Publicidad
Directrices y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas
Los aparatos de boso ABI-Serie están previstos para el uso en el entorno electromagnético descrito a continuación. El cliente o el
usuario del aparato de boso ABI-Serie debe asegurarse de que se utilice en un entorno de esas características.
Pruebas de
resistencia a las
interferencias
Radiación de
interferencia de RF
conducida según
CEI 61000-4-6,
bandas ISM y de
radioaficionados (6 V ef )
Frecuencias puntuales:
380 MHz - 5800 MHz
Interferencias de RF
radiadas según la norma
CEI 61000-4-3
NOTA 1: Para las frecuencias de 80 MHz y 800 MHz se aplica el valor superior.
NOTA 2: Estas directrices pueden no ser aplicables en todos los casos. La propagación de las ondas electromagnéticas depende de la
absorción y reflexión generada por los edificios, los objetos y las personas.
a
En teoría no puede predeterminarse con exactitud la intensidad de campo de los emisores fijos, como p. ej. estaciones base de teléfonos
inalámbricos y de equipos móviles de radiotransmisión terrestres, emisoras de radioaficionados, emisoras TV y de radio AM y FM. Para
determinar el entorno electromagnético con respecto a los emisores de RF fijos, se recomienda realizar un estudio del emplazamiento.
Si la intensidad de campo medida en la ubicación del aparato de boso ABI-Serie supera el nivel de concordancia arriba indicado, deberá
comprobarse el funcionamiento correcto del aparato de boso ABI-Serie en cualquier lugar de utilización. Si se observan características
de funcionamiento inusuales, pueden ser necesarias medidas adicionales, p. ej., la reorientación o reubicación del aparato de boso
b
ABI-Serie.
Intensidad de campo <3V/m con 150 kHz hasta 80 MHz.
Distancias de seguridad recomendadas
entre los equipos de comunicación por RF portátiles y móviles y los aparatos de boso ABI-Serie. boso ABI-Serie está destinada al uso
en un entorno electromagnético donde las interferencias de RF radiadas estén controladas. El cliente o el usuario de un aparato de
boso ABI-Serie puede contribuir a evitar las interferencias electromagnéticas respetando las distancias mínimas entre equipos de
comunicación por RF portátiles y móviles (emisores) y los aparatos de boso ABI-Serie, en función de la potencia de salida máxima del
equipo de comunicación, como se indica abajo.
Potencia nominal
del emisor/
W
0,01
0,1
1
10
100
Para emisores cuya potencia nominal no se indica en la tabla superior, la distancia puede calcularse utilizando la ecuación perteneciente
a la columna correspondiente, donde P es la potencia nominal del emisor en vatios (W) según los datos proporcionados por el fabricante
del emisor.
NOTA 1: Para calcular la distancia de seguridad recomendada de emisores en el intervalo de frecuencias de 80 MHz hasta 2,5 GHz se
ha utilizado un factor adicional de 10/3 para reducir la probabilidad de que un equipo de comunicación portátil o móvil que se haya
introducido por descuido en el entorno del paciente provoque interferencias.
NOTA 2: Estas directrices pueden no ser aplicables en todos los casos. La propagación de las ondas electromagnéticas depende
de la absorción y reflexión generada por los edificios, los objetos y las personas.
Nivel de
homologación
Nivel de concordancia
CEI 60601
3 V ef /m
3 V ef /m
ISM: 0,15 MHz
ISM: 0,15 MHz - 80 MHz
- 80 MHz
Radiotelefonía: 0,15 MHz -
Radiotelefonía:
80 MHz
0,15 MHz -
80 MHz
6 V ef /m
6 V ef /m
3 V ef /m
3 V ef /m
150 kHz -
150 kHz - 80 MHz
80 MHz
Distancia de seguridad según la frecuencia de emisión/m
150 kHz hasta 80 MHz
d = 1,2 P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Entorno electromag. – Directrices Distancia de
seguridad recomendada
Los equipos de comunicación por radiofrecuencia
portátiles o móviles cercanos al aparato de boso
ABI-Serie, incluidos los cables, nunca deben estar a
una distancia de seguridad inferior a la recomendada.
Esta se calcula mediante la ecuación aplicable a la
frecuencia de emisión:
d = 1,2 P
d = 1,2 P
para 80 MHz - 800 MHz
Donde P es la potencia nominal del emisor en vatios
(W) según los datos del fabricante del emisor y d la
distancia de seguridad recomendada en metros (m).
La intensidad de campo de los radiotransmisores
fijos debe ser en todas las frecuencias, de acuerdo
con una inspección in situ
b
de concordancia
. En el entorno de los aparatos
identificados con el siguiente símbolo pueden
producirse interferencias.
80 MHz hasta 800 MHz
d = 1,2 P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
a
, menor que el nivel
800 MHz hasta 2,5 GHz
d = 2,3 P
0,23
0,73
2,3
7,3
23
27
Publicidad
