A MWM Motores Diesel reserva o direito
de modificar o produto a qualquer
tempo sem incorrer por isso em
nenhuma obrigação para os produtos
anteriormente fornecidos.
Cuidados Ambientais e Ciclo
de Vida dos Motores MWM
A MWM Motores Diesel se preocupa com
os aspectos ambientais associados aos
seus produtos e, por isso, recomenda
que o proprietário siga estritamente
as recomendações técnicas de uso e
manutenção dos motores descritas ao
longo deste manual. Na eventualidade
do descarte de materiais de consumo
ou de fluidos que apresentem algum
tipo de contaminação, recomenda-se
a observação das legislações am-
bientais vigentes para a garantia de um
descarte adequado e recomenda-se a
reciclagem de componentes isentos de
contaminação.
No Brasil, maiores detalhes, sugestões e reclamações podem ser feitas através do telefone 0800-0110-229 (ligação gratuita).
En Brasil, más detalles, sugerencias y quejas se pudem hacer por lo teléfono 0800-0110-229 (chamada gratuita).
In Brazil, more details, sugestions and complaints can be made by the phone 0800-0110-229 (toll free)
MWM Motores Diesel reservase el
derecho de modificar el producto
a cualquier tiempo sin incurrir por
eso en ninguna responsabilidad con
relación a los productos anteriormente
suministrados.
Cuidado Ambiental y Ciclo de
Vida de los Motores MWM
MWM Motores Diesel se preocupa con
los aspectos ambientales asociados con
sus productos, y por lo tanto, aconseja
al propietario segui estrictamente las
recomendaciones tecnicas para el
uso y mantenimiento de los motores
descritos en este manual. En el caso
de eliminación de consumibles o fluidos
contaminados, se recomienda cunmplir
com las leyes ambientales aplicables
para garantizar la eliminación adecuada
y para reciclar los componentes libres de
contaminación.
MWM Motores Diesel reserves the right
to change the product at any time without
obligation to the engines previously
manufactured.
Enviromental Care and Life
Cycle of MWM Engines
MWM Engines is concerned with the
enviromental aspects associated with
its products and therefore avises the
owner to strictly follow the techinical
r e c o m m e n d a t i o n s f o r u s e a n d
maintenance of the engines described
throughout this manual. In the event of
disposal of contaminated consumables or
fluids, it is recommended to comply with
the applicable enviromental legislation to
ensure the proper disposal and to recycle
contamination-free components.