NO - SIKKERHETSINSTRUKSJONER
1.
Les disse instruksjonene - Alle sikkerhets- og betjeningsinstruksjonene bør leses før produktet brukes.
2.
Ta vare på disse instruksjonene - Sikkerhets- og betjeningsinstruksjonene bør oppbevares for fremtidig referanse.
3.
Følg alle advarsler - Alle advarsler på apparatet og i betjeningsinstruksjonene bør følges.
4.
Følg alle instruksjoner - Alle drifts- og bruksanvisningene bør følges.
5.
Bruk ikke dette apparatet nær vann - Apparatet skal ikke brukes nær vann eller fuktighet - for eksempel i en fuktig kjeller eller nær et
svømmebasseng og lignende.
6.
Rengjør kun med tørr klut.
7.
Ikke blokker ventilasjonsåpningene. Installer i henhold til produsentens instruksjoner.
8.
Ikke installer nær varmekilder som radiatorer, varmeelementer, komfyrer eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer
varme.
9.
Beskytt strømkabelen mot å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved kontakter, stikkontakter og der den forlater apparatet.
10. Bruk kun tilbehør som er spesifisert av produsenten.
11. Bruk kun med vogner, stativer, tripod, fester eller bord som er spesifisert av produsenten eller solgt sammen med apparatet. Ved bruk
av en vogn eller stativ, vær forsiktig ved flytting av kombinasjonen av vogn og apparat for å unngå skade ved velting.
12. Koble fra apparatet under tordenvær eller når det ikke brukes over lengre perioder.
13. Overlat all service til kvalifisert personell. Service er påkrevd når apparatet er skadet på noen måte, for eksempel hvis strømkabelen
eller kontakten er skadet, væske er sølt eller gjenstander har falt i apparatet, det har blitt utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer
normalt eller har blitt mistet.
14. Installer ikke dette utstyret i et trangt eller innbygd rom som en bokhylle eller lignende, og sørg for at det er godt ventilerte forhold.
Ventilasjonen må ikke hindres ved å dekke til ventilasjonsåpningene med gjenstander som aviser, duker, gardiner, osv.
15. ADVARSEL: For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, ikke utsett dette apparatet for regn eller fuktighet. Apparatet må ikke
utsettes for drypping eller sprutende væsker, og gjenstander fylt med væsker som vaser må ikke plasseres på apparatet.
16. ADVARSEL: Nettkontakten brukes som bryterenhet, og bryterenheten skal være lett tilgjengelig.
17. Dette utstyret er en klasse II eller dobbeltisolert elektrisk enhet. Det er designet på en måte som ikke krever jordforbindelse for
sikkerhet.
18. Dette lynsymbolet med en pilspiss innenfor en likesidet trekant er ment å advare brukeren om tilstedeværelsen av ikke-isolerte "farlige
spenninger" inni produktets kabinett, som kan være av tilstrekkelig størrelse til å utgjøre en risiko for elektrisk støt.
Advarsel: For å redusere faren for elektrisk støt må du ikke fjerne dekselet (eller baksiden), da det ikke er brukerservicerbare deler
inne i apparatet. Henvis service til kvalifisert personell. Utropstegnet innenfor en likesidet trekant er ment å advare brukeren om
viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner i medfølgende litteratur.
19. Utstyret skal brukes ved en maksimal omgivelsestemperatur på 35 grader Celsius.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
FI - TURVALLISUUSOHJEET
1.
Lue nämä ohje et - Kaikki turva- ja käyttöohjeet tulisi lukea ennen tämän tuotteen käyttöä.
2.
Säilytä nämä ohjeet - Turva- ja käyttöohjeet tulisi säilyttää myöhempää käyttöä varten.
3.
Noudata kaikkia varoituksia - Kaikki varoitukset laitteessa ja käyttöohjeissa tulisi noudattaa.
4.
Noudata kaikkia ohjeita - Kaikkia käyttö- ja toimintaohjeita tulisi noudattaa.
5.
Älä käytä tätä laitetta lähellä vettä - Laitetta ei saa käyttää lähellä vettä tai kosteutta, esimerkiksi kosteassa kellarihuoneessa,
uima-altaan läheisyydessä tai vastaavissa paikoissa.
6.
Puhdista vain kuivalla liinalla.
7.
Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaan.
8.
Älä asenna lämmönlähteiden läheisyyteen, kuten lämpöpatterien, lämpöpatterien, liesien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden
(mukaan lukien vahvistimet) lähelle.
9.
Suojaa virtajohto tallomiselta tai puristumiselta, erityisesti liittimissä, pistorasioissa ja laitteesta poistumispisteessä.
10. Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisävarusteita.
11. Käytä vain valmistajan määrittelemää vaunua, telineä, jalustaa, kiinnikettä tai pöytää tai sellaisia, jotka myydään yhdessä laitteen
kanssa. Vaunua tai telineitä käytettäessä ole varovainen yhdistelmän liikuttaessa, jotta vältetään kaatumisesta aiheutuvat vammat.
12. Irrota laite sähköverkosta ukonilman aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
13. Jätä huolto pätevän henkilökunnan tehtäväksi. Huolto on tarpeen, kun laite on vaurioitunut jollakin tavalla, kuten virtajohto tai liitin on
vaurioitunut, neste on kaatunut tai esineitä on pudonnut laitteeseen, se on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti
tai se on pudonnut.
14. Älä asenna tätä laitetta ahtaisiin tai upotettuihin tiloihin, kuten kirjahyllyyn tai vastaaviin, ja varmista hyvä ilmanvaihto. Ilmanvaihtoa
ei saa estää peittämällä ilmanvaihtoaukot esineillä, kuten sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne.
15. VAROITUS: Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle. Laitetta ei saa altistaa
tippuville tai roiskuville nesteille, eikä laitteen päälle saa asettaa nesteitä sisältäviä esineitä, kuten kukkamaljakoita.
16. VAROITUS: Verkkopistoke toimii kytkimenä, ja kytkimen tulee olla helposti saatavilla.
17. Tämä laite on luokka II tai kaksoiseristetty sähkölaite. Se on suunniteltu siten, että se ei vaadi turvamaadoitusta.
18. Tämä salaman kuva, jossa on kolmionuolen sisällä, on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää "vaarallisista jännitteistä", jotka eivät ole
eristetty laitteen kotelon sisällä ja jotka voivat olla riittävän suuria aiheuttamaan sähköiskun vaaran.
Varoitus: Sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä poista kantta (tai takakantta), koska laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia.
Ohjeet huollolle tulee antaa pätevälle henkilökunnalle. Huutomerkin sisällä oleva kolmio on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää tärkei
stä toiminta- ja huolto-ohjeista laitteen mukana toimitettavassa kirjallisessa materiaalissa.
19. Laitetta tulee käyttää enintään 35 celsiusasteen ympäristölämpötilassa.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN