IT - Manuale d'Uso e garanzia ..............................................................................................................4
EN - Use manual and Warranty.......................................................................................................... 11
FR - Notice d'Utilisation et garantie ................................................................................................. 18
ES - Manual de Uso y garantía ........................................................................................................... 25
DE - Gebrauchsanleitung und Garantie .......................................................................................... 32
AR - 93 .................................................................................................. نامضلاو مادختسالا تاداشرإ ليلد
DK - Brugsvejledning og garanti ...................................................................................................... 46
ΕL - Εγχειρίδιο Χρήσης και εγγύηση ................................................................................................ 53
FI - Käyttöopas ja takuu ...................................................................................................................... 61
NL - Gebruiksaanwijzing en garantie .............................................................................................. 68
PT - Manual de uso e garantia ........................................................................................................... 75
SL - Priročnik za uporabo in garancija ............................................................................................. 82
SV - Användarhandbok och garanti ................................................................................................. 89
https://gammapiu.it/it/user-manuals
2