Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
The company behind Directed
Powersports is Directed.
Vista, CA 92801
www.directed.com
Since its inception, Directed
has had one purpose, to provide
consumers with the finest vehicle
security products and accessories
available. The recipient of nearly
100 patents and Innovations
Awards in the field of advanced
electronic technology.
Quality Directed products are sold
and serviced throughout North
America and around the world.
Call (800) 876-0800 for more
information about our products
and ser vic es.
©
2019 Directed. All rights reserved.
Directed is committed to delivering
Directed is committed to delivering
world class quality products and
world class quality products and
services that excite and delight our
services that excite and delight our
customers.
customers.
501-10136 (R1.0)
[ O W N E R' S G U I D E ]
O W N E R' S G U I D E
Powersports System
One-Way
Security System
Model 3121T
Sistema de seguridad
unidireccional
Système de sécurité
unidirectionnel
1-Way
Water Resistant
Security
M O D E L
3121T
Publicidad
Manuales relacionados para Directed Electronics 3121T
Resumen de contenidos para Directed Electronics 3121T
- Página 1 One-Way security products and accessories Security System available. The recipient of nearly 100 patents and Innovations Model 3121T Awards in the field of advanced electronic technology. Sistema de seguridad unidireccional Quality Directed products are sold Système de sécurité...
- Página 2 Table of Contents Congratulations ................1 Your warranty ................1 Replacement Remote Controls ............1 Standard Remote Configuration .............2 2-Button Transmitter ..............2 Arming ................2 Disarming ................4 Aux ..................4 Auto Re-Arming ..............4 Panic ..................5 Anti PowerSports Vehicle Jacking ...........5 Emergency Override ............5 Pin Number Setting ..............6 Valet Mode ................7 Memory Function ..............7 Power Saving (Sleep) Mode ..........8...
- Página 3 Congratulations Congratulations on the purchase of your state-of-the-art Power Sports Alarm System. Reading this Installer and Owner’s Guide prior to using your system will help maximize the use of its many features. For more information please visit us online (see back cov- er for URL).
- Página 4 Standard Remote Configuration and parking light flashes until the ignition is turned OFF. After the ignition is turned to OFF, the system will complete the current 30 Function Button Action second cycle before the siren and parking lights stop. Press and release Tilt/Shock Sensor Trigger Sensitivity for Tilt/Shock sensors are adjustable, see Disarm...
- Página 5 Disarming quickly. When the system re-arms, the siren will chirp and the parking lights will flash once. In armed mode, press once. The siren will chirp twice, the parking lights will flash twice, and the system will be disarmed. Panic If the alarm was triggered during armed mode, the siren will chirp If you are threatened near your PowerSports vehicle, you can at- A U X...
- Página 6 for 2 seconds. Once the LED turns OFF, turn the ignition OFF, and the LED Valet Mode will start flashing. You can prevent your security system from automatically arming Once the LED flashes the number of times corresponding to by using valet mode, this is very useful when washing the vehicle, the digit of your PIN Number, turn the ignition ON.
- Página 7 System Maintenance Power Saving (Sleep) Mode • After 24 hours in the armed state, the LED will flash at a slower rate, once every 4 seconds, and after 48 hours, it This system needs no specific maintenance beyond remote control will flash once every 8 seconds.
- Página 8 Government Regulations be used in hand-held, hand operated configurations only. The device and its antenna must maintain a separation distance of 20 cm or more from This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject the person’s body, except for the hand and wrists, to satisfy RF exposure to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful compliance.
- Página 9 ASSUME FOR IT ANY DUTY, OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH ITS PRODUCTS. DIRECTED DISCLAIMS AND HAS ABSOLUTELY NO Directed Electronics. (“Directed”) promises to the original purchaser to LIABILITY FOR ANY AND ALL ACTS OF THIRD PARTIES INCLUDING ITS repair or replace (at Directed’s election) with a comparable reconditioned AUTHORIZED DEALERS OR INSTALLERS.
- Página 10 This warranty is only valid for sale of product(s) within the United States of America and in Canada. Product(s) sold outside of the United States of America or Canada are sold “AS-IS” and shall have NO WARRANTY, express or implied. For further details relating to warranty information of Directed products, please visit the support section of Directed’s website at: www.directed.com.
- Página 11 Table des matières Félicitations .................1 Votre garantie ................1 Télécommandes de remplacement ..........1 Configuration de base de la télécommande ........2 Armement ................2 Désarmement ..............4 Auxiliaire ................4 Réarmement automatique ............5 Panique ................5 Antivol d’un véhicule PowerSports..........5 Contournement d’urgence .............6 Configuration du NIP ............6 Mode valet .................7 Fonction de mémoire ............8 Entretien du système .............9...
- Página 12 Félicitations Félicitations pour l’achat de votre système de Directed Digital à la fine pointe de la technologie. La lecture de ce manuel du propriétaire avant l’utilisation de votre système vous aidera à optimiser son utilisation et ses diverses fonctionnalités. Pour plus d’information veuillez visiter notre site en ligne (voir l’endos de la couverture pour l’adresse URL).
- Página 13 Configuration de base de la télécommande jusqu’à ce que le moteur soit éteint. Une fois le moteur éteint, le système complètera le cycle de 30 secondes actuel avant que la Fonctionnalité Bouton Action sirène et les feux de stationnement ne s’arrêtent. Armer Appuyer et relâcher Déclenchement des capteurs d’inclinaison/de choc...
- Página 14 toutes les 2 secondes. Réarmement automatique Remarque : Ceci est une option facultative qui doit être activée. Désarmement Consultez votre installateur Directed autorisé pour activer cette En mode armé, appuyez une fois sur . La sirène émettra un son fonction. deux fois, les feux de stationnement clignoteront deux fois, et le Après le désarmement et pas d’activité...
- Página 15 2 secondes pour sortir du mode antivol de le véhicule). Pen- prédéfini. Tournez la clé à ON une fois que le voyant DEL dant le mode antivol de véhicule, la sirène émettra un long clignote le nombre de fois correspondant au NIP d’origine son, lorsque la clé...
- Página 16 s’éteindra pour réduire l’appel de courant. En mode valet, si vous Remarque : Ce système est équipé d’un mode veille qui sert appuyez sur le bouton , la sirène émettra un son 3 fois. Une fois à réduire l’appel de courant. Après 96 heures sans activité, que le cycle d’une du voyant DEL allumé...
- Página 17 Règlementations gouvernementales Cet appareil est conforme aux parties 1 5 des règlements de la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce périphérique ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) Ce périphérique doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
- Página 18 Centre de commande Pour satisfaire les exigences de conformité d’exposition de RF de la FCC, Directed Electronics (« Directed ») s’engage envers l’acheteur initial, l’appareil et son antenne doivent être tenus à une distance d’au moins 20 à réparer ou remplacer (selon le choix de Directed) par un dispositif cm de toutes les parties du corps de l’utilisateur, à...
- Página 19 MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, ET UTILISATION ABUSIVE, LA NÉGLIGENCE, UN CAS DE FORCE MAJEURE, TOUTE GARANTIE DE NON VIOLATION DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, UN MAUVAIS ENTRETIEN, OU D’AUTRES CAUSES NE RÉSULTANT PAS SONT EXPRESSÉMENT EXCLUES ; ET DIRECTED N’ASSUME ET DE VICES DE MATERIAUX OU DE FABRICATION.
- Página 20 Contenido ¡Felicitaciones! ................1 Su Garantía ................1 Controles remotos de reemplazo ............1 Configuración remota estándar ............2 Armado ................2 Desarmado .................4 Aux ..................4 Re-armado automático............5 Pánico ................5 Protección contra el robo de vehículo PowerSports ....5 Anulación de emergencia .............6 Configuración de número de PIN...........6 Modo Valet .................7 Función de memoria ............8 Modo de ahorro de energía (modo de reposo) .......9...
- Página 21 ¡Felicitaciones! Felicitaciones por la compra de su sistema Directed Digital System de última generación. Leer a este manual del usuario antes de usar su sistema le ayudará a maximizar el uso de su sistema y sus muchas características. Para obtener más información, visítenos en línea (consulte la contraportada para ver el enlace URL).
- Página 22 Configuración remota estándar hasta que se apague el encendido. Después de que el encen- dido se ponga en OFF, el sistema completará el ciclo actual de Función Botón Acción 30 segundos antes de que se apaguen la sirena y las luces de estacionamiento.
- Página 23 está anulado. En este modo, el LED parpadeará dos veces cada Re-armado automático 2 segundos. Nota: Esta es una característica opcional que debe activarse. Consulte a su instalador autorizado de Directed para activar esta Desarmado función. En modo armado, presione una vez.
- Página 24 de vehículo). Durante el modo anti-jalado de vehículos, la establecido. Encienda el encendido una vez que el LED sirena emitirá un sonido largo, cuando la tecla se apague, parpadee la cantidad de veces que corresponde al número la sirena se detendrá y las luces de estacionamiento dejarán PIN preestablecido original.
- Página 25 Modo de ahorro de energía (modo de reposo) presionado en 5 segundos. La sirena sonará una vez y • Después de 24 horas en el estado de armado, el LED par- el sistema ingresará al modo de valet. En el modo valet, el LED padeará...
- Página 26 Mantenimiento del sistema Normativas gubernamentales Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las normas FCC. Su Este sistema no necesita mantenimiento específico más allá del funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) reemplazo de la batería del control remoto. El control remoto fun- Este dispositivo no podrá...
- Página 27 Este dispositivo se encuentra diseñado para ser utilizado en las manos de una persona y sus configuraciones de Directed Electronics. (“Directed”) le promete al comprador original que operación no garantizan transmisiones normales mientras se lleva reparará o reemplazará (a elección de Directed) con un modelo comparable en bolsillos o bolsos cerca del cuerpo de una persona.
- Página 28 NI AUTORIZA QUE PERSONA O ENTIDAD ALGUNA ASUMA EN NOMBRE DE Esta garantía es válida solamente para la venta de producto(s) dentro de los ELLA, NINGÚN DEBER, OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD RELACIONADA Estados Unidos de América y en el Canadá. El o los productos vendidos fuera CON SUS PRODUCTOS.