TABLAS · TABLES · TABELAS ·
6
ERROR
La luz del
programa
Rápido
parpadea
rápidamente
La luz del
programa
Rápido y el de 90Min
parpadea rápidamente
La luz del
programa
Cristal
parpadea
rápidamente
7
ERROR
The Rapid light
flicker fleetly
The Rapid and 90Min
light flicker fleetly
The Glass light
flicker fleetly
8
ERRO
A luz do programa Rápido
pisca rapidamente
A
luz
do
programa
Rápido e 90Min pisca
rapidamente
A luz do programa Crystal
pisca rapidamente
16
RELACIÓN CON
Tiempo de entrada de agua muy largo.
No
se
alcanza
la
necesaria.
Exceso de agua. Desbordamiento.
RELATIONSHIP WITH
Longer inlet time
Not reaching required temperature
Overflow
RELAÇÃO COM
Tempo de entrada de água muito longo.
A
temperatura
desejada
atingida.
Excesso de água. Transbordamento
SIGNIFICADO
El grifo no está abierto, hay poca corriente
de agua, o la presión del agua es muy baja
temperatura
La resistencia no funciona correctamente
Algún componente del lavavajillas tiene
pérdida de agua.
MEANING
Faucets is not opened, or water intake is
restricted,or water pressure is too low
Malfunction of heating element
Some element of dishwasher leaks
SIGNIFICADO
A torneira não está aberta, há pouco fluxo
de água ou a pressão da água é muito
baixa
não
foi
A resistência não está funcionando
corretamente
Alguma parte da máquina de lavar louça
está vazando água.