Unidad hidráulica
Carga y vaciado de agua del circuito de
calefacción y del depósito de ACS
Hay dos puntos de conexión, incorporados en los
circuitos de agua de la unidad hidráulica Todo en
Uno, que se utilizan para cargar y vaciar el circuito de
calefacción y el depósito de ACS:
Las conexiones de la calefacción y del grifo de
vaciado de ACS son idénticas. Ambos puntos de
conexión tienen una conexión de manguera e
incorporan una válvula de bola de aislamiento y un
tapón ciego.
Carga de agua - Circuito de calefacción de
espacios
• Asegúrese de que los circuitos eléctricos estén
aislados antes de comenzar la instalación eléctrica.
• Asegúrese de que las válvulas de bola de aislamiento
del puerto de conexión estén en la posición cerrada.
• Conecte la tubería externa de llenado de agua al puerto
de conexión de carga de la calefacción y la tubería de
drenaje de agua al puerto de conexión de drenaje de
la calefacción B.
• Asegúrese de que todas las válvulas de bola de
aislamiento de los puertos de conexión están abiertas,
excepto la válvula F.
• Abra la válvula de bola de aislamiento A y llene de agua
el circuito de calefacción y el circuito de suelo radiante.
• El aire atrapado en el sistema saldrá por la válvula de
purga de aire y la conexión B
• Abra la válvula F después de que el agua empiece a
salir por la conexión B del circuito de calefacción de
espacios
• Además, asegúrese de que se siguen las directrices
de funcionamiento del modo de prueba (asegúrese de
que las tuberías de refrigerante están bien conectadas)
y, a continuación, inicie los modos de funcionamiento
de calefacción de zona 1, calefacción de zona 2 y
agua caliente uno tras otro
• Cierre la válvula de drenaje B y, a continuación, realice
el funcionamiento en modo de prueba con el modo
de agua caliente para eliminar el aire atrapado en el
serpentín del depósito
• Cuando todos los circuitos se hayan cargado a la
presión de funcionamiento deseada de 0,05 bar a
1,0 bar, y se haya eliminado todo el aire del circuito,
entonces
a. Cierre la válvula de bola de aislamiento A en el
puerto de conexión.
b. Desconecte la línea de drenaje de agua en el puerto
de conexión B, y
NOTA
Se recomienda mantener una línea de llenado de
agua externa A para poder utilizarla para añadir agua
cuando se produzca una caída de presión hidráulica
en el sistema.
23-ES
Válvula de salida de aire
Diámetro Φ14 m
Grifo de drenaje para vaciar el
acumulador de ACS (Válvula C)
Llave de drenaje para vaciar el
circuito de calefacción (Válvula B)
Tubería de evacuación de agua
con en el grifo de drenaje B para
vaciar el circuito de calefacción
Grifo de drenaje con
conducto de llenado externo
para cargar el circuito
Válvulas
de bola del
aislamiento
Grifo de
drenaje
para vaciar
el circuito
Salida
de aire
Zona 1
Unidad de bobina
de ventilador
Grifo de drenaje para
(refrigeración
vaciar el acumulador
o calefacción)
de ACS
Zona 2
Calefacción por suelo
radiante
(Control de la válvula
de 2 vías)
Serpentín
del depósito
Drenaje - Circuito de calefacción de espacios
• Asegúrese de que la válvula de bola de aislamiento del puerto de conexión esté en la posición cerrada.
• Conecte la manguera de drenaje de agua del circuito de calefacción a la conexión B de la llave de carga y drenaje de
la calefacción
• Tienda la manguera de drenaje de agua de modo que el extremo abierto de la manguera llegue a un desagüe adecuado del edificio
• Abra la válvula de bola de aislamiento A en el puerto de conexión.
• La presión dentro del circuito de calefacción permitirá que el agua del circuito fluya hacia el desagüe del edificio
• Cuando el manómetro de agua indique 0 MPa (0 bar) cierre la válvula de bola de aislamiento y desconecte la manguera de
desagüe del puerto de conexión B
NOTA
Algo de agua permanecerá dentro de la carcasa del calentador de reserva incluso después de completar el
procedimiento para drenar el circuito de calefacción. Asegúrese de vaciar el agua del interior de la carcasa del
calentador de reserva antes de retirar el calentador de reserva de la unidad Todo en Uno.
Carga de agua - Acumulador de agua caliente doméstica (ACS)
• Compruebe que toda la instalación de tuberías, asociada con el circuito de ACS, se ha completado y que no hay fugas de agua
en las tuberías/juntas.
• Asegúrese de que la válvula de bola de aislamiento E, incorporada en el grupo de seguridad de entrada de agua fría, esté abierta
• Asegúrese de que todas las salidas de agua caliente, instaladas en el circuito de ACS, estén abiertas Esto permitirá que el aire
salga de la tubería de ACS a medida que el agua llena el depósito/la tubería de ACS.
• Abra el suministro de agua fría conectado a la conexión de entrada de agua fría instalada en la unidad Todo en Uno. A medida
que el depósito de ACS se llena de agua, el aire del interior del depósito y de las tuberías de ACS saldrá por las salidas de agua
caliente abiertas
• Compruebe el flujo de agua de las salidas de agua caliente. Cuando el agua no contenga burbujas de aire, cierre todas las
salidas de agua caliente conectadas a la tubería de ACS
Drenaje - Acumulador de agua caliente sanitaria (ACS)
• Cierre la válvula de bola de aislamiento E incorporada en el grupo de seguridad de entrada de agua fría
• La unidad Todo en Uno debe instalarse con una válvula de aislamiento D instalada en la conexión de salida de agua caliente.
Cierre la válvula de aislamiento de agua caliente D
• Asegúrese de que la válvula de bola de aislamiento de la conexión C de grifo de
drenaje esté en la posición cerrada.
• Conecte la manguera de vaciado de agua del acumulador de ACS,
a la conexión del grifo de vaciado del acumulador de ACS
• Tienda la manguera de drenaje de agua de modo que el extremo abierto de la
manguera llegue a un desagüe adecuado del edificio.
• El desagüe del acumulador de ACS se realiza por el principio de sifón. El extremo
abierto de la manguera de desagüe y la ubicación del edificio deben estar por
debajo de la superficie inferior de la unidad Todo en Uno para permitir que el agua
salga por sifón del depósito de ACS.
• Afloje la fijación que sujeta la válvula de aislamiento de salida de agua caliente
D a la unidad Todo en Uno. Esto permitirá que entre aire en el depósito de ACS
cuando se inicie el proceso de sifón. Asegúrese de que la fijación en el lado del
Todo en Uno de la válvula de aislamiento D está aflojada impidiendo que toda el
agua, contenida dentro de la tubería de agua caliente, salga de la tubería
• Abra la válvula de bola de aislamiento C en el puerto de conexión
• Aplique presión negativa en el extremo abierto de la manguera de desagüe
Introduzca el extremo abierto de la manguera de drenaje en el desagüe del
edificio en cuanto el agua empiece a salir por la manguera de drenaje
• El agua del interior del acumulador de ACS se habrá evacuado cuando deje de
salir agua por la manguera de drenaje.
• Cierre la llave de bola de aislamiento C y retire la manguera de drenaje de la conexión.
• Vuelva a aflojar la fijación que sujeta la válvula de aislamiento de salida de agua caliente a la unidad Todo en Uno
• La válvula de bola de aislamiento incorporada en el grupo de seguridad de entrada de agua fría debe permanecer cerrada hasta
que el depósito de ACS esté listo para la carga. Para cargar el acumulador de ACS siga las instrucciones de Carga de Agua –
Acumulador de Agua Caliente Sanitaria descritas anteriormente en el manual
NOTA
Una parte del agua permanecerá en el fondo del acumulador de ACS incluso después de haber completado el
procedimiento de vaciado del acumulador de ACS.
– 12 –
Manual de instalación
Tubería de evacuación de agua en
el grifo de drenaje C para vaciar el
circuito de calefacción
24-ES