ВАВАЖЛИВІ ПРАВИЛА
I.
UA
1.
Цей технічний опис та інструкція з експлуатації призначені для ознайомлення Вас з виробом, надалі буфером, та умовами його
правильної установки та експлуатації. Інструкція призначена для кваліфікованих спеціалістів, які спочатку встановлять буфер, демонтують
і відремонтують у разі пошкодження.
2.
Дотримання вказівок цієї інструкції в першу чергу в інтересах покупця. Крім того, одним із гарантійних умов, зазначених у гарантійному
талоні, є можливість безкоштовного гарантійного обслуговування покупця. Виробник не несе відповідальності за пошкодження буфера,
спричинені в результаті експлуатації та/або встановлення, яке не відповідає вказівкам та інструкціям у цьому посібнику.
3.
Ця інструкція є невід'ємною частиною буфера. Її слід зберігати та вона повинна супроводжувати буфер у разі зміни власника чи
користувача та/або переустановлення.
4.
Уважно прочитайте інструкцію. Це допоможе вам забезпечити безпечне встановлення, використання та обслуговування вашого
буфера.
5.
Встановлення буфера здійснюється за рахунок покупця і повинно здійснюватися кваліфікованим монтажником, відповідно до цієї
інструкції та чинних нормативних документів.
УВАГА! Неправильне встановлення та підключення буфера може зробити його небезпечним для здоров'я та життя користувачів,
можливо, спричинивши серйозні та стійкі наслідки для них, включаючи, але не обмежуючись, фізичні травми та/або смерть. Це також
може призвести до пошкодження їхнього майна /пошкодження та/або знищення/, а також майна третіх осіб, спричинено, зокрема, але не
обмежуючись затопленням, вибухом і пожежею.
Встановлення, підключення до систем опалення та охолодження та введення в експлуатацію повинні виконуватися лише кваліфікованими електриками
та фахівцями з ремонту та монтажу буферів, які отримали свою правоздатність на території країни, де встановлено та введено в експлуатацію буфер, і
відповідно до нормативних актiв.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Буферні ємності використовуються як акумулятори в системах охолодження та опалення, надалі - установки. Призначені для експлуатації
в закритих і опалювальних приміщеннях в системах з максимально допустимим робочим тиском до0,6 MPa (6 bar). Буферні ємності не
емальовані, тому теплоносій в них повинен циркулювати тільки в закритих системах і може бути оборотною водою або сумішшю оборотної
води і пропіленгліколю, і в обох випадках додавання в них антикорозійних присадок обов'язкове.
ВАЖЛИВО! Буфер не призначений для систем питної води.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
Буфер необхідно встановлювати тільки в приміщеннях з нормальною пожежною безпекою.
2.
Буфер повинен бути встановлений у такому місці, щоб на нього не потрапляли бризки води або поблизу легкозаймистих предметів.
3.
Буфер призначений для роботи тільки в закритих та опалювальних приміщеннях, де температура не опускається нижче 4°.
4.
При настінному монтажі буфер підвішується на опорну пластину, закріплену на його корпусі. Підвішування здійснюється на двох гачках
(min. Ø10 mm), надійно закріплених на стіні (в комплект підвісу не входять).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
Рекомендується встановлювати буферні ємності поблизу основного джерела тепла, щоб уникнути непотрібних втрат тепла в трубопроводі.
2.
Необхідно періодично перевіряти рівень заповнення установки.
3.
Трубопровід до буфера необхідно захистити від промерзання.
4.
Якщо температура в приміщенні ймовірно опуститься нижче 0°C, буфер необхідно злити.
5.
Буферні ємкості, які використовуються в закритій системі, повинні бути захищені правильно підібраним запобіжним клапаном з тиском не
вище максимального робочого тиску резервуара.
6.
Обов'язкова установка розширювального бака. Місткість розширювального бака повинна відповідати параметрам установки.
7.
Перед експлуатацією необхідно видалити повітря з системи.
8.
Не блокуйте випускний отвір запобіжного клапана. Якщо з запобіжного клапана постійно тече вода, це означає, що тиск в системі занадто
високий або запобіжний клапан не працює.
9.
Напірний клапан клапана повинен бути спрямований вниз. Для зливу води під вентилем рекомендується розмістити воронку. Також можна
встановити шланг для зливу води при відкритті запобіжного клапана.
10.
Виробник не несе відповідальності за будь-яку несправність запобіжного клапана, спричинену неправильним встановленням клапана та
помилками при монтажі.
11.
Щоб уникнути заподіяння шкоди користувачеві та третім особам, у разі несправності системи необхідно встановлювати буфер у приміщеннях
з гідроізоляцією підлоги та дренажем у каналізацію. За жодних обставин не кладіть неводонепроникні предмети під та навколо буфера. При
установці буфера в приміщеннях без гідроізоляції підлоги необхідно зробити під ним захисну ванну з відведенням в каналізацію.
12.
Виробник залишає за собою право вносити будь-які модифікації та технічні зміни.
ВАЖЛИВО! Підключення буфера до установки здійснюється за проектом, підготовленим правоздатним і ліцензованим проектувальником,
виконаним правоздатними технічними монтажниками, відповідно до нормативних вимог, що діють на території відповідної країни. Наявність
ТАКОГО ПРОЕКТУ є обов'язковою умовою визнання гарантії виробника! Усі роботи по технічному обслуговуванню і установці повинні виконуватися
відповідно до діючих норм охорони праці і техніки безпеки.
42
Призначення
Монтаж
Підключення буфера до систем опалення та охолодження