TR Bu elektronik ürünün ve içindeki lityum iyon pilin imhası, yalnızca yerel olarak geçerli yönetmeliklere uygun olarak gerçekleştirilmelidir! Bu cihaz DE 47525015 sayılı
WEEE düzenlemesine sahiptir ve belirtilen toplama noktalarında elektronik atık olarak kabul edilir. Cihazı ev çöpüne atmayın!
DK Bortskaffelse af dette elektroniske produkt og de isatte litium-ionbatterier skal ske i henhold til gældende lokale bestemmelser! Dette apparat har WEEE-reg. nr. DE
47525015 og accepteres som elektronisk affald på de dertil beregnede indsamlingssteder. Må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald!
SE Denna elektroniska produkt och det inbyggda litiumjonbatteriet måste återvinnas i enlighet med lokala regler och förordningar! Enheten har WEEE-
registreringsnummer DE 47525015 och tas emot som elektroniskt avfall på återvinningsstationer. Produkten får inte slängas i hushållssoporna!
NO Dette elektroniske produktet og det installerte litium-ion-batteriet må kun avhendes i henhold til lokalt gjeldende forskrifter! Denne enheten har WEEE-reg. Nei. DE
47525015 og tas imot som elektronisk avfall på de angitte avleveringsstedene. Må ikke kasseres som husholdningsavfall.
PL Ten produkt elektroniczny oraz wbudowany akumulator litowo-jonowy należy utylizować wyłącznie zgodnie z obowiązującymi lokalnie przepisami! To urządzenie
posiada oznaczenie WEEE nr DE 47525015 i jest przyjmowane jako odpad elektroniczny w wyznaczonych punktach zbiórki. Nie należy go wyrzucać razem z odpadami z
gospodarstwa domowego!
RU Утилизация этого электронного прибора и встроенного литий-ионного аккумулятора должна осуществляться строго в соответствии с местными
применимыми регламентами! Этот прибор имеет регистрационный номер WEEE DE 47525015 и принимается в качестве электронных отходов в специальных
пунктах сбора. Запрещается утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами!
CN 必须按照当地适用法规处理此电子产品和安装的锂离子电池!该设备具有 WEEE reg.DE 47525015 编号,并在指定地点
作为电子垃圾收集。请勿将其与生活垃圾混合处理!
JP
この電子製品および内蔵のリチウムイオン電池は、 必ず現地で適用される規制に従って廃棄する必要があります。 このデバイスの
WEEE登録番号はDE 47525015で、 指定された回収場所で電子廃棄物として受け入れられます。 家庭ごみと一緒に廃棄しないでくださ
い。
33