Descargar Imprimir esta página

HEIDENHAIN TK K I 1 Serie Instrucciones De Montaje página 12

Publicidad

Countersunk head screw (ISO 14581 - M2x6 - A2 - 70); protrusion of screw head not permitted
Assembly TK
Montage TK
Senkschraube ISO 14581 - M2x6 - A2 - 70, Schraubenkopfüberstand unzulässig
Vis à tête fraisée ISO 14581 - M2x6 - A2 - 70. La tête ne doit pas dépasser.
Montage TK
Montaggio TK
Vite a testa svasata ISO 14581 - M2x6 - A2 - 70, non ammessa sporgenza della testa della vite
Tornillo avellanado ISO 14581 - M2x6 - A2 - 70, no se permite el saliente de la cabeza del tornillo
Montaje TK
1.
!
Fasten the circular scale with three screws with material bonding anti-rotation lock (at least medium strength).
In case of replacement, recut the M2 threads and use new screws!
!
Den Teilkreis mit 3 Schrauben mit einer stoffschlüssigen Losdrehsicherung (min. mittelfest) befestigen.
Im Ersatzfall Gewinde M2 nachschneiden und neue Schrauben verwenden!
!
Fixer le disque gradué avec 3 vis à frein filet (au minimum de résistance moyenne).
En cas de remplacement, reprendre le filet M2 et utiliser de nouvelles vis !
!
Fissare il disco graduato con 3 viti con frenafiletti (min. forza media).
Per la sostituzione ripassare il filetto M2 e utilizzare viti nuove!
!
Sujetar el disco graduado con 3 tornillos con seguro anti-giro por adhesión
(resistencia media mínima.)
¡En caso de tener que sustituirlos, repasar la rosca M2 y emplear tornillos
nuevos!
12
= 0.25 Nm ±0.015 Nm
M
d
ISO 14581 - M2x6 - A2 - 70

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Tkn k i 1 serie