Publicidad
NL - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1.
Lees deze instructies - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden gelezen voordat dit product wordt gebruikt.
2.
Bewaar deze instructies - De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten bewaard worden voor toekomstige referentie.
3.
Neem alle waarschuwingen in acht - Alle waarschuwingen op het apparaat en in de bedieningsinstructies moeten worden opgevolgd.
4.
Volg alle instructies op - Alle bedienings- en gebruikersinstructies moeten worden gevolgd.
5.
Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water - Het apparaat mag niet worden gebruikt in de buurt van water of vocht, zoals in een
vochtige kelder of in de buurt van een zwembad.
6.
Reinig alleen met een droge doek.
7.
Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant.
8.
Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteregisters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers)
die warmte produceren.
9.
Bescherm de voedingskabel tegen lopen over of knellen, vooral bij stekkers, stopcontacten en waar ze uit het apparaat komen.
10. Gebruik alleen accessoires die zijn gespecificeerd door de fabrikant.
11. Gebruik alleen met de kar, standaard, statief, beugel of tafel die is gespecificeerd door de fabrikant of bij het apparaat wordt geleverd.
Wees voorzichtig bij het verplaatsen van de combinatie van kar/ apparaat om omvallen te voorkomen.
12. Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweersbuien of wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt.
13. Laat alle service over aan gekwalificeerd personeel. Service is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals
een beschadigde voedingskabel of stekker, gemorste vloeistof, voorwerpen die in het apparaat zijn gevallen, blootstelling aan regen
of vocht, abnormaal functioneren of laten vallen van het apparaat.
14. Installeer dit apparaat niet in een afgesloten ruimte zoals een boekenkast of vergelijkbare eenheid en zorg voor voldoende ventilatie.
De ventilatieopeningen mogen niet worden bedekt met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
15. WAARSCHUWING: Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag dit apparaat niet worden blootgesteld aan
regen of vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druipen of spatten en voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals
vazen, mogen niet op het apparaat worden geplaatst.
16. WAARSCHUWING: De stekker van het apparaat wordt gebruikt als uitschakelinrichting; deze moet altijd gemakkelijk toegankelijk zijn.
17. Dit apparaat is een klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat. Het is zo ontworpen dat het geen veiligheidsaarde vereist.
18. Dit bliksemschichtsymbool met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezig-
heid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnenin de behuizing van het product, die voldoende groot kan zijn om het risico
op een elektrische schok te vormen.
Waarschuwing: Om het risico op een elektrische schok te verminderen, mag de behuizing (of achterkant) niet worden verwijderd,
omdat er geen onderdelen in zitten die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Laat reparaties over aan gekwalificeerd
personeel. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor belangrijke bedienings-
en onderhoudsinstructies in de literatuur die bij het apparaat wordt geleverd.
19. Het apparaat mag alleen worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur van maximaal 35 graden Celsius.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
DE - SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Anweisungen - Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten vor der Inbetriebnahme gelesen werden.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf - Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten zur zukünftigen Referenz aufbewahrt werden.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise - Alle Warnhinweise auf dem Gerät und in den Bedienungsanweisungen müssen beachtet werden.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen - Alle Bedienungs- und Verwendungshinweise sollten befolgt werden.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser - Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser oder Feuchtigkeit ver-
wendet werden, zum Beispiel in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Swimmingpools.
6. Reinigen Sie nur mit einem trockenen Tuch.
7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Installieren Sie gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich
Verstärkern), die Wärme erzeugen.
9. Schützen Sie das Netzkabel vor Überfahren oder Einklemmen, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der
sie aus dem Gerät herauskommen.
10. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbaugeräte/Zubehör.
11. Verwenden Sie nur mit dem vom Hersteller angegebenen Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch oder dem Gerät mitgelieferten
Zubehör. Achten Sie beim Bewegen der Kombination aus Wagen/Gerät darauf, Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
12. Ziehen Sie den Stecker des Geräts bei Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht verwendet wird.
13. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal. Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschä-
digt wurde, z. B. beschädigtes Netzkabel oder Stecker, verschüttete Flüssigkeiten, Gegenstände, die ins Gerät gefallen sind, Kontakt
mit Regen oder Feuchtigkeit, abnormaler Betrieb oder Herunterfallen des Geräts.
14. Installieren Sie diese Ausrüstung nicht in einem engen oder eingebauten Raum wie einem Bücherregal oder einem ähnlichen Gerät
und stellen Sie eine gute Belüftung sicher. Die Belüftungsöffnungen sollten nicht durch Gegenstände wie Zeitungen, Tischdecken,
Vorhänge usw. blockiert werden.
15. WARNUNG: Um das Risiko von Brand oder elektrischem Schlag zu reduzieren, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt werden. Das Gerät darf nicht dem Tropfen oder Spritzen ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüll-
ten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden.
16. WARNUNG: Der Netzstecker dient als Trenneinrichtung und muss leicht zugänglich bleiben.
17. Dieses Gerät ist ein elektrisches Gerät der Klasse II oder doppelt isoliert. Es wurde so konzipiert, dass es keine Erdungsverbindung erfordert.
18. Dieses Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierten
"gefährlichen Spannungen" innerhalb des Gehäuses des Produkts hinweisen, die groß genug sein können, um ein Risiko eines
elektrischen Schlags darzustellen. Warnung: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, entfernen Sie nicht die Abdec-
kung (oder die Rückseite), da sich darin keine vom Benutzer zu wartenden Teile befinden. Wenden Sie sich zur Wartung an qualifizier-
tes Personal. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen
in der Literatur hinweisen, die dem Gerät beiliegt.
19. Das Gerät sollte bei einer maximalen Umgebungstemperatur von 35 Grad Celsius verwendet werden.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Publicidad
