Warranty Card / Carte de Garantie / Garantiekarte /
Certificato di Garanzia / Garantía
EN
Please keep this card together with the serial number
below in a safe place. You will need to refer to this card
to validate the warranty.
FR
Veillez à garder cette carte ainsi que le numéro de série
ci-dessous dans un endroit sûr. Il vous faudra cette carte
afin de faire valoir la garantie du produit.
DE
Bitte bewahren Sie diese Karte zusammen mit der
Seriennummer an einem sicheren Ort auf. Sie benötigen
diese zum Nachweis der Garantie.
IT
Si prega di tenere questo certificato in un luogo sicuro.
Sarà necessario farne riferimento per convalidare la
garanzia.
ES
Por favor, conserve esta tarjeta junto al número de serie
de debajo en un lugar seguro. Esta tarjeta es necesaria
para validar la garantía del producto.