COMPONENTES
Asa de
transporte
Bomba manual
con manómetro
Figura 1. Componentes del dispositivo de tracción lumbar en casa
PREPARACIÓN PARA EL TRATAMIENTO
1 Coloque el dispositivo de tracción lumbar Saunders en su maletín sobre una
superficie firme o una cama y con las ruedas hacia arriba
2 Quite las ruedas y abra la cremallera del maletín Abra la tapa del maletín hacia
la cabecera de la cama o de la superficie donde se va a realizar el tratamiento
3 Extraiga la bomba manual del compartimento de almacenamiento de malla
Coloque la bomba manual junto al dispositivo
4 Abra las hebillas de cada una de las correas Coloque la correa inferior de tal
modo que se solape ligeramente con la superior
5 Disponga de un reloj o un cronómetro para controlar el tiempo del tratamiento
APLICACIÓN DE TRACCIÓN
1 Acuéstese sobre el dispositivo de tracción lumbar Saunders de tal modo que
la correa inferior esté a unos 2,5 cm (1 pulg) sobre la parte superior de la cadera
NOTA: el borde superior de la correa inferior debe estar justo debajo del ombligo. Ver figura 2.
2 Si así lo desea, o si se lo recomienda el personal sanitario, coloque almohadas,
cuñas o cojines bajo las rodillas, la espalda o la cabeza (para las imágenes
de referencia y las opciones de posicionamiento, vea las Figuras 3A a 3D)
20 / 43
Correa inferior
Cinturón
Organizador
Hebilla
de cinturones
Compartimento de almacenamiento
de las ruedas y la guía del usuario
Correa superior
Compartimento de
almacenamiento de la bomba
Maletín
de transporte
Ruedas
ESPAÑOL