Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
20 LED Bulbs
20 Ampoules DEL
20 Bombillas LED
1 x solar panel
1 x ground stake
1 x panneau solaire
1 x pieu
1 x panel solar
1 x estaca de tierra
2 x big screws
2 x wall plugs
2 x grandes vis de montage
2 x chevilles
2 x tornillos de montaje grande
2 x taquetes para muro
ASSEMBLY & INSTALLATION
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
MONTAJE E INSTALACIÓN
SOLAR STRING LIGHTS
GUIRLANDE LUMINEUSE SOLAIRE
SERIE DE LUCES SOLARES
MODEL / MODÈLE / MODELO: 80040
1 x mounting base
1 x mounting bracket
1 x socle de fixation
1 x support de montage
1 x base de montaje
1 x soporte de montaje
2 x rechargeable lithium-ion batteries
(pre-installed)
2 x piles lithium-ion rechargeables
(préinstallées)
2 x pilas recargables de iones de litio
(preinstaladas)
Please read these instructions thoroughly prior to
installation, then store in a safe place for future reference.
If at any time you are unclear about this product, or require
further assistance please do not hesitate to contact our
trained professionals operating the customer support line at
1-888-478-6435 (English/French/Spanish language services,
U.S.A. and Canada only), from Monday to Friday, 8:30 am to
5:00 pm Eastern Standard Time or email us at
info@sunforceproducts.com.
Veuillez lire ces directives attentivement avant
l'installation, puis rangez-les en lieu sûr pour vous y
référer ultérieurement. Si à tout moment vous éprouvez de
la difficulté avec ce produit ou que vous souhaitez obtenir de
l'aide, n'hésitez pas à contacter nos professionnels du soutien
à la clientèle au 1-888-478-6435 (service en anglais/français/
espagnol, É.U. et Canada seulement), du lundi au vendredi de
8 h 30 à 17 h, heure normale de l'est ou par courriel à
info@sunforceproducts.com.
Por favor lea estas instrucciones detalladamente antes
de la instalación. Luego guárdelas en un lugar seguro
para futura referencia. Si en algún momento tiene alguna
duda sobre este producto o requiere asistencia, no dude en
contactar a nuestros profesionales capacitados en la línea de
servicio al cliente al 1-888-478-6435. Ofrecemos servicios en
inglés, francés y español para los Estados Unidos y Canadá
1 x small screw
solamente, de lunes a viernes de 8:30 am a 5:00 pm, hora del
Este o escríbanos a info@sunforceproducts.com.
1 x petite vis de montage
1 x tornillo pequeño
9015 Avon # 2017, Montreal, Quebec, Canada H4X 2G8
Sunforce Products Inc.
Publicidad
Resumen de contenidos para Sunforce 80040
- Página 1 MONTAJE E INSTALACIÓN SOLAR STRING LIGHTS GUIRLANDE LUMINEUSE SOLAIRE SERIE DE LUCES SOLARES MODEL / MODÈLE / MODELO: 80040 20 LED Bulbs Please read these instructions thoroughly prior to installation, then store in a safe place for future reference. 20 Ampoules DEL...
- Página 2 WARNING: Prior to using your solar string lights, the solar panel needs sunlight for a period of three days. This initial Prior to hanging the bulbs, make sure they do not rest upon any hot surface or where they could charge should be done without the string lights become damaged.
- Página 3 Completely remove the replacement bulb. securely screwed into light bulb. light bulb. place you are ready to use as required. Only use 3V, 0.3W LED bulbs. For more information on replacement bulbs, contact Sunforce Products Inc. at info@sunforceproducts.com or call 1-888-478-6435.
- Página 4 Avant d’utiliser votre guirlande lumineuse solaire, le ATTENTION : panneau solaire doit être exposé à la lumière du soleil pour une période initiale de 3 jours. Cette charge doit se Avant de suspendre les ampoules, assurez-vous qu’elles ne sont pas déposées sur une surface chaude ou faire sans connecter la guirlande lumineuse solaire ou là...
- Página 5 êtes l’ampoule. l’ampoule. prêt à l’utiliser selon les besoins. N’utilisez que des ampoules DEL de 3 V, 0.3W. Pour plus d’information sur les ampoules de rechange, contactez Les Produits Sunforce Inc. à info@sunforceproducts.com ou appelez le 1-888-478-6435.
- Página 6 ADVERTENCIA: Antes de utilizar su serie de luces solares, el panel solar requiere un periodo de tres días al sol. Esta carga Antes de colgar las bombillas, asegúrese de que no se encuentren sobre ninguna superficie caliente inicial debe realizarse con las luces desconectadas o donde puedan dañarse.
- Página 7 Utilice bombillas LED de 3V, 0.3W solamente. Para obtener más información sobre las bombillas de repuesto, comuníquese con Sunforce Products Inc. por correo a info@sunforceproducts.com o llame al 1-888-478-6435.
- Página 8 Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año. Produits Sunforce garantit à l’acheteur original que ce produit Sunforce Products Inc. le garantiza al comprador original que esté Sunforce Products Inc. warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workman- ne présente aucun défaut de matériau ou de fabrication...