Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AquaScape
Spa Showerhead
Utilisation de la douche
Waterpik
Cabezal de ducha tipo spa
Waterpik
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de Instrucciones
ESPAÑOL
CABEZAL DE DUCHA TIPO
™
SPA AQUASCAPE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Instrucciones fáciles de seguir para ver cómo instalar su nuevo
™
cabezal de ducha AquaScape
Showerhead. Siga los pasos en
orden para eñsenar mejores resultados.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Se recomienda una llave de boca de 7/8".
(Envuelva la bola con pivote en un paño suave para evitar que se
rayen los accesorios.)
PREPARACIÓN
1. Retire el cabezal de ducha viejo del tubo para ducha. Cerciórese
de sacar la cinta de las roscas del tubo viejo si fuera necesario.
2. Envuelva la cinta para tubos (incluida) 2 a 3 veces alrededor
del extremo enroscado del brazo del cabezal de ducha A y
alrededor de las roscas del tubo para ducha
Tuercas de mariposa
Adaptador de tubo
Bola con pivote
Anillo de sujeción
(deberá haber una arandela negra dentro)
INSTALACIÓN
3. Cuando abra el paquete, el adaptador de tubo estará sujeto al
anillo de sujeción. Saque el adaptador de tubo del anillo de sujeción
girándolo hacia la izquierda.
4. Sujete con lamano la curva del cabezal de ducha al brazo hacia la
derecha. Envuelva un paño suave alrededor de la bola con pivote y
apriétela con una llave de boca de 7/8".
5. Atornille el adaptador de tubo sobre el tubo para ducha y apriételo.
Envuelva un paño suave alrededor del adaptador de tubo y apriételo
con una llave de boca de 7/8".
6. Cerciórese de que la arandela negra esté dentro del anillo de
sujeción. Levante el cabezal de ducha y el brazo de ducha
(ensamblados en el paso 3) en posición en el nivel del tubo para
ducha y colóquelo de lado a lado. Deslice el anillo de sujeción sobre
el adaptador para tubo y apriételo con la mano hasta que quede
firme.
7. Pruebe para ver si hay fugas. Apriete las conexiones según sea
necesario.
™
®
™
AquaScape
®
AquaScape
™
Model: ASD-833
ASD-839
CÓMO AJUSTAR EL BRAZO DE LADO A LADO:
1. Afloje el anillo de sujeción y deslícelo fuera del adaptador de tubo.
2. Vuelva a colocarlo sobre el adaptador de tubo y vuelva a apretar el
anillo de sujeción.
A
.
Tubo para ducha
A
Envuelva aquí la cinta
para tubos
FUNCIONAMIENTO
1. Gire el anillo de control para los diferentes ajustes.
¡DISFRUTE DE SU NUEVO CABEZAL
DE DUCHA!
Anillo de sujeción
Tuercas mariposa
CUIDADO Y LIMPIEZA:
1. Limpie la pantalla del filtro por lo menos una vez por año o cuando
note una caída en la presión del agua.
2. Para ayudar a quitar la acumulación de minerales, deje las boquillas
en remojo y límpielas con vinagre doméstico.
3. No limpie ni enjuague el cabezal de ducha con productos químicos
ásperos, productos de limpieza industriales ni productos abrasivos;
eso puede dañar las piezas o el acabado y anulará la garantía.
Garantía de por vida
Waterpik Technologies garantiza al comprador original de este producto
que el mismo está libre de defectos en los materiales y la fabricación por
todo el tiempo que pertenezca al comprador original. Waterpik reparará o
reemplazará, según nuestra elección, cualquier pieza del producto que en
nuestra opinión sea defectuosa, siempre y cuando el producto no haya sido
objeto de abuso, uso indebido, alteración o daños después de comprarlo.
(Esto incluye el daño causado por el uso de herramientas o productos
químicos ásperos.) En el caso de que un artículo haya sido discontinuado lo
reemplazaremos por el producto que consideremos más cercano. Waterpik
no es responsable por costos de mano de obra, instalación u otros costos
emergentes. La responsabilidad de Waterpik no excederá el precio de
compra original del producto. Esta garantía le otorga derechos legales
específicos. Es posible que usted también tenga otros derechos que varían
según el lugar donde vive. Guarde su recibo como prueba de compra, ya que
le será requerido para hacer efectiva la garantía.
Si el producto no funciona o está dañado, deje de usarlo y póngase en
contacto con Waterpik Technologies para el reemplazo o la reparación.
El envío del producto directamente a las oficinas de Waterpik puede retrasar
el servicio.
Para todas las necesidades de servicio y garantía, sírvase visitar
www.waterpik.com, presione en Personal Healthcare Products
(Productos personales para el cuidado de la salud) y Service Locator
(Localizador de servicio) para ver cuál es el Centro de servicio autorizado
más cercano.
es una marca registrada de Water Pik, Inc. OptiFlow ™
®
Waterpik
y AquaScape™ son marcas registradas de Water Pik, Inc.
© 2005 Water Pik, Inc.
¿Tiene preguntas o necesita ayuda?
visite www.waterpik.com
o llame a Servicio al cliente al 1-800-525-2774
de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.,
Horario de la montaña, de lunes a viernes
Waterpik Technologies
Personal Healthcare Products
1730 East Prospect Road
Fort Collins, CO 80553-0001
FN20008751-F AA
Impreso en China.
Hecho en China.
Publicidad
