Información general
Accesorios suministrados ................................ 34
Información de seguridad y para el cuidado del
equipo ................................................................... 34
Conexiones
Conexión a un televisor ............................. 35-36
Utilización de los conectores de vídeo
componente (YPbPr) ................................... 35
Utilización del conector de video (CVBS) ..... 35
Utilización del conector de S-Video ........ 36
Utilización de un modulador de RF de
accesorios ....................................................... 36
Conexión del cable de alimentación .............. 37
Opcional : Conexión de un sistema de estéreo
a 2 canales ............................................................ 38
El sistema estéreo tiene entradas de Dolby Pro
Logic o entradas derecha/ izquierda de audio ..... 38
Opcional : Conexión a un receptor de AV digital ...... 38
El receptor tiene un decodificador PCM,
Dolby Digital o MPEG2 ............................... 38
Descripción funcional
Paneles frontal y posterior ............................... 39
Mando a distancia ............................................... 40
Cómo empezar
Paso 1: Colocación de las pilas en el control
remoto .................................................................. 41
Utilización del control remoto para hacer
funcionar el sistema ..................................... 41
Paso 2: Configuración del televisor .......... 41-42
Selección del sistema de color que
corresponda a su televisor ......................... 42
Paso 3: Ajuste de la preferencia de idioma ... 43
Configuración del idioma visualizado en
pantalla ............................................................ 43
Configuración del idioma Audio, Subtítulos y
Menú de disco ............................................... 43
Operaciones de disco
Soportes reproducibles .................................... 44
Reproducción de discos ................................... 44
Utilización del menú del disco ........................ 45
Controles de reproducción básicos ......... 45-47
Pausa en la reproducción ............................ 45
Selección de pista/ capítulo ........................ 45
Reanudación de la reproducción a partir del
punto en que se paró .................................. 45
Zoom .............................................................. 45
033-62 DVP530_Spa_78
Repetir ............................................................ 46
Repetir A-B .................................................... 46
Velocidad lenta .............................................. 46
Búsqueda hacia delante / hacia atrás ........ 46
Búsqueda por tiempo .................................. 47
Funciones especiales disco ......................... 47-48
Reproducción de un título ......................... 47
Ángulo de cámara ......................................... 47
Cambio del idioma de audio ...................... 47
Subtítulos ........................................................ 47
Vista previa ..................................................... 48
Reproducción de CD de imágenes JPEG/MP3 .
.......................................................................... 48-49
Funcionamiento general .............................. 48
Reproducción de selección ........................ 49
Repetir ............................................................ 49
Reproducción de programa ....................... 49
Avance/retroceso rápido (MP3) ................ 49
Funciones JPEG especiales ............................... 49
Función de vista previa (JPEG) ................... 49
Ampliación de imagen/zoom (JPEG) ........ 49
Reproducción multiangular (JPEG) ........... 49
Opciones de menú DVD
Funcionamiento básico ..................................... 50
Página de configuración general ...................... 50
Programa ........................................................ 50
Protector de pantalla ................................... 50
Página de configuración audio ................. 51-123
Configuración Altavoz .................................. 51
Configuración Audio Digital ................ 51-52
Configuración Dolby Digital ...................... 52
Ecualizador ..................................................... 53
Procesamiento 3D ........................................ 53
Página de configuración vídeo ................... 54-55
Pantalla TV ...................................................... 54
Transcripción ................................................. 55
Marca ángulo .................................................. 55
Progresivo ...................................................... 55
Imagen inteligente ......................................... 56
Ajuste de imagen .......................................... 56
Página de configuración de preferencias . 57-58
Control infantil .............................................. 57
Contraseña ..................................................... 58
Configuración predeterminada ................. 58
Especificaciones ....................................
Resolución de problemas ...........
Glosario
33
Índice
.......................................................................... 62
8239 300 30442
17/03/2004, 3:40 PM
59
60–61
33