FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH
Índice
1 Indicaciones de seguridad ............................................................................................. 7
1.1 Generalidades ........................................................................................................................
1.2 Cualificación del personal ......................................................................................................
1.3 Cualificación del personal ......................................................................................................
1.4 Peligros en caso de inobservancia de las indicaciones de seguridad ...................................
1.5 Indicaciones de seguridad para el gestionador y el operador................................................
1.6 Indicaciones de seguridad para el gestionador y el operador................................................
1.7 Reformas inadmisibles ...........................................................................................................
1.8 Modos de servicio inadmisibles..............................................................................................
1.9 Trabar con conciencia de seguridad en el mantenimiento y el montaje ................................
1.10 Aclaración de símbolos ..........................................................................................................
2 Descripción del producto y funcionamiento ................................................................ 10
2.1 Volumen de suministro........................................................................................................... 10
2.2 Uso previsto ........................................................................................................................... 10
2.2.1 Clasificación de zonas con peligro de explosión ....................................................................... 10
2.3 Imagen de funciones .............................................................................................................. 11
2.4 Estructura y modo de funcionamiento.................................................................................... 11
2.5 Versiones del aparato ............................................................................................................ 12
2.5.1 Conexión de proceso ................................................................................................................. 12
2.5.2 Conexión eléctrica ..................................................................................................................... 12
2.5.3 Diseño ATEX ............................................................................................................................. 13
2.5.4 Placa de características............................................................................................................. 14
3 Montaje............................................................................................................................. 15
3.1 Generalidades ........................................................................................................................ 15
3.2 Montaje en atmósferas potencialmente explosivas................................................................ 15
3.3 Conexión de proceso ............................................................................................................. 16
3.3.1 Placas intercambiables .............................................................................................................. 16
3.3.2 Racores de anillo cortante ......................................................................................................... 17
3.4 Conexión eléctrica.................................................................................................................. 18
3.4.1 Servicio en áreas bajo riesgo de explosión ............................................................................... 18
3.4.2 Dispositivos sólo con salidas de conmutación........................................................................... 19
3.4.2.1 Conexión...................................................................................................................... 19
3.4.2.2 Conector M12 1: energía auxiliar y salida analógica ................................................... 20
3.4.2.3 Conector M12 2: salidas de conmutación.................................................................... 20
3.4.2.4 Conector M12 3: entrada de sensor ............................................................................ 20
3.4.3 Dispositivos con salidas de conmutación y analógicas ............................................................. 21
3.4.3.1 Conexión...................................................................................................................... 21
3.4.3.2 Conector M12 1: energía auxiliar y salida analógica ................................................... 22
3.4.3.3 Conector M12 2: salidas de conmutación.................................................................... 22
3.4.3.4 Conector M12 3: entrada de sensor ............................................................................ 22
3.4.4 Dispositivos con Modbus ........................................................................................................... 23
3.4.4.1 Conexión a una red Modbus RTU existente................................................................ 23
3.4.4.2 Alimentación de la energía auxiliar.............................................................................. 24
3.4.4.3 Conector M12 1: Modbus IN........................................................................................ 25
3.4.4.4 Conector M12 2: Modbus OUT.................................................................................... 25
3.4.4.5 Conector M12 3: entrada de sensor ............................................................................ 25
BA_ES_FT90
Índice
7
7
7
7
7
8
8
8
8
9
3/132