Página 3
Índice ACERCA DEL SISTEMA ................................... 1 Introducción ......................................1 Interfaz del sistema ..................................1 Navegación a través de la pantalla táctil 6290WC ........................1 Acerca de su Pantalla de inicio/seguridad ............................ 2 Información del sistema................................2 Aplicación multimedia ................................... 2 Problemas del sistema .................................
Página 4
Índice Más opciones ....................................13 Cómo borrar u ocultar un mensaje del panel de control ......................13 Características avanzadas del sistema ............................13 Modo de emulación de consola ..............................13 Cómo enviar mensajes de emergencia ............................15 Modos de operación ................................... 15 CONFIGURACIÓN ....................................
Página 5
Introducción Felicitaciones por su adquisición de un sistema de seguridad para el hogar con pantalla táctil de 6290WC.Gracias a sus controles simples y sencillos en una interfaz de pantalla táctil, la pantalla táctil 6290WC es fácil de aprender a utilizar.
Página 6
NOTA: El tamaño máximo de la tarjeta Micro SD es de 64 GB y debe ser FAT32, formato SDXC. Se recomienda Kingston o Samsung. NOTA: Resideo no es responsable de ninguna pérdida de información personal (archivos, videos, fotos, etc.) El fondo y los íconos que aparecen en la pantalla de Inicio de este manual solo son ejemplos. El instalador del sistema podría haber cambiado el fondo y los íconos reales que aparecen en su pantalla de Inicio/Seguridad.
Página 7
Acerca del sistema (cont.) Descripciones del ícono de navegación Para ayudar en la navegación de la pantalla táctil 6290WC, se ha proporcionado un conjunto de íconos fáciles de usar. El aspecto y la función de estos íconos se describen a continuación.
Página 8
Acerca del sistema (cont.) Problemas del sistema La pantalla Seguridad también muestra uno o más íconos si se produce una o más fallas en el sistema. Si aparece un ícono de problema, comuníquese con la empresa que le proporcionó las alarmas. Los siguientes íconos podrían aparecer como aplicables en su sistema: ÍCONO FUNCIÓN Pérdida de CA: El sistema no está...
Página 9
Las funciones extendidas son funciones avanzadas a las que se puede acceder a través de un teclado alfabético estándar o a través del modo Emulación de consola en la pantalla táctil del 6290WC. Consulte la Guía del usuario del panel de control para ver estas funciones.
Página 10
Seguridad Introducción al funcionamiento del sistema de seguridad Puede armar el sistema en uno de los tres modos de armado: Ausente, Presente o Noche. La siguiente tabla muestra una lista con los tres distintos modos de armado y los resultados de cada uno. CARACTERÍSTICAS PARA CADA MODO DE ARMADO Modo de Retraso...
Página 11
Seguridad (cont.) Cómo armar el sistema Armar el sistema en cualquier modo se realiza de la misma manera, como se describe a continuación. Nota: Cierre todas las puertas y ventanas del perímetro antes de armarlo. Armar el sistema de la siguiente manera: ÍCONO ACCIÓN NOTAS...
Página 12
Seguridad (cont.) Cómo mostrar los errores La función Mostrar errores se usa cuando aparece un mensaje “Error, no está listo” y desea determinar dónde se encuentra el error y qué tipo de error es. Para mostrar los errores, haga lo siguiente: ÍCONO ACCIÓN NOTAS...
Página 13
Seguridad (cont.) Para omitir las zonas, haga lo siguiente: ÍCONO ACCIÓN NOTAS 1. Desde la pantalla Inicio/Seguridad, Nota: Si alguna zona se omite o tiene errores, también se muestra el ícono seleccione el ícono SEGURIDAD. Mostrar Errores en esta pantalla. 2.
Página 14
Seguridad (cont.) Cómo desarmar el sistema IMPORTANTE: Si vuelve a su casa u oficina y la alarma sonora antirrobo principal está activada NO entre al local llame a la policía desde un lugar seguro cercano. Si regresa a su casa u oficina después de activarse una alarma y la alarma sonora principal se detuvo sola la pantalla táctil emitirá...
Página 15
Seguridad (cont.) Cómo revisar el estado de otras particiones Este sistema admite entre una y ocho particiones (según el sistema). La partición permite que un único sistema de alarma física controle hasta ocho áreas de protección (particiones) en función del sistema que haya adquirido. A cada pantalla táctil se le asigna una partición predeterminada para fines de visualización y muestra solo la información de esa partición.
Página 16
Seguridad (cont.) Cómo silenciar y borrar una alarma de incendio o monóxido de carbono 1. Silencie, reconozca y borre la alarma de la siguiente manera: Para sistemas residenciales: Seleccione “Tocar aquí para silenciar” en la pantalla para silenciar la alarma. Para Sistemas comerciales: Introduzca su código.
Página 17
Seguridad (cont.) Más opciones Cómo borrar u ocultar un mensaje del panel de control El ícono de mensaje del Panel de control alerta al usuario de que hay un mensaje en el panel de control.Cuando se muestra un mensaje del Panel de control, el usuario tiene dos opciones. El usuario puede borrar el mensaje del panel de control inmediatamente o minimizar la ventana y borrarla más adelante.
Página 18
Seguridad (cont.) Cómo entrar al Modo de emulación de consola Para acceder al Modo de emulación de consola, haga lo siguiente: ÍCONO ACCIÓN NOTAS 1. Desde la pantalla Inicio/Seguridad, seleccione el ícono SEGURIDAD. 2. Seleccione el ícono MÁS OPCIONES. 3. Seleccione el ícono MODO CONSOLA. Realice las funciones como lo haría desde un teclado alfabético estándar.
Página 19
Seguridad (cont.) Cómo enviar mensajes de emergencia Un mensaje de emergencia para incendios, policía o emergencia médica puede ser enviado a la estación central de monitoreo desde la Pantalla Emergencia.Puede acceder a la pantalla Emergencia al activar el ícono “PÁNICO" ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Página 20
Configuración Desde la pantalla Configuración, puede realizar cambios en la forma en que funciona el teclado. El programa de instalación proporciona acceso a Información del sistema, Configuración del sistema, WiFi del sistema, Configuración de pantalla y audio, brillo y volumen. Control de brillo y volumen Desde la pantalla Inicio/Seguridad, acceda a la pantalla "Configuración"...
Página 21
Configuración (cont.) Ajuste de los tiempos de espera de la pantalla Cuando el teclado se deja inactivo, automáticamente: enciende la opción “Apagar luz de fondo después de” cuando el tiempo establecido ha caducado (a menos que se seleccione • la opción “Nunca”); •...
Página 22
Multimedia La función Multimedia le permite acceder para reproducir archivos de vídeo y mostrar una presentación de diapositivas de fotos personales desde la pantalla táctil. NOTA: El tamaño máximo de la tarjeta Micro SD es de 64 GB y debe ser FAT32, formato SDXC. Se recomienda Kingston o Samsung. La funcionalidad multimedia es solo complementaria y UL no la ha evaluado.
Página 23
Configuración del usuario La configuración de usuario le permite Agregar un usuario, Eliminar un usuario, y Editar un usuario. Puede acceder a Configuración de usuario desde la pantalla Configuración del sistema. Cada usuario debe tener asignado un nombre con su código de usuario correspondiente de 4 dígitos para poder acceder a diversas funciones y características.
Página 24
Configuración del usuario (cont.) Cómo agregar un usuario ÍCONO ACCIÓN NOTAS En la pantalla Entrada de datos, introduzca la información del 1. Seleccione los íconos Configuración → Configuración usuario. del sistema → Configuración de usuario . • Utilice la tecla Shift para escribir en mayúsculas. 2.
Página 25
Configuración del usuario (cont.) Cómo editar un usuario Nota: No puede editar el nombre o número de usuario. Para modificar el nombre o número de usuario, debe eliminar el usuario y volver a ingresarlo. Edite un usuario de la siguiente manera: ÍCONO ACCIÓN NOTAS...
Página 26
Configuración del usuario (cont.) Nota: Tenga cuidado al proporcionar la respuesta “Sí” o “No”. Tocar la pantalla fuera del área prescrita podría hacer que el fondo se coloque en primer plano. Si esto ocurre, el mensaje Sí/No que desapareció caduca en 30 segundos, aunque no sea visible. Luego, la pantalla táctil se reinicia en el modo Normal (o en el modo Seguro si esta es la tercera vez que apareció...
Página 27
Configuración del usuario (cont.) Ajuste del horario de verano Para configurar el horario de verano, haga lo siguiente: ÍCONO ACCIÓN NOTAS 1. Desde la pantalla Inicio/Seguridad, seleccione los íconos Si se selecciona Activar DST, el teclado se ajusta Configuración → y Configuración del sistema. para el tiempo de ahorro de luz diurna en el mes, la 2.
Página 28
Configuración del sistema Configuración avanzada La configuración avanzada permite el acceso a los menús deConfiguración del modo de alimentación, Configuración nocturna, Restablecimiento del teclado. Configuración del Modo de alimentación Para configurar las funciones del Modo de alimentación, desde la pantalla Inicio/Seguridad, seleccione el ícono de Configuración, Configuración del sistema y Configuración avanzada y luego haga lo siguiente: ÍCONO ACCIÓN...
Página 29
ADVERTENCIA SOBRE LA EXPOSICIÓN A RF La pantalla táctil 6290WC debe instalarse para proporcionar una distancia de separación de al menos 7.8 pulgadas. (20 cm) de cualquier persona y no se debe ubicar al lado ni operar en conjunto con ninguna otra antena o transmisor, salvo de acuerdo con los procedimientos de productos multitransmisores de la FCC.
Página 30
ADVERTENCIA LIMITACIONES DE ESTE SISTEMA DE ALARMA Aun cuando este sistema es un sistema de seguridad de avanzado diseño, no ofrece garantía de protección contra robos, incendios u otras emergencias. Cualquier sistema de alarma, sea comercial o residencial, está sujeto a riesgos y o fallas que deben considerarse por muchos motivos. Por ejemplo: •...
Página 31
LIMITACIONES DE ESTE SISTEMA DE ALARMA (Continuación de la página anterior) • Es posible que los dispositivos de advertencia de alarma, como las sirenas, timbres o bocinas, no alerten a las personas ni despierten a las personas dormidas si están ubicados al otro lado de puertas cerradas o parcialmente abiertas. Si los dispositivos de advertencia se ubican en un nivel diferente de la residencia desde los dormitorios, es menos probable que despierten o alerten a las personas dentro de los dormitorios.
Página 32
RECOMENDACIONES PARA UNA PROTECCIÓN ADECUADA Las siguientes recomendaciones para la ubicación de los dispositivos de detección de incendios y robos ayudan a proporcionar la cobertura correcta de las instalaciones protegidas. Recomendaciones para los detectores de humo y calor Respecto a la cantidad y ubicación de los detectores de humo o calor, nos adherimos a las recomendaciones que se indican en la norma n.° 72 de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) que se indican a continuación.
Página 33
DECLARACIONES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES El usuario no efectuará ningún cambio ni modificación en el equipo, a menos que cuente con la autorización que otorgan las instrucciones de instalación o el Manual del usuario. Las modificaciones o cambios no autorizados pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Página 34
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Resideo Technologies, Inc., actuando a través de su negocio de Seguridad y Comunicaciones (“Vendedor”), 2 Corporate Center Drive, Melville, Nueva York 11747, garantiza que sus productos, se encuentran libres de cualquier defecto en sus materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso y servicio, excepto aquellas que derivan del uso y desgaste normal, por un periodo de 24 meses a partir de la fecha indicada en el código de fabricación;...
Página 36
Parte responsable / Emisor de la Declaración de conformidad del proveedor: Ademco Inc., una subsidiaria de Resideo Technologies, Inc., 2 Corporate Center Drive, Melville, NY 11747, Ph: 516-577-2000 El producto no debería desecharse junto con otros residuos domésticos. Consulte los centros de recolección autorizados más cercanos o los recicladores autorizados.