 cm) REQUISE REQUISITO DE ANCHO DE MONTAJE PRODUCT WEIGHT / POIDS DU PRODUIT...
- Página 9 EN Assembly Overview Aperçu de l’assemblage Resumen del montaje EN - Note: At FR - Remarque: À ce stade de this stage of l’assemblage, cette assembly, this configuration peut configuration être utilisée pour le can be used rangement de pneus for tire storage (quatre pneus).
- Página 10 EN - Note: For general storage purposes, add the two mesh decks. FR - Remarque : À des fins de stockage général, ajoutez les deux grilles. ES - Nota: Para el almacenamiento general, agregue las dos cubiertas de malla. EN - For general storage, ensure that the frame cross bars are...
- Página 11 Installation Step 1 Determine where you will want to install your overhead rack. In that area locate and mark all stud locations. Once you determine the location, identify the beginning stud and drill a single hole into the wall using a 3/16” drill bit. Ensure that you screw into the center of the stud. This will serve as your first anchor point when installing the wall braces (A).
- Página 12 Step 2 Install the First Wall Brace STEP 2A Place the first wall brace over the pre-drilled hole, and secure the wall brace (A) to the wall using the 4” lag screws. Use a 10 mm socket attachment in a powered drill to do this. STEP 2B Use a level to ensure that the wall brace (A) is vertically level, and pre-drill through the remaining two hole locations (as in step 1) and...
- Página 13 EN - Use level to FR - Utilisez le niveau ES - Utilice un nivel ensure Wall pour vous assurer que para asegurarse de que brace is l’appui mural est el tirante de pared esté nivelado verticalmente. vertically level. verticalement de niveau. Screw in lag screw / Vissez le tirefond / Atornille los tirafondos...
- Página 14 Step 3 Install the Wall Braces Secure the two wall brackets (B) into the wall brace as shown using the hex bolt (EE), washer (FF), and nut for hex bolt (GG). Use an Adjustable wrench and wrench set to do this. Étape 3 Installez les supports muraux Fixez les deux supports muraux (B) dans l’appui mural comme...
- Página 16 Step 4 Install the Second Wall Brace Bolt the second wall brace (A) to the wall brackets (B) by repeating step 3. Étape 4 Installez le deuxième support mural Boulonnez le deuxième appui mural (A) aux supports muraux (B) en répétant l’étape 3.
- Página 17 Step 5 Securing the Second Wall Brace to the Wall Repeat step 2 to secure the second wall brace into the wall, ensuring that the assembly is still level at this point. Étape 5 Fixez le deuxième appui mural au mur Répétez l’étape 2 pour fixer le deuxième appui mural dans le mur, en veillant à...
- Página 18 Step 6 Securing the Frame to the Wall Braces Secure the Frame (C) to the wall braces using the long socket bolts (DD) and washers (FF). Ensure that the frame (C) is installed with the holes facing down, as seen below. Use the supplied Socket key (allen key) for this Étape 6 Fixation du cadre aux appuis muraux.
- Página 20 Step 7 Securing the Frame Cross Bars to the Frame Secure the frame crossbars (D) to the frame(C) as shown here. Install the crossbars in the center most holes of the frame. Use the short socket bolts (CC) for this. Étape 7 Fixation des barres transversales au cadre Fixez les barres transversales (D) au cadre (C) comme indiqué...
- Página 21 Step 8 Securing the Mesh Decks to the Frame Place the mesh decks as show onto the frame. Secure them in place with the U-Bolts (HH) and nuts (GG). Étape 8 Fixation des grilles au cadre Placez les grilles comme indiqué sur le cadre. Fixez-les en place avec les boulons en U (HH) et les écrous (GG).
- Página 22 Used as a Tire Rack The unit can be used as a tire rack for storing 4 tires/wheels. To do so, simple omit the mesh decks, and adjust the frame cross bars forwards or backwards depending on the size of the tires. Utilisé...
- Página 23 Reverse Installation This wall mounted rack can also be installed with the wall braces reversed to where the frame is at the top of the unit, and not the bottom. This is handy for optimizing space, below the unit, or hanging items off the included accessory hooks.
- Página 24 Connecting Multiple units together Multiple units can be connected together by omitting one of the braces and connecting the second unit (second unit is not included with the first). 1) Install one unit as per normal procedure until you get to the frame. 2) Install the wall brackets (B) for the second unit, use the connecting spacers (G) between the wall brace and wall brackets.
- Página 26 - Damage caused by accessories that are not CrownWall . Including but ® not limited to: hooks, baskets, and shelving. - Damage that may occur as a result of over-loading the CrownWall ® Wall Rack past the stated maximum weight capacity of 600 lbs (272 kg) evenly distributed.
- Página 27 Products inc., its successors, distributors, and ™ dealers (hereafter SELLER) shall not in any way take responsibility for the proper use, installation, or service of this CrownWall product. ® The SELLER will assume no responsibility or liability for any case of improper installation or other misuse of CrownWall products.
- Página 28 - Le coût de toute la main-d’œuvre associée à l’installation. - Le coût des matériaux accessoires. - Les frais de retour des Support mural, accessoires ou tout autre produit défectueux associé à la gamme de produits CrownWall ® Limitations de la garantie La garantie à...
- Página 29 ® . En aucun cas, le VENDEUR ne sera tenu responsable des dommages ou des coûts occasionnés, que ce soit par l’utilisation ou la vente du produit CrownWall ® Dommages indirects Le VENDEUR ne sera pas responsable envers les autres parties de tout dommage spécial, indirect, accessoire ou consécutif résultant de...
- Página 30 - Los daños causados por la instalación incorrecta, el abuso o el mal uso de los Estante de pared CrownWall ® - Los daños causados por incendios o accidentes. - Los daños causados por accesorios que no son CrownWall ® . Incluidos, por ejemplo, ganchos, cestas y estanterías.
- Página 31 CrownWall ® . Bajo ninguna circunstancia el VENDEDOR tendrá responsabilidad alguna por daños o gastos por motivo, uso o venta del producto CrownWall ® Daños resultantes El VENDEDOR no será responsable ante las otras partes por ningún daño especial, indirecto, incidental o resultante que se produzca por el uso del producto.
- Página 32 ® EN - Questions or missing parts? Contact our customer service department at 1-866-291-6982 FR - Des questions ou des pièces manquantes? Communiquez avec notre service à la clientèle au 1-866-291-6982. ES - ¿Preguntas o piezas faltantes? Comuníquese con nuestro departamento de atención al cliente al 1-866-291-6982...