Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D - ANSCHLUSS DES GERÄTES
Ist das Gerät bereits an eine Gasflasche angeschlossen, bitte
die Angaben in Abschnitt f „Gasflasche demontieren bzw.
auswechseln" befolgen.
Zum An- und Abbauen einer Gasflasche stets einen gut
gelüfteten Raum (im Freien) wählen und darauf achten dass
sich keine Zündquelle (Flammen, Funken, Zigarette, elektrisches
Gerät usw.), keine anderen Personen und kein entzündbares
Material in der Nähe befinden.
- Positionieren Sie den Gasbehälter auf dem Boden, hinter oder
neben dem Gerät.
- Schließen Sie das Ventil des Druckminderers oder des
Gasbehälters.
- Schrauben Sie den Druckminderer auf den Gasbehälter oder auf
das Ventil des Gasbehälters bzw. lassen Sie den Druckminderer
auf diesem einrasten.
- Schließen Sie die Ventile des Kochers, indem Sie die Drehregler
im Uhrzeigersinn auf die Position (●) stellen.
- Achten Sie darauf, dass der Schlauch normal liegt, ohne dass
Torsions- oder Zugkräfte auf ihn wirken.
- Achten Sie darauf, dass die Luftlöcher des Brennerrohrs auf der
Höhe der Düse nicht durch Staub oder Spinnennetze verstopft
sind.
Dichtheitsprüfung:
Leckstellen nicht mit einer offenen Flamme suchen, sondern
geeignetes Lecksuchspray dazu verwenden.
- Die Patrone richtig am Kocher anschließen.
- Die Flüssigkeit auf die Anschlüsse (Flasche/Druckregler/
Schlauch/Gerät) auftragen. (Abb. 9)
- Der Reglerknopf am Kocher muss in Position „Off" (●) bleiben.
- Das Ventil der Gasflasche öffnen.
- Entstehen Seifenblasen, so zeigt dies eine undichte Stelle an.
- Zur Behebung der undichten Stelle die Muttern anziehen.
Defekte Teile auswechseln. Das Gerät darf erst wieder in Betrieb
genommen werden, wenn keine undichte Stelle mehr vorhanden
ist.
- Das Ventil der Gasflasche schließen.
WICHTIG: Niemals eine Flamme verwenden, um undichte Stellen
zu suchen!
Die Kontrolle und Suche nach undichten Stellen muss mindestens
einmal im Jahr und jedesmal bei Auswechseln der Gasflasche
vorgenommen werden.
E - GEBRAUCH
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN:
Zur Handhabung besonders heißer Teile empfiehlt sich das
Tragen von Schutzhandschuhen.
Achten Sie bei der Verwendung des Geräts darauf, dass Sie
einen Abstand von mind. 30 cm zu einer Wand oder einem
brennbaren Objekt einhalten.
Das Gerät auf einer waagerechten Fläche abstellen und bei
Betrieb nicht verlagern.
Bei Undichtigkeit (Gasgeruch) alle Ventile schließen.
Vor dem Anfassen des Geräts zum Wegräumen usw. abwarten,
bis es ausreichend abgekühlt ist.
Nach Gebrauch immer das Absperrventil am Druckregler bzw. an der
Gasflasche schließen.
Niemals das Gerät ohne die Topfhalter (Abb. 2) benutzen.
Immer überprüfen, ob die Topfhalterbefestigungen richtig in
ihren Gummigehäusen sitzen. (Abb. 6)
Niemals die Bleche ohne Topfhalter benutzen (Abb. 3).
Bei der Handhabung der Topfhalter oder Bleche Topfhandschuhe
verwenden.
Verwenden Sie keine Behältnisse, die einen Durchmesser von
mehr als 24 cm oder weniger als 12 cm haben. Verwenden Sie
dieses Gerät nie ohne die zugehörigen Topfträger.
Der Sicherheitshebel L, der sich an der Seite des Deckels befindet,
muss unbedingt in der Anschlagsposition stehen (Hebel nach
unten), damit ein versehentliches Schließen des Deckels verhindert
wird. (Abb. 7)
Halten Sie kleine Kinder vom Gerät fern, bestimmte Teile des
Geräts können sehr heiß sein.
Wenn da gerät in betrieb ist, kann sich die unterlage, auf der das
gerät steht, erheblich erwärmen. Das gerät darf nicht auf einer
brennbaren unterlage (kunststoff, tischtuch usw.) Abgestellt
werden. Es empfiehlt sich, ihn auf eine hitzebeständige bzw.
Feuerfeste unterlage zu stellen (beton, stein, ziegel, direkt auf
den boden) oder zwischen gerät und brennbarer unterlage eine
hitzebeständige bzw. Feuerfeste lage vorzusehen.
Schließen Sie nach der Verwendung immer das Ventil des
Druckminderers oder des Gasbehälter.
Stellen Sie das Gerät nicht an einen anderen Ort, während es
in Betrieb ist.
1) Anzünden
- Halten Sie eine Flamme (a) nahe an den Brenner und
- Drehen Sie den Drehregler des entsprechenden Brenners entgegen
dem Uhrzeigersinn in die Position „Große Flamme" (
- Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken Sie die entsprechende
Piezotaste (
) mehrmals, bis der Brenner angeht (Abb. 4A).
Wenn dieser nach drei Versuchen nicht zündet, stellen Sie den
Drehregler auf „OFF" (●), indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen.
Warten Sie 1 Minute und versuchen Sie es erneut.
- Zur Zündung des Kochers kann eine Flamme neben den Brenner
gehalten werden (Abb. 4B).
2) Kochen
Das Gerät kann als Kocher verwendet oder mit den dafür
vorgesehenen Blechen (4) in einen Grill umgewandelt werden. Je
nach Anforderungen sind gemischte Anordnungen möglich, d. h.
ein Brenner kann als Grill und der andere als Kocher verwendet
werden.
a) Verwendung des Geräts als Grill
- Sicherstellen, dass die Topfhalter (2) richtig am Kocher
angebracht sind (Abb. 6).
- Das Blech über den Brenner setzen. Es muss wie in Abb. 3 und
Abb. 10 dargestellt auf dem Topfhalter stehen.
- Das Blech ca. 5 Minuten lang bei Höchstleistung vorwärmen,
damit es die ideale Temperatur zum Garen erreicht. Legen Sie
das Gargut auf die Platte und stellen Sie die Temperatur mit dem
Drehknopf nach Ihrem Wunsch ein.
Die Grillplatte verfügt über eine qualitativ hochwertige nicht
haftende Beschichtung, auf der Sie ohne zusätzliches Fett grillen
können.
Eine bläuliche Verfärbung des Heizelements ist auf die starke
Hitzeentwicklung zurückzuführen. Dies hat keine Auswirkung auf
die Qualität des verwendeten Materials.
b) Verwendung des Geräts als Kocher
WICHTIG: Die Kochplatte muss entfernt werden, wenn das Gerät
als Kocher verwendet wird. Stellen Sie niemals Kochgefäße auf
die Grillplatte. Niemals das Gerät ohne die Topfhalter benutzen.
Stellen Sie ein Kochgeschirr (Bratpfanne, Topf...) auf den Rost,
in der Mitte über dem Brenner. Vergewissern Sie sich, dass die
Flamme nicht die Unterseite des Kochgeschirrs überschreitet.
Verwenden Sie kein Kochgeschirr mit weniger als 12 cm oder mehr
als 24 cm Durchmesser.
Wichtig: Schließen Sie nie den Deckel des Geräts, ohne sich zuvor
vergewissert zu haben, dass alle Brenner erloschen und die Ventile
geschlossen sind und sich das Gerät abgekühlt hat.
3) Außerbetriebnahme
- Schließen Sie das Ventil des Druckminderers oder des
Gasbehälters.
- Nachdem die Flammen erloschen sind, schließen Sie die
Kocherventile, indem Sie die Drehregler in die Position (●)
stellen.
F - GASFLASCHE DEMONTIEREN BZW. AUSWECHSELN
- Sicherstellen, dass die Gaszufuhr unterbrochen ist (Ventil an der
Gasflasche bzw. Reglerhahn geschlossen).
- Stellen Sie die Drehregler auf die Position (●), indem Sie sie im
Uhrzeigersinn drehen.
- Den Druckregler von der Gasflasche demontieren.
13
).
DE
Publicidad
