IMPORTANT - WARNING - WICHTIG - OPGELET - ATTENZIONE - IMPORTANTE - ATENÇÃO
I
Conforme alle normative di sicurezza. Testato in laboratorio autorizzato in base al decreto n. 91-1292 –
dicembre 1991. EN 14988 -1/2 : 2006 e NF S 54-007 : 1987.
I nostri prodotti sono stati ideati e testati con cura per la sicurezza ed il comfort del vostro bambino.
Questo articolo è adatto per bambini da 6 a 36 mesi che sono in grado di stare seduti da soli.
AVVERTENZA:
- Non lasciare il bambino senza sorveglianza.
- Adatto a bambini che sono in grado di stare seduti da soli.
- Utilizzare e controllare sistematicamente le cinture e il passagambe.
- Allacciare sempre e regolare correttamente le cinture.
- Non utilizzare il seggiolone se le varie parti non sono fissate e regolate in modo appropriato.
- Prima dell'uso, verificare che i meccanismi di blocco siano ben agganciati e correttamente regolati.
- Assicurarsi che il seggiolone si trovi su un piano stabile e lontano da prese elettriche, prolunghe, fonti di
calore (cucine, forni, fuochi accesi, ecc...).
- Verificare che l'articolo non abbia viti avvitate in modo scorretto o altri elementi che potrebbero ferire il
bambino o pizzicare i suoi vestiti (laccini, succhietti, collanine, ecc...), per evitare rischi di strangolamento.
- Non utilizzare il seggiolone in presenza di elementi rotti o mancanti.
- Per evitare rischi di soffocamento, conservare i sacchetti in plastica dell'imballo fuori dalla portata dei
bebè e dei bambini più piccoli.
PULIZIA: Prima di smontare, controllare il modo in cui tutti i pezzi sono stati montati, per rimontarli
correttamente. Utilizzare una spugna e sapone neutro. Ricordate che lo stato delle parti meccaniche
dipende da un utilizzo regolare e corretto, che migliora le prestazioni e rende il prodotto più durevole nel
tempo.
E
Conforme a las exigencias de seguridad. Testado en laboratorio reconocido según decreto nº 91-1292 -
Diciembre 1991. EN 14988-12 y NF S 54-007 : 1987.
Nuestros productos han sido concebidos y testados con cuidado para la seguridad y el confort del bebé.
Este artículo está concebido para niños de 6 a 36 meses, que son capaces de mantenerse sentados por sí
solos.
CONSEJO :
- No dejar al bebé o niño sin la vigilancia de un adulto.
- Adecuado para los niños que se mantienen sentados por sí mismos.
- El niño debe llevar siempre abrochado el arnés de sujeción correctamente ajustado.
- No utilice la trona si todos los elementos no están fijados y regulados de manera apropiada.
- Compruebe que los mecanismos de seguridad están abrochados y ajustados correctamente, antes de usar la
trona por primera vez.
- Asegúrese de que la trona está sobre una superficie plana y alejada de tomas eléctricas, alargadores y
fuentes de calor (cocina, horno, chimenea, etc...)
- Compruebe que la gandulita no tenga ningún tornillo mal apretado u otro elemento susceptible de herir
al bebé o de engancharse en su ropa u otro objeto (cordón, chupetes, collar...). Podría suponer un
riesgo de estrangulación.
- No utilizar el andador si uno de los elementos falta o está roto.
- Para evitar los riesgos de estrangulación, conservar las bolsas de plástico del embalaje fuera del
alcance de los bebés y niños.
MANTENIMIENTO : Antes del desmontaje, ver como están montadas las diferentes piezas para volverlo
a montar correctamente. Lavar la funda con agua tibia y jabón (no lavar en máquina), aclarar bien y
dejarlo secar en plano. No planchar. Recuerde que todos los productos mecánicos necesitan un
mantenimiento regular y una utilización razonable para ser duradero y dar entera satisfacción.
- 11 -