Publicidad
Enlaces rápidos
JUEGO DE
VÁLVULA DE DESVÍO
Gracias por elegir American Standard, referente
de calidad durante más de 100 años.
Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes,
lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar.
Herramientas recomendadas
Destornillador Phillips
Destornillador de punta plana
DIMENSIONES DE INSTALACIÓN
Para asegurar una ubicación correcta con respecto
de la pared, anote las dimensiones de instalación.
OPTATIVO AL PISO
TERMINADO POR LO
GENERAL ENTRE 72'' Y 84''
"VER ILUSTRACIÓN"
18" OPTATIVO
BORDE SUPERIOR
DE LA BAÑERA
Instrucciones de
Instalación
R116SS
Cortador de tubos
PARED ACABADA
DUCHA
BAÑERA
FONDO DE LA BAÑERA
Llave ajustable
1-5/8" A 3-1/4"
1/2" NPT
SALIDAS 1/2" NPT
5-3/4" (146 mm)
1-3/4"
(44 mm)
4"
1/2" NPT
Cumplimiento certificado de la norma ANSI A112.18.1
M968687SP REV. 1.1 (2/15)
Pinzas ajustables
Masilla de plomero o calafateo
ENTRADAS
5-1/2"
(140 mm)
1/2" NPT
ENTRADAS
ROSCADAS (TOPES)
Publicidad
Manuales relacionados para American Standard R116SS
Resumen de contenidos para American Standard R116SS
- Página 1 Instalación R116SS JUEGO DE VÁLVULA DE DESVÍO Gracias por elegir American Standard, referente de calidad durante más de 100 años. Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. Cumplimiento certificado de la norma ANSI A112.18.1 M968687SP REV.
- Página 2 PREPARACIÓN PRECAUCIÓN Cierre el suministro de agua de la red. Para realizar la soldadura, retire la PROTECCIÓN DE YESO, el CARTUCHO y la UNIDAD NOTA EQUILIBRADORA DE PRESIÓN. Al terminar de soldar, enjuague el cuerpo de la válvula, vuelva a colocar la unidad equilibradora de presión, el cartucho y el protector de yeso para continuar con la instalación.
- Página 3 ACCESO A LA VÁLVULA PARA TAREAS DE MANTENIMIENTO Jale la TAPA INDICADORA, desatornille el TORNILLO DEL MANDO y jale el MANDO del vástago de la válvula. Extraiga los dos TORNILLOS que sostienen el CHAPETÓN y sáquelo. Retire la CUBIERTA jalándola hacia afuera. Cierre el suministro de agua, ya sea cerrando el suministro de agua principal o los TOPES de agua fría y caliente de la válvula, si los hay.
- Página 4 JUEGO DE VÁLVULA DE DESVÍO VÁLVULA DE CONTROL DE TEMPERATURA EQUILIBRADORA DE PRESIÓN NÚMERO DE MODELO R116SS 051122-0070A TOPES DEL DESTORNILLADOR 013205-0070A O-RING PARA VALVULA DE CIERRE M952100-0070A UNIDAD EQUILIBRADORA DE PRESIÓN M961854-0070A ANILLO DE FIJACIÓN CON TORNILLOS 027816-0070A TAPÓN 1/2" NPT...