JB Systems DJ-kontrol 1 Manual De Instrucciones página 11

FRANCAIS
FONCTIONS (LECTEURS)
13. Touche SET CUE : permet de se positionner à endroit désiré de la piste. Il permet également de
positionner l'audio au niveau du dernier point de repère. Maintenez appuyé le bouton pour prévisualiser
le point de repère jusqu'à ce que le bouton soit relâché.
14. Touche CUE PLAY : permet de démarrer la lecture de la piste à partir du dernier point de repère.
15. Touche Lecture/Pause : permet de
démarrer/arrêter la lecture de la piste chargée.
16. Molette : son rôle dépend du mode de lecture
choisi :
 En mode pause : la molette permet de définir un
point de repère ou point de départ avec une très
grande précision.
 En mode lecture : la molette agit comme un
pitch bend.
 Touche Scratch (17) allumée : avec la fonction
scratch activée, la molette vous permet de
scratcher la piste un peu comme un disque
vinyle.
 Touche Scratch (17) clignotante : tournez la
molette pour parcourir/recherche toute la piste à
haute vitesse.
17. Touche SCRATCH : différentes fonctions sont
possibles :
 Appuyez brièvement : pour basculer entre le mode de navigation (touche non allumée) et le mode
scratch (touche allumée) pour la molette (16).
 Appuyez pendant 0,5 seconde : pour activer/désactiver la fonction de la molette
parcourir/rechercher à haute vitesse (16). Si activé, vous pouvez rechercher toute la piste à très haute
vitesse.
18. Touche SYNC : permet de synchroniser la piste chargée automatiquement avec la piste en cours de
lecture sur l'autre platine. En appuyant sur la touche SYNC avec la touche SHIFT (29) vous pouvez
commencer immédiatement la synchronisation de votre piste avec la piste en cours de lecture sur l'autre
platine. (Également appelé "sync-start")
19. Touche REVERSE : peut être utilisée de deux façons :
 Appuyez sur la touche SYNC : tant que la touche est allumée, la piste audio est lue en arrière
(inverse) ; appuyez sur la touche pour arrêter la lecture arrière.
 Appuyez sur les touches SYNC+SHIFT : la lecture se fait vers l'arrière, mais lorsque vous arrêtez la
fonction, la lecture reprend à partir du point comme si l'audio a poursuivi la lecture en mode normal
(vers l'avant). Cela vous permet d'émettre des "bips" pour couvrir les phrases que vous ne souhaitez
pas que l'auditoire entende.
20. Touche SMART LOOP (boucle intelligente) : appuyez sur cette touche pour changer les touches
LOOP (21+22+23) en touches "SMART LOOP" 'boucle intelligente). Appuyez sur les touches SMART
LOOP + SHIFT pour quitter la boucle intelligente en cours de lecture.
21. Touche LOOP IN (entrée de boucle) : sa fonction dépend du mode boucle sélectionné, voir (20) :
 Mode SMART LOOP désactivé : appuyer sur la touche LOOP IN pour définir le point d'entrée d'une
boucle manuelle.
 Mode SMART LOOP activé : appuyez sur la touche LOOP IN pour créer une boucle intelligente 1/1
beat automatique.
22. Touche LOOP OUT (Sortie de boucle) : sa fonction dépend du mode boucle sélectionné, voir (20) :
 Mode SMART LOOP désactivé : appuyez sur la touche LOOP OUT pour définir le point fin d'une
boucle manuelle, la boucle démarre la lecture. En cours de lecture de boucle : appuyez sur la touche
LOOP OUT pour quitter la boucle.
 Mode SMART LOOP activé : appuyez sur la touche LOOP OUT pour créer une boucle intelligente
2/1 beat automatique.
23. Touche RELOOP : sa fonction dépend du mode boucle sélectionné, voir (20) :
 Mode SMART LOOP désactivé : en cours de lecture de boucle, appuyez sur la touche RELOOP
pour relancer immédiatement la boucle (effet bégaiement). Lorsqu'aucune boucle n'est en lecture :
appuyez sur la touche RELOOP pour accéder à nouveau à la dernière boucle lue.
 Mode SMART LOOP activé : appuyez sur la touche RELOOP pour créer une boucle intelligente 4/1
beat automatique.
JB SYSTEMS 17/57
®
GUIDE D'UTILISATION
DJ-KONTROL 1
FRANCAIS
24. Touche SMART LOOP ADJUST : utilisée pour doubler ou diviser la longueur d'une boucle intelligente
par deux. Peut être utilisée uniquement avec des boucles intelligentes.
25. Touche PITCH :
 Appuyez sur la touche PITCH : permet d'activer/désactiver la fonction Verrouillage de vitesse.
Lorsque le verrouillage de vitesse est activé, les faders de vitesse des deux lecteurs sont verrouillés :
ils se déplacent ensemble.
 Appuyez sur les touches SYNC+SHIFT : permet de changer la plage du pitch fader : 4, 8, 16, 50 ou
100%.
26. FADER DE VITESSE : utilisé pour changer la vitesse de lecture de la piste en cours.
27. Touches PITCH BEND : La vitesse augmente lorsque la touche "+" est enfoncée et retourne à la
vitesse initiale lorsque la touche est relâchée. La vitesse diminue lorsque la touche "-" est enfoncée et
retourne à la vitesse initiale lorsque la touche est relâchée. Ces touches peuvent être utilisées pour
synchroniser manuellement les beats de deux pistes.
28. Touches HOT CUE : permettent de définir trois différents points de repère chauds.
 Mémoriser un point de repère : Lorsqu'aucun point de repère n'est mémorisé, la touche est sombre
 appuyez sur la touche pour mémoriser le point de repère désiré. (Les points de repère sont
automatiquement rappelés lorsque vous chargez à nouveau la piste)
 Lecture à partir d'un point de repère : Lorsqu'un point de repère est mémorisé, la touche est
allumée  appuyez sur la touche CUE pour démarrer la lecture immédiatement du point de repère
mémorisé.
 Supprimer un point de repère : appuyez sur les touches CUE + SHIFT  le point de repère
mémorisé sera supprimé.
29. Touche Shift : permet d'activer des "fonctions supplémentaires" sur certaines touches. Les fonctions
supplémentaires sont généralement inscrites dans la zone grise sous les touches.
30. Bouton PARAMETER : utilisée pour régler les paramètres de l'effet sélectionné.
 Tournez le bouton PARAMETER : le paramètre 1 de l'effet sélectionné est adapté.
 Tournez le bouton PARAMETER pendant que la touche SHIFT est appuyée : le paramètre 2 de
l'effet sélectionné est adapté.
31. Touche EFFECT ON/OFF (activer/désactiver l'effet) :
 Appuyez sur la touche EFFECT ON/OFF : l'effet sélectionné est activé/désactivé.
 Appuyez sur la touche EFFECT ON/OFF + SHIFT : permet de sélectionner l'un des effets
disponibles.
32. Touche KEY LOCK (verrouillage des touches) : (Master Tempo) active la fonction de verrouillage du
pitch. Cette fonction vous permet de faire des réglages de vitesse de pistes à l'aide du fader SPEED
(26), sans modifier la hauteur tonale.
FONCTIONS (panneau arrière)
33.
Connecteur USB : Connecteur USB de type B.
Veillez à utiliser le câble USB fourni pour connecter
le contrôleur à votre ordinateur.
Remarque : si vous utilisez un concentrateur USB, assurez-vous qu'il soit un concentrateur alimenté.
Dans le cas contraire, vous pouvez rencontrer des problèmes inattendus.
JB SYSTEMS 18/57
®
GUIDE D'UTILISATION
DJ-KONTROL 1