USE | USO | UTILISATION | COMO USAR
WARNING:
ATTENTION :
Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at
point blank range.
No apuntes a los ojos ni al rostro. Solo usa los proyectiles incluidos en el juguete.
No dispares a quemarropa.
NE PAS VISER LES YEUX OU LE VISAGE. N'UTILISER QUE LES PROJECTILES
FOURNIS AVEC CE JOUET. NE PAS TIRER À BOUT PORTANT.
NÃO APONTAR NA DIREÇÃO DOS OLHOS OU DO ROSTO. NÃO UTILIZAR
PROJÉTEIS DIFERENTES DOS PROVIDOS NESTE BRINQUEDO. NÃO DISPARE
EXCESSIVAMENTE PERTO DO ALVO.
ADVERTENCIA:
ATENÇÃO!
4
Turn the upper power pad
for colorful lights, sounds
and music!
¡Gira el disco de activación
superior para disfrutar de luces
coloridas, sonidos y música!
Tourner le disque d'activation
supérieur pour activer des
lumières colorées, des sons et
de la musique!
Gire o botão liga/desliga
superior para se divertir com
luzes coloridas, sons e música!
Slide the power switch to
ON
or OFF
.
Pon el botón para encender
ENCENDIDO
o en
APAGADO
.
Mettre l'interrupteur sur
MARCHE
ou ARRÊT
Deslize o botão liga/desliga
para a posição LIGADA
DESLIGADA
.
.
ou