Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANT INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER.
Please visually inspect all internal and external components before connecting
to electric current. If any damage is found, DO NOT USE THIS UNIT and
contact Vornado Air LLC at 1-800-234-0604.
This appliance has a polarized plug. (One blade is wider than the other.) To re-
duce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet
only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety
feature.
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed
to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the
following:
†
Read all instructions before using this heater.
†
This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot
surfaces. Use handles when moving this heater. Keep combustible materials,
such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3
feet (0.9 m) from the front of the heater and keep them away from the sides
and rear.
†
Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or
invalids and whenever the heater is left operating and unattended.
†
Always unplug heater when not in use.
†
Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater
malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Discard heater,
or return to authorized service facility for examination and/or repair.
†
Do not use outdoors.
†
This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar
indoor locations. Never locate heater where it may fall into a bathtub or
other water container.
†
Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs,
runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture or
4
4
English
appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not be
tripped over.
†
To disconnect heater, turn controls to off, then remove plug from outlet.
†
Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust
opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the heater.
†
To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner.
Do not use on soft surfaces, like a bed, where openings may become
blocked.
†
A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas
where gasoline, paint, or flammable liquids are used or stored.
†
Use this heater only as described in this manual. Any other use not
recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or injury
to persons.
†
Always plug heaters directly into a wall outlet/receptacle. Never use with an
extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip). Operate this
heater only in its upright position.
†
Do not operate this heater on an elevated surface such as a shelf or
desktop. Use only while placed on the floor.
†
This heater is equipped with a thermal safety shut-off system, designed to
turn off the heater when an internal overheating condition is detected (see
How To Use "RESETTING YOUR VORNADO HEATER," to determine how to
check and reset the heater).
†
Do not operate this product with any electronic speed-control device on
the same circuit.
†
Do not use heater to dry human or animal hair/fur or articles of clothing.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Vornado
Vortex Action
®
Ordinary Heater
Vornado Whole
Without Adequate
Room Heater
Heat Circulation
With Signature
Vortex Heat
Circulation
82º
72º
82º
72º
82º
72º
62º
Ordinary heaters provide only localized heat. Heat immediately rises
to the ceiling, resulting in cold and hot spots in the room. Vornado's
unique Vortex Action delivers continuous, uniform heat surrounding
everyone in the room in a warm, comfortable temperature.
VH103 & AVH2
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
Trust.
It is said that trust isn't given, but earned. For decades Vornado has been
earning the trust of our customers by offering them only the best. Vornado
provides the highest level of performance, coupled with the highest level of
support available. Complete satisfaction with no exceptions – this is Vornado's
promise to you. If you are not satisfied for any reason, please contact us.
Knowledgeable representatives are available at 1-800-234-0604 from 8:00 AM
to 5:00 PM CST. A wealth of additional support is also available online at www.
vornado.com. On behalf of myself and the entire staff at our Andover, Kansas
headquarters – thank you for selecting Vornado.
Sincerely,
Bill Phillips
CEO, Vornado Air
Find our complete product line at www.vornado.com
English
5
Publicidad
