Publicidad
EN
Connecting Multiple units together
Multiple units can be connected together by omitting one of the braces
and connecting the second unit (second unit is not included with the first).
1) Install one unit as per normal procedure until you get to the frame.
2) Install the wall brackets (B) for the second unit, use the connecting
spacers (G) between the wall brace and wall brackets.
3) Place the Connecting bracket (F) on the brace that will be between the
two units.
4) Install the third wall brace.
5) Install the frame and frame cross bars for the first unit as per normal
procedure. Followed by the frame and cross bars for the second unit.
Install the mesh decks as deemed necessary.
FR
Connexion de plusieurs unités ensemble
Plusieurs unités peuvent être connectées en omettant l'un des appuis et en
connectant la deuxième unité (la deuxième unité n'est pas incluse).
1) Installez une unité selon la procédure normale jusqu'à ce que vous
arriviez au cadre.
2) Installez les supports muraux (B) de la deuxième unité, utilisez les
entretoises de connexion (G) entre l'appui mural et les supports muraux.
3) Placez le support de connexion (F) sur l'appui qui sera entre les deux
unités.
4) Installez le troisième appui mural.
5) Installez le cadre et les barres transversales du cadre de la première unité
selon la procédure normale. Suivi du cadre et des barres transversales de
la deuxième unité. Installez les grilles selon vos besoins.
ES
Conexión de varias unidades juntas
Para conectar varias unidades entre sí, puede descartar uno de los tirantes y
conectar la segunda unidad (no se incluye con la primera).
1) Instale una unidad de acuerdo con el procedimiento normal hasta llegar
a la estructura.
2) Instale los soportes de pared (B) para la segunda unidad y utilice los
espaciadores de conexión (G) entre el tirante de pared y los soportes de
pared.
3) Coloque el soporte de conexión (F) sobre el tirante que estará entre las
dos unidades.
4) Instale el tercer tirante de pared.
5) Instale la estructura y las barras transversales de la estructura para la
primera unidad de acuerdo con el procedimiento normal. A continuación,
coloque la estructura y las barras transversales de la segunda unidad.
Instale las cubiertas de malla, según se considere necesario.
22
Publicidad
