Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Guide
Laundry Tray Faucet
K–11933
K–11935, K-11936
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page" Français-1"
Español, página" Español-1"
085501-2-AD
Publicidad
Manuales relacionados para Kohler K-11933
Resumen de contenidos para Kohler K-11933
- Página 1 Installation Guide Laundry Tray Faucet K–11933 K–11935, K-11936 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 085501-2-AD...
- Página 2 45 degrees to the front of the sink. Observe all local plumbing and building codes. Shut off the water supply. Inspect the tubing for any sign of damage. Replace if necessary. If possible, install this faucet before installing the sink. 085501-2-AD Kohler Co.
- Página 3 Identify the supply connection type. Connect the supply tubes to the handle valves, and the supply stops. Left is hot, right is cold. Tighten all connections. Turn on the water supply and check all connections for leaks. Repair as needed. Kohler Co. 085501-2-AD...
- Página 4 Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Fermer l’arrivée d’eau. Inspecter la tubulure afin d’y rechercher des signes de dommages éventuels. Remplacer si nécessaire. Si possible, installer ce robinet avant d’installer l’évier. Kohler Co. Français-1 085501-2-AD...
- Página 5 Installer l’évier (si nécessaire) selon les instructions du fabricant de l’évier. Identifier le type de connexion d’alimentation. Connecter les tubes d’alimentation aux vannes de la poignée et aux robinet d’arrêt d’arrivée. Chaud à gauche, froid à droite. Serrer toutes les connexions. Kohler Co. Français-2 085501-2-AD...
- Página 6 Terminer l’installation (cont.) Ouvrir l’arrivée d’eau et vérifier toutes les connexions pour y rechercher des fuites éventuelles. Effectuer les réparations nécessaires. 085501-2-AD Français-3 Kohler Co.
- Página 7 Cumpla todos los códigos locales de plomería y construcción. Cierre el suministro de agua. Revise si las tuberías tienen señales de estar dañadas. Reemplácelas si es necesario. De ser posible, instale esta grifería antes de instalar el fregadero. Kohler Co. Español-1 085501-2-AD...
- Página 8 Identifique el tipo de conexión de suministro. Conecte las tuberías de suministro a las válvulas de manijas y las llaves de paso de suministro. El lado izquierdo corresponde al agua caliente, el derecho al agua fría. Apriete todas las conexiones. 085501-2-AD Español-2 Kohler Co.
- Página 9 Termine de hacer la instalación (cont.) Abra el suministro de agua y verifique que no haya fugas en ninguna conexión. Repare según sea necesario. Kohler Co. Español-3 085501-2-AD...
- Página 10 085501-2-...
- Página 11 085501-2-...
- Página 12 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2014 Kohler Co. 085501-2-AD...