ADR 122 ADR 128 ADRW 120 ADRW 125
b) Isoler le système au niveau électrique.
c) Avant d'essayer la procédure, il faut vérifier ce qui suit :
Que l'équipement de manipulation mécanique soit disponible, si nécessaire, pour manipuler les
cylindres de réfrigérant ;
Que tout l'équipement de protection personnelle soit disponible et utilisé correctement ; le processus
de récupération doit être supervisé à tout moment par une personne compétente ; l'équipement de
récupération et les cylindres s'ajustent aux standards appropriés.
d) Pomper le système réfrigérant, si cela est possible.
e) Si le vidage n'est pas possible, réaliser un collecteur pour que le réfrigérant puisse être retiré depuis
différents endroits du système.
f) Vérifier que le cylindre soit situé sur la balance avant de commencer la récupération.
g) Activer la machine de récupération et agir conformément aux instructions du fabricant.
h) Ne pas surcharger les cylindres. (Ne pas dépasser 80% du volume de charge liquide).
i) Ne pas dépasser la pression maximum de travail du cylindre, même temporairement.
j) Lorsque les cylindres sont correctement remplis et que le processus s'achève, il faut vérifier que les
cylindres et l'équipement se retirent rapidement de l'endroit et que toutes les valves d'isolement de
l'équipement soient fermées.
k) Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé dans un autre système de réfrigération, sauf s'il a été
nettoyé et vérifié.
10 ÉTIQUETAGE
L'équipement doit être étiqueté en indiquant qu'il a été désactivé et que son réfrigérant a été vidé.
L'étiquette doit être datée et signée. Vérifier que des étiquettes soient présentes sur l'équipement
indiquant que l'équipement contient du réfrigérant inflammable.
11 RÉCUPÉRATION
Lorsque vous retirez un réfrigérant d'un système, que ce soit pour un service ou pour le démonter,
nous vous recommandons de vérifier que tous les réfrigérants soient éliminés de manière sûre.
Lorsque vous transférez du réfrigérant dans les cylindres, vérifiez que vous utilisez uniquement les
cylindres de récupération de réfrigérant appropriés. Vérifiez que le nombre correct de cylindres est
disponible pour conserver la charge entière du système. Tous les cylindres utilisés doivent être
désignés pour le réfrigérant récupéré et être étiquetés pour ledit réfrigérant (à savoir, des cylindres
spéciaux pour la récupération de réfrigérant). Les cylindres doivent être complets avec une valve de
soulagement de pression et des robinets associés en bon état. Les cylindres de récupération vides
doivent être évacués et refroidis si possible avant de commencer la récupération.
L'équipement de récupération doit être en bon état (avec un ensemble d'instructions disponible) et
adapté pour récupérer les réfrigérants inflammables.
De plus, un ensemble de balances calibrées doit être disponible et en bon état. Les tuyaux doivent être
complets avec des couplages de déconnexion sans fuites et en bonnes conditions. Avant d'utiliser
l'équipement de récupération, vérifiez qu'il fonctionne correctement, que sa maintenance ait été
adéquate et que ses composants électriques associés soient scellés afin d'éviter tout allumage, en cas
de libération de réfrigérant. Veuillez consulter le fabricant en cas de doute.
55