Página 2
El mantenimiento a su multigimnasio debe ser realizado únicamente por un distribuidor autorizado de Inspire. El mantenimiento realizado por alguien diferente puede ocasionar la pérdida de la garantía. Si necesita ayuda para encontrar un distribuidor autorizado, contacte directamente con SALTER.
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea, por favor, este manual al completo y familiarícese con las pegatinas y advertencias antes de usar el multigimnasio. ¡ADVERTENCIA! • Es necesario inspeccionar regularmente este multigimnasio para mantener la función de forma segura y apropiada. Siga, por favor, el programa de mantenimiento incluido al final del manual.
Página 4
Lista de piezas de M2 Piez GM872-381-006PZ Ajuste de abrazadera de polea EVS CODE Descripción GM872-380-001PZ Polea giratoria GM872-200-001PZ Base principal GM872-381-001 Abrazadera en U GM872-100-001 Base trasera GM872-300-003 Marco del respaldo GM872-381-004 Placa de soporte GM872-300-006 Tubo rotatorio GM870-381-010 Varilla guía GM880-881-007 Abrazadera de plástico...
Página 6
LISTA DE CABLES CABLE SUPERIOR GM872-500-001 CABLE INFERIOR GM872-500-004 CABLE MEDIO GM872-500-003 CABLE LE GM872-500-002...
Página 7
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Base principal: PASO 1. 2 - M10 x 75 Tornillos hexagonales 4 - M10 Arandelas planas 2 - M10 Tuercas de NOTA: Use bloqueo los agujeros externos el Paso 1. Base trasera Placa de refuerzo Paso 1: Ensamblar la base trasera a la base principal y la placa de refuerzo en los agujeros externos.
Página 8
PASO 4 2-M10 x 20 Tornillos hex 2-M10 Arandelas Planas PASO 2 2 - M10 x 95 Tornillos hexagonales 4 - M10 Arandelas planas PASO 3 2 - M10 Tuercas de bloqueo 2 - M10 x 20 Tornillos hex ¡APRETAR SOLO CON LOS DEDOS! 2 - M10 Arandelas planas Paso 2: Atornillar la varilla guía a la base trasera.
Página 9
IMPORTANTE! ¡ Las varillas guía PASO 6 deben estar en la 2 - M10 x 45 Tornillos placa frontal. hexagonales 4 - M10 Arandelas planas 2 - M10 Tuercas de cierre Ajuste de la placa de la APRETAR SOLO CON carcasa LOS DEDOS Poste principal...
Página 10
2 - M10 x 25 Tornillos hexagonales 4 - M10 Arandelas planas 2 - M10 Tuercas de Placa superior derecha de la cierre viga (Logo de INSPIRE hacia 1 - M10 x 25 Tornillos hex afuera) 1 - M10 Arandelas planas Placa superior izquierda de la viga (Logo de INSPIRE hacia...
Página 11
PASO 7: Atornillar las placas de las vigas superiores derecha e izquierda (con el logo de INSPIRE hacia fuera) tal y como se muestra. Nota: Montar la polea de brazo sobre las placas superiores de la viga, una vez que las placas estén atornilladas.
Página 12
Paso 8: Ajustar la polea 10 a las placas de la viga superior (justo detrás de los soportes) con tornillos M10 x 100. Paso 9: Ajustar la polea ancha 4 1/2" 11 a las placas de la viga superior con tornillo M10 x 100 en el agujero frontal más inferior.
Página 13
nce Assembled, slide rubber NOTA: gainst plastic ball Una vez ensamblada, arrastrar la arandela de goma contra la bola de plástico STEP 12 PASO 12 1 – Bola de plástico 1 – Plastic Ball 1 – Cable abrazadera en U 1 –...
Página 14
Paso 15: Insertar el cable L/E por el agujero al final de la abrazadera de la polea flotante. Asegurar con El tornillo hexagonal va el adaptador del cable y la polea 19. Apretar ahora. en el lateral con el Apretar ahora el paso 13. seguro plano.
Página 15
Nota: El final del cable debe ajustarse a PASO 16 la placa de la viga superior, frente al 1 – Cable medio lateral de la polea inferior. ¡¡Si dispone de opción de prensa de piernas, estará en el mismo lateral que la prensa de piernas!! Viga superior...
Página 16
Paso 19: Montar un extremo del cable inferior como se muestra en el paso 12. Deslizar la arandela de goma contra la bota. Apretar ahora. Paso 20: Pasar el otro extremo del cable inferior por la polea 11 (de adelante a atrás), por debajo (entre los dos laterales del cable medio), de la polea 1 (de abajo arriba) y sobre el lateral frontal y alrededor de la polea en la abrazadera de polea ajustable.
Página 17
Paso 17a: Ajustar la abrazadera de la polea giratoria a la base principal (lateral contrario al cable superior y a la prensa de piernas). Apretar con los dedos por ahora. Paso 17b: Ajustar la abrazadera en U a la abrazadera de la polea giratoria, de modo que la U quede paralela al suelo.
Página 18
Marco de inclinación Poste principal PASO 22 Ajustar el marco de inclinación al tubo PASO 23 giratorio 1 – M6 x 75 Tornillo PASO 24A hexagonal de botón Ajustar el rotatorio 1 – M6 Tuerca T 2 - M10 x 25 Tornillos cabezal plano Arandelas de plástico Extremos de aluminio...
Página 20
Nota: Para colocar las almohadillas ortopédicas, Paso 25 colocar la almohadilla en la 2– M10 x 95 Tornillo base del asiento. El borde de hexagonal la almohadilla debe ir en los surcos de los laterales. 2– M10 Arandelas planas No usar objetos afilados. Asiento Tronco del asiento Paso 28b...
Página 21
Paso 25: Ajustar el cabezal de la almohadilla al poste principal. Ajustar ahora. Paso 26: Ajustar la base del asiento al marco de inclinación trasero. Ajustar ahora. Paso 27: Ajustar el tronco del asiento al marco de la base del asiento, después ajustar la base del asiento al tronco del asiento.
Página 22
Paso 29 1 – M12 x 150 Tornillo hexagonal 2 –M12 Arandelas Montaje de prensa de planas brazos 1 – M12 Tuerca de cierre Placa de cobertura de la prensa de brazo Paso 30 1 – M5 x 12 Tornillos de cabezal Phillips 1 –...
Página 23
seguridad, todo bien apretado ¡IMPORTANTE! El antes de usarlo por primera tornillo del cable vez. Si no se siguen estas debe estar bien instrucciones, el cable se colocado en el soltará y puede causar daños. tronco selector con la tuerca de Paso 31 Colocar los elevadores de peso, los dónuts de goma, el...
Página 24
Nota: Asegúrese de que las varillas guía están delante de la placa. PASO 32 Montaje de la placa de refuerzo Abrazadera de la placa de refuerzo Apretar Paso 32: Ajustar la placa de refuerzo a la abrazadera (parte abierta hacia arriba) atornillando los tornillos en las piezas troqueladas de la abrazadera.
Página 25
Paso 33: Deslizar una abrazadera de protección en el extremo final de la cavidad. (Parte interior). Ajustar la protección de la abrazadera hasta que se abran las líneas de protección hasta los agujeros de la parte trasera de la abrazadera. Repetir esta acción en el otro extremo de la protección.
Página 27
Ensamblar el resto de elementos tal y como se muestra. PASO PASO 36 PASO 38 PASO 37 NOTA: En este punto, es necesario acomodar los cables. Verifique que los cables se centran en los surcos de las poleas. Después, seleccione un peso con el que esté cómodo en el banco. Realice la primera repetición de press de banca con toda la longitud de los brazos.
Página 28
Logo de “Inspire” en ambas caras COLOCACIÓN DE ETIQUETAS de la viga superior (127 mm x 38 Logo de “Globe” (50 mm) redondo Logo “Inspire M2” debajo (50 x 38) Etiqueta “Patent” justo sobre la de “Precaución” (50 x 35) “No colgarse de la prensa”...
Página 29
ACCESORIOS • Póster de ejercicios • Barra lateral giratoria • Barra curvada Z giratoria • Correa para el tobillo • Correa y mango abdominal OPCIONES DEL MULTIGIMNASIO • Almohadillas ortopédicas de colores • Refuerzos de colores • Prensa de piernas •...
Página 30
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE MANTENIMIENTO Advertencia: NO coloque espuma de poliestireno o materiales impresos en los cojines del asiento ortopédico. Con el tiempo, estos se pueden pegar a los cojines y arruinar la superficie. No deje artículos sobre los cojines del asiento ortopédico, estos cojines tienen una densidad especial que adoptan la forma de los objetos y los objetos pequeños dejarán impresiones en la superficie que pueden tardar tiempo en salir.
Página 31
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO FECHA DE RUTINA ENTRADA Inspeccionar: Uniones, SEMANALMENTE pasadores, uniones rotas, giratorios, pernos de las pesas. SEMANALMENTE Limpiar: Telas Inspeccionar: cables y SEMANALMENTE sus accesorios Inspeccionar: Tensión de las SEMANALMENTE almohadillas Inspeccionar: Barras de 3 meses accesorio y mangos 3 meses Inspeccionar: Todas las etiquetas...