Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ES
EN
Última revisión: 25 de septiembre de 2023
Last revision: September 25th, 2023
ECE UN R129/03 (Normativa i-Size)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Silla de coche infantil reclinable
LIONFIX MAX
ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor
Sie das Produkt verwenden.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o producto.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använderprodukten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Silla de coche infantil reclinable
LIONFIX MAX
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
kids
ES
EN
FR
IT
DE
Instruções
PT
NL
SWE
PL
DK
1
Publicidad
Manuales relacionados para Mobiclinic LIONFIX MAX
Resumen de contenidos para Mobiclinic LIONFIX MAX
- Página 1 Silla de coche infantil reclinable LIONFIX MAX Última revisión: 25 de septiembre de 2023 Last revision: September 25th, 2023 kids ECE UN R129/03 (Normativa i-Size) MANUAL DE INSTRUCCIONES Silla de coche infantil reclinable LIONFIX MAX Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation...
- Página 2 Silla de coche infantil reclinable LIONFIX MAX IMPORTANTE CONSERVAR PARA POSTERIORES CONSULTAS. PROPÓSITO DEL PRODUCTO La función principal de esta silla de coche infantil con ISOFIX es aumentar la seguridad del niño durante los desplazamientos en automóvil, reduciendo el riesgo de lesiones en caso de accidente. ISOFIX es un sistema de anclaje estandarizado que permite una fijación directa y sólida de la silla al chasis del automóvil,...
- Página 3 Silla de coche infantil reclinable LIONFIX MAX 2. FIGURA ESTRUCTURAL Reposacabezas Respaldo ISOFIX Botón de liberación ISOFIX Base Soporte desmontable para botellas 3. MÉTODOS DE INSTALACIÓN DEL ASIENTO INFANTIL 3.1. POSICIÓN CORRECTA DE INSTALACIÓN EN EL AUTOMÓVIL Esta silla es adecuada para coches con ISOFIX que hayan aprobado la GB14166 o la ECE R16, no es adecuada para coches con cinturones de seguridad de dos puntos.
- Página 4 Silla de coche infantil reclinable LIONFIX MAX 3.2. MONTAJE Y LIBERACIÓN DE LOS CONECTORES ISOFIX Para sujetar la silla de coche infantil en el asiento, una el agarre de la silla con el agarre del asiento del coche hasta que escuche un click. Asegúrese de que está bien colocado.
- Página 5 Silla de coche infantil reclinable LIONFIX MAX 3.4. AJUSTAR LA POSICIÓN ADECUADA 1. Levante el reposacabezas: Sujete el asa situada detrás del reposacabezas y tire hacia arriba de ella para elevar el reposacabezas. 2. Bajar el reposacabezas: Tire de la empuñadura hacia arriba para desbloquear el reposacabezas y bájelo.
- Página 6 Silla de coche infantil reclinable LIONFIX MAX 3.5. AJUSTE DEL RECLINADO Sujete la base de la silla y tire del asiento hacia delante o empújelo hacia atrás para ajustarlo al nivel deseado. Esta silla de coche infantil cuenta con 3 posiciones de reclinado ajustables.
- Página 7 Silla de coche infantil reclinable LIONFIX MAX Instrucciones de lavado: NO SECAR EN LAVAR A NO USAR SECADORA 30ºC O LEJÍA PLANCHAR MENOS 4.1. INSPECCIONES REGULARES Para asegurar la seguridad y el buen funcionamiento de la silla de coche, recomendamos realizar las siguientes inspecciones de forma regular: 1.
- Página 8 Reclining infant car seat LIONFIX BASIC IMPORTANT TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. PURPOSE OF THE PRODUCT The main function of this ISOFIX child car seat is to increase the child’s safety when travelling in the car, reducing the risk of injury in the event of an accident. ISOFIX is a standardised anchorage system that allows a direct and solid fixation of the seat to the car chassis, without the need to rely exclusively on the seat belt.
- Página 9 Reclining infant car seat LIONFIX BASIC 2. STRUCTURAL FIGURE Headrest Support ISOFIX Release button ISOFIX Basis Detachable bottle holder 3. CHILD SEAT INSTALLATION METHODS 3.1. CORRECT INSTALLATION POSITION IN THE CAR This seat is suitable for cars with ISOFIX that have passed GB14166 or ECE R16, it is not suitable for cars with two point seat belts.
- Página 10 Reclining infant car seat LIONFIX BASIC 3.2. FITTING AND RELEASING THE ISOFIX CONNECTORS To secure the child car seat to the seat, attach the child car seat handle to the car seat handle until you hear a click. Make sure it is securely in place. To remove the ISOFIX connector, press and hold the ISOFIX release button and detach the seat from the car seat.
- Página 11 Reclining infant car seat LIONFIX BASIC 3.4. ADJUSTING TO THE RIGHT POSITION 1. Raise the head restraint: Grasp the handle behind the head restraint and pull upwards to raise the head restraint. 2. Lowering the head restraint: Pull the handle upwards to unlock the head restraint and lower it. WARNING! Appropriate head restraint height: the seat belt passes exactly over the child’s shoulder.
- Página 12 Reclining infant car seat LIONFIX BASIC 3.5. RECLINE ADJUSTMENT Grasp the base of the seat and pull the seat forward or push it back to adjust it to the desired level. This infant car seat has 3 adjustable recline positions. 4.
- Página 13 Reclining infant car seat LIONFIX BASIC Washing instructions: DO NOT WASH AT DO NOT TUMBLE DRY 30ºC OR IRON LESS BLEACH 4.1. REGULAR INSPECTIONS To ensure the safety and proper functioning of the car seat, we recommend carrying out the following inspections on a regular basis: 1.
- Página 14 Trin-maskine STEPPLUS PT NL PL DK ES - Altura: 100-150 cm EN - Height: 100-150 cm NINGBO BEFLYE BABY PRODUCTS CO., LTD. IT - Altezza: 100-150 cm No.69, East of Chenshan Road, Xiaogang Street, Beilun FR - Hauteur: 100-150 cm District, Ningbo PT - Altura: 100-150 cm DE - Höhe: 100-150 cm...