Baker Hughes Masoneilan 12400 Serie Manual De Instrucciones Y Guía De Seguridad página 24

6. Operación del instrumento
6.1 Principios generales
Todas las configuraciones digitales del instrumento 12400 se realizan
mediante los tres botones y la pantalla de cristal líquido en el frente del
instrumento, o utilizando terminales portátiles de comunicación HART
o software de Masoneilan de Baker Hughes: ValVue™, ValVue AMS
Snap-on y ValVue PRM. La configuración del instrumento también
puede realizarse mediante cualquier software que cumpla con el
protocolo FDT/DTM.
Los códigos o valores mostrados en la pantalla LCD pueden verse a
través de una ventana en la cubierta principal. Para acceder a los tres
botones debe abrir la cubierta (255). No es necesario abrir la cubierta
principal para la calibración o ajuste del instrumento. Salvo en caso de
mantenimiento y cuando no se está en un área peligrosa, la cubierta
debe permanecer cerrada.
6.1.1 La pantalla de cristal líquido (LCD)
El LCD muestra simultáneamente dos líneas de nueve caracteres
ASCII y una línea con siete dígitos.
La pantalla también se utiliza para configurar, calibrar y diagnosticar el
instrumento 12400.
Para una mayor facilidad de uso, aparecen en la pantalla los valores,
códigos o abreviaturas. Los diferentes parámetros se muestran en los
menús (ver apéndices A, B, C, D, E, F y G).
6.1.2 Botones
Detrás de la cubierta (255) se encuentran tres botones (260) en el
frente del instrumento.
• El botón izquierdo está marcado con una estrella , el botón del
medio con un signo –, y el de la derecha con el signo +.
• * significa ingresar la función, aceptar o guardar en la memoria.
Puede entenderse como "SI".
• + o – indican movimiento vertical en la estructura del programa
Puede entenderse como "NO" o "SIGUIENTE" o "ANTERIOR".
NOTA:
• No ejerza excesiva fuerza en los botones. Presione cada botón al
menos durante un segundo para realizar la acción.
• Pulsar un botón cualquiera por accidente no causará ninguna
falla.
• Después de utilizar los botones, compruebe que el instrumento
esté de nuevo en modo NORMAL, que muestra en secuencia la
señal corriente y el nivel de líquido. Cierre la cubierta (255).
6.1.3 Modos de funcionamiento
El instrumento puede funcionar en tres modos con sus menús
asociados:
• Modo NORMAL: Es el modo normal de funcionamiento. Como
transmisor de nivel, la señal de salida de 4-20 mA (AO_1) es
proporcional al nivel en el tanque. Como controlador de nivel, la
señal de salida 4-20 mA (AO_1) es la salida del controlador. La
pantalla digital local pude alternativamente mostrar la corriente
de bucle y el nivel expresado en la unidad mostrada en la parte
inferior izquierda de la pantalla (% o unidades de ingeniería). Es
posible leer la base de datos del instrumento.
• Modo SETUP [configuración]: Modo para configurar los
parámetros del instrumento (configuración, calibración o
diagnóstico) o para leer los datos. La corriente de salida no es
proporcional al nivel del tanque.
18 | Baker Hughes
• Modo FAILSAFE [protegido]: El equipo pasa automáticamente al
modo protegido cuando ocurre algún error severo. La corriente de
salida se establece en el valor ingresado en el menú ADVANCED
SETUP [configuración avanzada].
6.1.4 Descripción de menús de botones y
®
cómo utilizarlos
Siete apéndices (A, B, C, D, E, F y G) detallan las rutas de
comunicación dentro de cada menú y dan descripciones y
explicaciones de cada función.
Menú NORMAL (ver el Apéndice A)
•
Menú SETUP (ver el Apéndice A)
•
Menú BASIC SETUP (ver el Apéndice B)
•
Menú ADVANCED SETUP (ver el Apéndice C)
•
Menú ENGINEERING UNIT (ver el Apéndice D).
•
Menú FILTERING (ver el Apéndice D).
•
Menú 4-20mA GENERATION (ver el Apéndice E).
•
Menú AUTOMATIC TUNING (ver el Apéndice E).
•
Menú VIEW DATA (ver el Apéndice F).
•
Menú FAILSAFE (ver el Apéndice G).
•
Menú VIEW ERROR (ver el Apéndice G).
•
6.1.4.1 Menú NORMAL (Apéndice A)
Para ingresar al menú NORMAL desde el modo de operación normal,
presione cualquier botón.
El menú NORMAL le permite:
• Ingresar al menú SETUP a fin de configurar todos los parámetros
del instrumento.
• Acceder al menú VIEW DATA [Ver datos] (Apéndice F) donde
el usuario puede ÚNICAMENTE LEER la configuración actual
completa, e información de calibración y diagnóstico guardada en
el instrumento.
• Ver todas las fallas que ocurrieron desde el último borrado de
fallas con el menú VIEW ERROR [Ver error] (Apéndice G).
• Borrar todas las fallas con la función CLEAR FAULT [Borrar falla]
(Apéndice G)
• Volver al modo de operación normal: visualizar en secuencia la
variable de nivel y la salida de corriente.
6.1.4.2 Menú SETUP (Apéndice A)
El menú SETUP le permite:
• Ingresar al menú BASIC SETUP [Configuración básica]
(Apéndice B) para fijar todos los parámetros básicos de
configuración y calibración para una rápida puesta en marcha.
• Ingresar al menú ADVANCED SETUP [Configuración avanzada]
(Apéndice C) para fijar todos los parámetros de configuración
y calibración avanzados para un manejo completo de las
restricciones del proceso y prácticas del usuario.
• Volver al menú NORMAL.
• Acceder al menú VIEW DATA [Ver datos] (Apéndice F) donde
el usuario puede ÚNICAMENTE LEER la configuración actual
completa, e información de calibración y diagnóstico guardada en
el instrumento.
• Ver todas las fallas que ocurrieron desde el último borrado de
fallas con el menú VIEW ERROR [Ver error] (Apéndice G).
• Borrar todas las fallas con la función CLEAR FAULT [Borrar falla]
(Apéndice G)
Copyright 2024 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.