Publicidad
IT
AVVERTENZA
Pericolo di morte a causa della caduta di mobili.
La consolle in pietra è molto pesante. La sua eventuale caduta
può causare lesioni gravissime o mortali da schiacciamento o
intrappolamento.
> La consolle in pietra deve essere fissata a un elemento in
calcestruzzo mediante ancoraggi per carichi pesanti almeno
di misura M12, ad es. Fischer FAZ II 12/10 (cod. art. Duravit
#0050980000) o Fischer FH II 12/M6 I (cod. art. Duravit
#0050970000) o similari.
> Far confermare la portata della parete da un tecnico specializzato.
> La consolle in pietra deve essere trasportata da almeno 2 persone
utilizzando eventualmente un mezzo di trasporto idoneo.
> Leggere e seguire le istruzioni.
• Consolle in pietra (pietra naturale)
1000 x 410 mm
• Bacinella soprapiano
• Materiale di fissaggio per bacinella sopra-
piano
PT
AVISO
Perigo mortal devido à queda de móveis.
A bancada de pedra é muito pesada. Se ela cair, podem ocorrer graves
ferimentos ou risco mortal devido a esmagamento ou entalamento.
> A bancada de pedra requer a fixação a um elemento de betão por
meio de âncoras de carga pesada com um tamanho de pelo menos
M12, por ex. Fischer FAZ II 12/10 (n° de art. Duravit #0050980000)
ou Fischer FH II 12/M6 I (n° de art. Duravit #0050970000) ou
comparável.
> A capacidade de carga da parede deve ser confirmada por um
especialista.
> A bancada de pedra deve ser transportada por no mínimo 2 pessoas
e, se necessário, deve-se utilizar um meio de transporte adequado.
> Ler e seguir o manual de instruções.
• Bancada de pedra (pedra natural)
1000 x 410 mm
• Lavatório de pousar
• Material de fixação para a lavatório de
pousar
DA
ADVARSEL
Livsfare hvis møbler falder ned.
Stenkonsollen er meget tung. Falder den ned, kan den forårsage
alvorlige eller livsfarlige kvæstelser pga. klemninger eller knusninger.
> Stenkonsollen skal fastgøres til et betonelement med boltankre
af størrelsen mindst M12, f.eks. Fischer FAZ II 12/10 (Duravit
art.-nr.#0050980000) eller Fischer FH II 12/M6 I (Duravit art.-
nr.#0050970000) eller lignende.
> Væggens bæreevne skal bekræftes af en ekspert.
> Stenkonsollen skal bæres af mindst 2 personer, brug eventuelt et
egnet transportmiddel.
> Læs og overhold vejledningen.
4
MI_70300294_23.03.1
• Stenkonsol (natursten) 1000 x 410 mm
• Fritstående håndvask
• Fastgørelsesmateriale til fritstående hån-
dvask
FI
VAROITUS
Putoavista kalusteista aiheutuva hengenvaara.
Kivitaso painaa erittäin paljon. Jos se putoaa, seurauksena voivat olla
litistymisen tai puristumisen aiheuttamat vakavat tai hengenvaaralliset
vammat.
> Kivitaso vaatii kiinnitystä betonielementtiin raskaskuorma-
ankkurilla, jonka koko on vähintään M12, esim. Fischer FAZ II 12/10
(Duravit tuotenro #0050980000) tai Fischer FH II 12/M6 I (Duravit
tuotenro #0050970000) tai vastaava.
Peso totale
> Asiantuntijan on vahvistettava seinän kantokyky.
84 kg
> Kanna kivitasoa vähintään 2 henkilön voimin ja käytä tarvittaessa
soveltuvaa kuljetusvälinettä.
> Lue ohje ja noudata sitä.
• Kivitaso (luonnonkivi) 1000 x 410 mm
• Pesuallas, pöytätasoasennus
• Kiinnitysmateriaali pöytätasoasennettavalle
pesualtaalle
NO
ADVARSEL
Livsfare forårsaket av fallende møbler.
Steinkonsollen har en svært høy vekt. Hvis denne faller ned, kan dette
forårsake alvorlige eller livstruende personskader gjennom klemming.
> Steinkonsollen må festes på et betongelement med tunglastankre
med en minimumstørrelse på M12, f.eks. Fischer FAZ II 12/10
(Duravit art.-nr. #0050980000) eller Fischer FH II 12/M6 I (Duravit
art.-nr. #0050970000) eller lignende.
> Veggens bæreevne må bekreftes av en fagperson.
> Steinkonsollen må bæres av minst 2 personer og egnet
transportutstyr må eventuelt brukes.
Peso total
> Les og følg veiledningen.
84 kg
• Steinkonsoll (naturstein) 1000 x 410 mm
• Servant som står oppå benk
• Festemateriale for servant som står oppå
benk
Samlet vægt
84 kg
Kokonaispaino
84 kg
Totalvekt
84 kg
Publicidad
