ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INTRODUCCIÓN
Compacto y fácil de usar. Solamente debe apuntar y apretar el botón. Ca-
pacidad de lectura de temperatura en todo tipo de superficies en menos de
un segundo. Capacidad de lectura de temperatura en superficies calientes,
tóxicas o inalcanzables.
Energía reflejada
Energía transmitida
Energía emitida
Objeto
CÓMO FUNCIONA:
El termómetro de infrarrojos mide la temperatura en la superficie de un obje-
to. Los rayos emitidos por la óptica son recibidos una vez entran en contacto
con la superficie del objeto, permitiendo así traducir éstos rayos en lecturas
de temperatura.
Para hacer más simple la localización del punto de lectura de dichas tempe-
raturas el dispositivo cuenta con un puntero láser.
PRECAUCIONES
El termómetro de infrarrojos debe ser protegido de:
•
Campos electromagnéticos de soldadores de arco y calentadores
de inducción.
•
Choques térmicos: evite los cambios de temperatura bruscos en el
entorno del termómetro, podría afectar a las mediciones.
•
Nunca deje el dispositivo cerca de cuerpos incandescentes o con
temperaturas muy altas.
PELIGRO:
No apunte con el láser directamente o indirectamente a los ojos.
1.
Cuando tome la temperatura, apunte el termómetro hacia el objeto
a medir y apriete el botón amarillo. El objeto a medir debería ser
más grande que el círculo de ondas desprendido del aparato. Vea
el diagrama del punto 2.
2.
Distancia y media del punto: Cuando la distancia entre el objeto y
el termómetro incremente, el área de medida se hace más grande.
3.
Campo de visión: asegúrese que el objeto es más grande que el
diámetro de las ondas. Cuanto más pequeño sea el objeto a medir,
menor debe ser la distancia. Cuando el margen de error es crucial,
asegúrese que el objeto a medir es el doble de grande del diámetro
de las ondas.
4.
Emisividad: La mayoría de las superficies de materiales orgánicos,
pintados o oxidados tienen una emisividad de 0.95 (predeterminada
en la unidad). La medida de temperatura sobre superficies brilladas
o pulidas puede resultar en una medida errónea. Para compensar,
cubra la superficie con cinta de carretero o cinta negra. Mida la tem-
peratura cuando la cinta haya adquirido la misma temperatura que
el material cubierto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No apunte el láser directamente a los ojos o indirectamente sobre superficies
reflectantes.
FUNCIONAMIENTO:
1.
Ponga la batería y presione el gatillo de medición.
2.
Apunte al objetivo.
3.
Presione y suelte el gatillo para medir la temperatura actual.
4.
Presione y mantenga apretado el gatillo para obtener una medición
continuada.
APAGADO
El termómetro se apagará automáticamente después de 15 segundos sin
actividad.
UNIDAD DE MEDIDA DE LA TEMPERATURA
Para seleccionar la unidad de medida de temperatura, presione el botón 4.
LASER
Para activar el puntero láser, presione el botón 2.
EMISIVIDAD
Para ajustar la emisividad, presione el botón 3 y, a continuación presione los
botones 2 y 4 para modificar el valor.
LUZ DE FONDO
Para activar la luz de fondo, mientras mantiene el gatillo presionado, pre-
sione el botón 2.
MEDIDA MÁXIMA DE TEMPERATURA
Para activar la función de medida máxima, presione el gatillo y no lo suelte.
La pantalla mostrará el valor máximo.
MANTENIMIENTO
1.
Para limpiar la lente, use aire comprimido o un paño de algodón
húmedo.
Precaución!
•
No limpie la lente con disolventes.
•
No sumerja la unidad en agua.
LISTADO DE PARTES
1
Pantalla LCD
2
Láser / luz de fondo / ajustes
3
Función
4
Selector de unidad de medida de temperatura (ºC/ºF) / ajustes
5
Tapa de la batería
6
Gatillo de medición
7
Láser
8
Lente de infrarrojos
DESCRIPCIÓN DE SÍMBOLOS
1
Luz de fondo
2
Escaneo
3
Activación del láser
4
Inmovilización de datos
5
Batería baja
6
Unidad de medida de temperatura (ºC/ºF)
7
Temperatura
8
Función MAX (Lectura de temperatura máxima).
9
Función EMS (Emisividad)
10
Lectura de MAX. Y EMS.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Rango de medida
Precisión
Resolución
Tiempo de respuesta
Distancia de profundidad
del campo
Respuesta espectral
Emisividad
Temperatura de
funcionamiento
Temperatura de almace-
namiento
Potencia
Peso
Medidas
· 2 ·
-50º ~ 550ºC
±2ºC o 2ºC
0.1ºC
≤0.8s.
12:1
8-14 µm
Ajustable (0.1~1.0)
-20ºC ~ 50ºC
0ºC ~ 50ºC
9V
92g.
145x37x90mm